Situation des Warenimports und -exports an den Grenzübergängen der Provinz Lang Son am 12. November 2025

Am 12. November 2025 verlief der Import- und Exportverkehr an den Grenzübergängen der Provinz Lang Son stabil und reibungslos. Insgesamt wurden 1.618 Fahrzeuge mit Import- und Exportgütern gezählt, davon 366 Exportfahrzeuge (220 Obsttransporter, 146 sonstige Güterfahrzeuge) und 1.252 Importfahrzeuge. Im Vergleich zum 10. November 2025 stieg die Zahl der Exportfahrzeuge um 9 und die der Importfahrzeuge um 83. Seit Jahresbeginn 2025 wurden insgesamt 483.291 Fahrzeuge transportiert (128.670 Exportfahrzeuge, 354.621 Importfahrzeuge).

Sở Công thương tỉnh Lạng Sơn•13/11/2025

Das Gesamtvolumen der exportierten Agrarprodukte betrug an diesem Tag rund 6.729 Tonnen, die Importe 3.681 Tonnen. Bei den Exportgütern handelte es sich hauptsächlich um frische Agrarprodukte (Durian, Jackfrucht, Drachenfrucht usw.), bei den Importgütern vorwiegend um Agrarprodukte und Neufahrzeuge. Im Laufe des Tages wurden 90 neue Fahrzeuge importiert, womit die Gesamtzahl seit Jahresbeginn 22.573 Fahrzeuge erreichte. 184 Fahrzeuge befanden sich noch am Grenzübergang. Insgesamt standen 423 Fahrzeuge an den Grenzübergängen, 17 weniger als am 11. November 2025. An den Grenzübergängen Huu Nghi und Tan Thanh handelte es sich hauptsächlich um Obsttransporter (darunter 77 Durian-Transporter). Andere Grenzübergänge wie Coc Nam, Chi Ma und der internationale Bahnhof Dong Dang arbeiteten normal und ohne Stau. An den Grenzübergängen Na Hinh und Na Nua fanden keine Zollabfertigungen statt.

Allgemeine Bewertung: Die Import- und Exportaktivitäten durch die Provinz Lang Son verliefen am 12. November 2025 im Allgemeinen normal und stabil. Die Regulierung und Koordination der Kräfte am Grenzübergang erfolgte synchron und effektiv. Die Zollabfertigung verlief effizient und trug so zu einem reibungslosen und stabilen Warenfluss über die Grenze bei, was Produktion und Handel auf beiden Seiten unterstützte.

Das Ministerium für Industrie und Handel informiert höflich die Ministerien für Industrie und Handel der Provinzen und Städte sowie die Händler, die Waren über die Grenzübergänge in der Provinz importieren und exportieren, um die Geschäftspläne proaktiv zu koordinieren.

Quelle: https://soct.langson.gov.vn/tin-tuc-su-kien/xuat-nhap-khau/tinh-hinh-xuat-nhap-khau-hang-hoa-qua-cac-cua-khau-tinh-lang-son-ngay-12-11-2025.html