Sondermeldung in der Printausgabe der Zeitung Hanoi Moi vom 13. Dezember 2025.

Immobilienpreisinflation verhindern: Disziplin stärken, Angebotsengpässe beheben; Schmuggel und illegalen Warenhandel während der Jahresendspitze bekämpfen: Technologieeinsatz zur Effizienzsteigerung; Vorschriften für Nachhilfe und Förderunterricht überarbeiten: Transparenz und Praktikabilität anstreben; Steppjacken – Die Wärme der Erinnerungen an Hanois Winter; Ausstellungen im Hanoi-Museum beschleunigen… Dies sind einige der bemerkenswerten Meldungen in der Printausgabe der Zeitung HanoiMoi vom 13. Dezember 2025.

Immobilienpreisinflation verhindern: Disziplin verschärfen und Angebotsengpässe beseitigen.

Der Aufbau und Betrieb eines nationalen Informationssystems und einer Datenbank für Wohnraum wird dazu beitragen, den Immobilienmarkt offener und transparenter zu gestalten. Im Bild: Wohnanlage „HaNoi Homeland“ (Stadtteil Viet Hung). Foto: Quang Thai

Laut Tong Thi Hanh, Direktorin der Abteilung für Wohnungs- und Immobilienmarktmanagement ( Bauministerium ), besteht die wichtigste Lösung darin, den Rechtsrahmen für das Wohnungs- und Immobiliengeschäft zu verbessern, die Inspektion und Überwachung der Aktivitäten von Investoren, Handelsplätzen und Maklerorganisationen zu verstärken und gegen die Bereitstellung falscher Informationen, realitätsferne Werbung und das Horten von Waren zur Preissteigerung streng vorzugehen.

Der Vorsitzende des Verbandes der vietnamesischen Immobilienmakler, Nguyen Van Dinh, bekräftigte, dass Transparenz der Informationen das wirksamste „Mittel“ sei, um sicherzustellen, dass der Markt nach seinen eigenen Regeln funktioniere.

Laut Le Hoang Chau, Vorsitzender des Immobilienverbands von Ho-Chi-Minh -Stadt, reicht es für einen stabilen und gesunden Immobilienmarkt nicht aus, die Vorschriften lediglich zu verschärfen; vielmehr müssen sie an den richtigen Stellen gelockert werden. Der Abbau rechtlicher Hürden für Projekte und die Erhöhung des Angebots sind grundlegende Lösungsansätze.

Bekämpfung von Schmuggel und illegalem Handel während der Hochsaison zum Jahresende: Einsatz von Technologie zur Steigerung der Effektivität.

In letzter Zeit ist der illegale Handel mit Gold, Währungen und Markenhandys über Grenzen hinweg sowie der Transit von gefälschten Waren von China über Vietnam nach Laos und Kambodscha zunehmend komplexer geworden.

Daten der Zollbehörde zeigen, dass die Zollbehörde im Zeitraum vom 15. Dezember 2024 bis zum 14. November 2025 insgesamt 17.297 Fälle von Schmuggel und Transport verbotener Waren oder Waren mit Verdacht auf Verstöße aufgedeckt, beschlagnahmt und bearbeitet hat. Der geschätzte Wert der Waren belief sich auf 21.751 Milliarden VND; die Staatseinnahmen überstiegen 948 Milliarden VND.

Im Bereich der Drogenprävention und -bekämpfung hat die Zollbehörde im gleichen Zeitraum in Abstimmung mit der Polizei und den Grenzschutzkräften 178 Fälle mit 236 Beteiligten aufgedeckt und Festnahmen durchgeführt; dabei wurden rund 2,4 Tonnen verschiedener Drogenarten beschlagnahmt.

Die Zollbehörde hat soeben den Plan Nr. 30141/KH-CHQ für die Hochphase der Bekämpfung von Schmuggel, Handelsbetrug und Produktfälschungen vor, während und nach dem chinesischen Neujahrsfest des Pferdes 2026 herausgegeben. Darin wird eine doppelte Aufgabe definiert: die Vermeidung von Staus und Verzögerungen bei legalen Waren bei gleichzeitiger Gewährleistung einer strengen, rechtmäßigen und zeitnahen Kontrolle.

Überarbeitung der Regelungen zu Nachhilfe und ergänzenden Kursen: Hin zu mehr Transparenz und Durchführbarkeit.

Der Entwurf zur Änderung der Vorschriften für außerschulische Nachhilfe ermächtigt Schulleiter, die Dauer dieser Nachhilfestunden selbst festzulegen. (Im Bild: Eine Klasse der Thanh Cong Secondary School (Giang Vo Ward). Foto: Minh Khang )

Der Entwurf zur Änderung des Rundschreibens Nr. 29/2024/TT-BGDĐT legt einen deutlichen Schwerpunkt auf verantwortungs- und bedarfsorientiertes Management. Schulleiter werden ermächtigt, jede Klasse, jede Schülergruppe, die Qualifikationen der Lehrkräfte und die Schulausstattung zu überprüfen, um eine Erhöhung der für Förderunterricht vorgesehenen Zeit vorzuschlagen.

Experten sind der Ansicht, dass die Übertragung von Befugnissen an Schulleiter im Einklang mit modernen Trends im Schulmanagement steht, jedoch sind detaillierte Richtlinien und eine enge Überwachung erforderlich, um uneinheitliche Vorgehensweisen an verschiedenen Schulen zu vermeiden.

Angesichts der erheblichen Unterschiede in den Fähigkeiten und Lernbedingungen der Schüler in den verschiedenen Gebieten Hanois ist es in Wirklichkeit unerlässlich, denjenigen, die Unterstützung benötigen, mehr Unterrichtszeit einzuräumen.

Frau Nguyen Thi Van Hong, Schulleiterin der Chuong Duong Secondary School (Hong Ha Ward), kommentierte: „Wenn Schulen klare Autonomie erhalten, können sie proaktiv Lernpläne mit angemessener Zeiteinteilung für jede Leistungsgruppe entwerfen, eine Überlastung der Schüler vermeiden und, was am wichtigsten ist, die Effektivität sicherstellen.“

Steppjacken – Die Wärme der Erinnerungen an Hanois Winter.

Die Auszubildenden übten unter Anleitung der Designerin Trinh Bich Thuy das Anfertigen von Steppjacken.

Einst ein kostbares Kleidungsstück, das in schwierigen Zeiten Wärme spendete, haben Steppjacken die Einwohner Hanois durch unzählige Winter begleitet und sind zu einem geschätzten Teil ihrer Erinnerungen geworden. Sie spiegeln den Lebensstil und die raffinierte Schönheit der Kleidungskultur der Menschen in der alten Hauptstadt wider.

In seinen Schriften über den Winter in Hanoi erwähnte der Autor Nguyen Ngoc Tien die Hang Bong Straße, wo seit der Le-Dynastie Familien ansässig sind, die sich auf die Herstellung von Steppdecken, Matratzen und Baumwolljacken spezialisiert haben. Für die Herstellung einer Steppjacke müssen die Arbeiter die Baumwollfasern dünn ausbreiten, ähnlich wie bei der Herstellung einer Decke, sie dann mit gefärbtem Rohstoff absteppen und schließlich in Stücke der gewünschten Größe zusammennähen.

Zu Beginn des 20. Jahrhunderts ging die Baumwollverarbeitung in dieser Straße jedoch allmählich zurück. Während der Subventionszeit produzierten staatliche Betriebe Baumwollkerne in verschiedenen Größen und fügten anschließend äußere Lagen aus blauem Arbeiterstoff hinzu – ein vertrauter Anblick im Hanoi jener schwierigen Jahre.

Neben traditionellen Handwerkern wird die Kunst des Quiltens auf neue Weise interpretiert. In der Tran Quy Cap Straße bietet die Designerin Trinh Bich Thuy, die ihre Karriere mit gesteppter Kleidung begann, regelmäßig an jedem Wochenende Kurse an.

Beschleunigung des Ausstellungsplans des Hanoi-Museums.

Besucher betrachten die Exponate im Hanoi-Museum.

Berichten zufolge hat das Hanoi-Museum in letzter Zeit positive Fortschritte in seiner Entwicklung erzielt. Verzögerungen im Bauablauf stellen jedoch weiterhin ein dringendes Problem dar.

Auf der Halbjahressitzung des Stadtvolksrats im Juli 2025 führte der Stadtvolksrat eine Nachfrage durch und forderte das Stadtvolkskomitee auf, sich auf die Steuerung und Beschleunigung der Umsetzung von Projekten zu konzentrieren, die nur langsam voranschreiten, darunter auch das Hanoi-Museum.

Die anschließenden Befragungen konzentrierten sich darauf, die subjektiven Gründe für die anhaltenden Verzögerungen trotz zahlreicher Zusagen zu klären, die Verantwortlichkeiten der beteiligten Personen und Einheiten zu ermitteln und einen Fahrplan sowie entscheidende Lösungen vorzuschlagen, um das Projekt endgültig abzuschließen und so weitere, verschwenderische Projektverzögerungen zu vermeiden.

Nguyen Thanh Binh, Leiter des Ausschusses für Kultur und Soziales des Volksrats der Stadt Hanoi, sagte, dass der Volksrat die Situation weiterhin genau beobachten und dem Volkskomitee der Stadt sowie den zuständigen Abteilungen und Behörden Empfehlungen aussprechen werde, um die Erfüllung der nach der Anhörung eingegangenen Verpflichtungen sicherzustellen.

Quelle: https://hanoimoi.vn/tin-tuc-dac-biet-บน-bao-in-hanoimoi-ngay-13-12-2025-726636.html