Es dauerte zwei Jahre, bis ich das kleine An für „Southern Forest Land“ fand.

Regisseur Nguyen Quang Dung (Dung „Khung“) ist der Sohn des Schriftstellers Nguyen Quang Sang. In der Sendung „When We Are 20 “ erzählte er, dass er seinen Kindern trotz des Ruhms seines Vaters nie seine eigene Regievorstellung aufgezwungen habe.

„Mein Vater hat mich nie gefragt, was ich beruflich mache oder wie viel Geld ich verdiene. Das Wichtigste, was er seinen Kindern immer sagte, war, dass sie stets auf ihre Gesundheit achten und eine fröhliche, aufrichtige und freundliche Einstellung bewahren sollten.“

„Als Kind konnte ich tun, was ich wollte, solange ich nichts berührte, was für mich selbst gefährlich war.“

Regisseur Nguyen Quang Dung teilte dies in der Sendung „When We Are 20“ mit.

Zu seinen Gründen, warum er das Filmemachen zu seiner Leidenschaft gemacht hat, sagte Nguyen Quang Dung: „Ich war in der Schule nur ein durchschnittlicher Schüler. Ich habe auch Tischtennis gespielt, aber ich habe mich verletzt, deshalb habe ich beschlossen, dass ich es nicht professionell betreiben kann.“

Mein Vater fragte mich danach, aber ich wusste nicht, welchen Weg ich einschlagen wollte. Ich studierte Musik, spielte Musik und bewarb mich sogar am Konservatorium. Damals lief der Film „The Wild Field“ im Fernsehen, und als ich ihn sah, platzte es aus mir heraus: „Vielleicht sollte ich Film studieren, ich werde Regisseur und du schreibst die Drehbücher.“

Später bestand ich die Aufnahmeprüfungen für zwei Hochschulen. Ich wollte an beiden studieren, aber das Studienjahr lag zu nah beieinander, sodass ich mich entscheiden musste. Mein Vater stand damals Trinh Cong Son sehr nahe und nahm mich deshalb mit zu sich. Er riet mir: „Studiere Film, denn so kannst du viel reisen. Wenn du später immer noch Musik komponieren möchtest, kannst du immer noch Film studieren.“ Trinh Cong Son war damals so berühmt, dass ich auf seinen Rat hörte und Film studierte.

„Onkel Trinh Cong Son war so berühmt, dass ich auf seinen Rat gehört habe.“

Der Regisseur gab zu, während seines Filmstudiums bevorzugt behandelt worden zu sein: „Ich hatte das Gefühl, während meiner Schulzeit bevorzugt behandelt worden zu sein, weil mein Vater ebenfalls zur nationalen Filmindustrie beigetragen hat. Mir war aber bewusst, dass ich ordentlich lernen musste, um meinem Vater keine Schande zu bereiten.“

Außerdem kannte mein Vater die Lehrer, deshalb wagte ich es nicht, mich daneben zu benehmen oder Ärger zu riskieren. Und das Studienfach lag mir sehr, sodass ich das Gefühl hatte, beim Lernen zu spielen, was mir großen Spaß machte.“

Der Regisseur verriet, dass er und sein leiblicher Vater „völlig unterschiedliche Persönlichkeiten“ hätten, weshalb er oft kein Lob von seinem Vater erhalte: „Eigentlich sind mein Vater und ich sehr verschieden. Wenn er ins Kino geht, gibt es Filme, die ihm gefallen, und solche, die ihm nicht gefallen. Aber er sagt dann nur: ‚Ist schon okay.‘“

Der Regisseur schilderte die Schwierigkeiten, die bei der Realisierung des Projekts „Southern Forest Land“ auftraten.

Regisseur Nguyen Quang Dung äußerte sich zu seinem Filmprojekt „Southern Forest Land“ und sagte, seine größte Herausforderung sei es gewesen, den Film auf eine Laufzeit von etwa zwei Stunden zu „komprimieren“.

„Meine Herausforderung bestand darin, die Geschichte innerhalb von zwei Stunden zu erzählen, unter Berücksichtigung des Romans und der elfteiligen Serie. Neben der Gestaltung des Drehbuchs und der Auswahl der Charaktere musste ich auch eine überzeugende Figur für die kleine An finden.“

Ich brauchte zwei Jahre, um jemanden zu finden, der die Rolle der kleinen An so überzeugend spielen konnte. Die dritte Herausforderung bestand darin, meine Vision innerhalb dieses Budgets umzusetzen.“

Er betonte: „Ans Wandlung und die Wandlungen der Menschen, denen An auf ihrer Reise begegnet, werden sich von Romanen und Fernsehserien unterscheiden.“

Kommentar (0)