Das Gericht hat mehr als 96 % der Fälle im Zusammenhang mit Grundstücken entschieden.

Der Gerichtshof hat mehr als 96 % der Fälle im Zusammenhang mit Raumplanung, -verwaltung und -nutzung gelöst und damit das von der Nationalversammlung vorgegebene Ziel übertroffen; 100 % der Fälle wurden fristgerecht verhandelt.

Der Bericht an die Nationalversammlung am Morgen des 3. Dezembers zeigte, dass die Justiz 96,71 % der Fälle und 92,82 % der Angeklagten in Fällen von Planungs-, Verwaltungs- und Landnutzungsdelikten abgeschlossen hatte und damit das von der Nationalversammlung vorgegebene Ziel um 8,71 % übertraf. Alle Verfahren wurden innerhalb der gesetzlich vorgeschriebenen Frist abgeschlossen.

Bei der Sitzung unter dem Vorsitz des stellvertretenden Vorsitzenden der Nationalversammlung , Generalleutnant Tran Quang Phuong, legte der Oberste Richter des Obersten Volksgerichts, Nguyen Van Quang, einen Bericht über die Ergebnisse der Umsetzung einer Reihe von Überwachungs- und Befragungsresolutionen der 14. und 15. Nationalversammlung vor.

Der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Generalleutnant Tran Quang Phuong, leitete die Sitzung. Foto: Quochoi.vn.

96 % der Fälle im Zusammenhang mit Grundstücken wurden gelöst

Laut Herrn Quang hat der Oberste Volksgerichtshof unmittelbar nach Verabschiedung der Resolutionen durch die Nationalversammlung zahlreiche Lösungsansätze zur Verbesserung der Rechtsprechung umfassend aufgegriffen und umgesetzt. Jährlich erlassen das Parteikomitee und die Leitung des Obersten Volksgerichtshofs Resolutionen und Richtlinien mit Schwerpunkt auf Kernaufgaben; gleichzeitig weisen sie die Gerichte aller Ebenen an, die Organisation von Gerichtssitzungen zu modernisieren, die Prozessführung zu stärken und Straftaten zügig und konsequent zu verfolgen.

Dank der konsequenten und synchronen Umsetzung konnte die Qualität der Fallbearbeitung deutlich verbessert werden. Insbesondere bei Fällen im Bereich der Stadtplanung, -verwaltung und -nutzung wurde eine Abschlussquote von 96,71 % und eine Quote von 92,82 % der Angeklagten erreicht; die Anforderungen wurden damit deutlich übertroffen. Alle Verfahren wurden innerhalb der gesetzlich vorgeschriebenen Frist abgeschlossen.

Der Vorsitzende Richter des Obersten Volksgerichtshofs, Nguyen Van Quang. Foto: Quochoi.vn.

Bezüglich der in der Resolution 121/2020/QH14 geforderten Gruppe von Kindesmissbrauchsfällen hat das Gericht 97,82 % der Fälle und 97,54 % der Angeklagten abgeschlossen. Die Koordination mit den Strafverfolgungsbehörden, die Fortbildung von Richtern und die Weiterentwicklung des Jugendstrafrechts haben zur Verbesserung der Effektivität der Gerichtsverfahren beigetragen.

Im Bereich der Sparsamkeit und der Bekämpfung von Verschwendung (Resolution 74/2022/QH15) hat der Oberste Volksgerichtshof zahlreiche Dokumente zur Regelung der Haushaltsführung und der Verwaltung öffentlicher Vermögenswerte herausgegeben; gleichzeitig hat er die Kontrolle und Prävention von Korruption und negativen Einflüssen innerhalb der Organisation verstärkt.

In Bezug auf Fälle im Zusammenhang mit der COVID-19-Prävention und -Bekämpfung (Resolution 99/2023/QH15) hat das Gericht diese zügig und transparent bearbeitet und dabei die Rechte und Pflichten der Parteien gewahrt. Im Hinblick auf die Gruppe von Fällen der Hinterziehung von Sozialversicherungs- und Arbeitslosenversicherungsbeiträgen (Resolution 100/2023/QH15) erreichte die Vergleichsquote 92,31 % der Fälle und 82,65 % der Angeklagten, wobei der Schutz der Arbeitnehmerrechte im Vordergrund stand.

Die Nationalversammlung hörte einen Bericht über die Umsetzung mehrerer Resolutionen der 14. und 15. Legislaturperiode der Nationalversammlung zur thematischen Überwachung und Befragung an. Foto: Quochoi.vn.

Der Oberste Volksgerichtshof gewährleistet gemäß Resolution 109/2023/QH15 die Qualität der Gerichtsverfahren. Es gibt keine überfälligen Verfahren und keine festgestellten Fehlurteile. Die Quote der aufgrund subjektiver Fehler aufgehobenen oder abgeänderten Urteile entspricht den Vorgaben der Nationalversammlung.

Herr Quang erklärte, dass die Organisation und Straffung des Apparats zügig umgesetzt wurden, nachdem das Gesetz zur Änderung und Ergänzung einiger Artikel des Gesetzes über die Organisation der Volksgerichte am 1. Juli 2025 in Kraft getreten war. Die Gerichte auf allen Ebenen hätten ihre Organisation stabilisiert und arbeiteten reibungslos.

Darüber hinaus hat die Justiz die digitale Transformation vorangetrieben: Alle Abteilungen nutzen das Verwaltungsdokumentenmanagementsystem; mehr als 1,8 Millionen Urteile und Entscheidungen wurden öffentlich bekanntgegeben und erreichten über 220 Millionen Aufrufe. Das Online-Fernsehsystem wird regelmäßig genutzt und trägt zur Reduzierung von Prozessdauer und -kosten bei.

Stoppt die private Meldung von COVID-19-Fällen

Zusätzlich zu den erzielten Ergebnissen räumte der Präsident des Obersten Volksgerichts ein, dass es noch immer Probleme gibt: Die Quote der aufgehobenen oder abgeänderten Verwaltungsurteile entspreche nicht den Anforderungen; es mangele weiterhin an Personal und Einrichtungen; und die Arbeitsbedingungen an den lokalen Gerichten seien nach wie vor schwierig.

Delegierte, die an dem Treffen teilnehmen. Foto: Quochoi.vn.

Um dem entgegenzuwirken, hat der Oberste Volksgerichtshof folgende Hauptaufgaben identifiziert: Beschleunigung des Verfahrens und Verbesserung der Qualität der Bearbeitung und Rechtsprechung aller Arten von Fällen; Stärkung der politischen, ideologischen und berufsethischen Ausbildung der Beamten; Überprüfung und Vervollkommnung der einschlägigen Rechtsvorschriften; Stärkung der Inspektion, Prüfung und Überwachung der Rechtsprechung; Fortsetzung der Investitionen in und Renovierung der Gerichtsgebäude auf allen Ebenen sowie Modernisierung der Einrichtungen.

Da die meisten Fälle im Zusammenhang mit der Prävention und Bekämpfung von COVID-19 abgeschlossen sind, schlug der Oberste Volksgerichtshof der Nationalversammlung vor, auf die Anforderung eines gesonderten Berichts zu diesem Thema zu verzichten.

Der Gerichtshof empfahl außerdem, die Berichtspflichten aus den verschiedenen Beschlüssen in den jährlichen Arbeitsbericht zu integrieren, um Doppelarbeit zu vermeiden und die Gesamteffizienz zu verbessern.

Quelle: https://nongnghiepmoitruong.vn/toa-an-da-giai-quyet-hon-96-vu-viec-lien-quan-den-dat-dai-d787863.html