US-Präsident Joe Biden: Ich freue mich auf ein neues Kapitel in den bilateralen Beziehungen

(Chinhphu.vn) – Am Abend des 10. September, unmittelbar nach den hochrangigen Gesprächen, informierten Generalsekretär Nguyen Phu Trong und Präsident Joe Biden die vietnamesische, US-amerikanische und internationale Presse über die positiven Ergebnisse der Gespräche. Beide Seiten verabschiedeten daraufhin eine gemeinsame Erklärung, in der die Beziehungen zwischen Vietnam und den USA zu einer umfassenden strategischen Partnerschaft für Frieden , Zusammenarbeit und nachhaltige Entwicklung ausgebaut wurden.

Unmittelbar nach den hochrangigen Gesprächen sprachen Generalsekretär Nguyen Phu Trong und Präsident Joe Biden mit der vietnamesischen, US-amerikanischen und internationalen Presse und informierten über die guten Ergebnisse der Gespräche.

Generalsekretär Nguyen Phu Trong erklärte gegenüber der Presse, dass beide Seiten darin übereinstimmten, dass die Beziehungen zwischen Vietnam und den USA seit der Normalisierung der Beziehungen und der Gründung der Umfassenden Partnerschaft eine starke, tiefgreifende, substanzielle und effektive Entwicklung erfahren hätten.

Der Generalsekretär erklärte, dass die umfassende strategische Partnerschaft weiterhin auf der uneingeschränkten Achtung der Grundprinzipien beruht, die die bilateralen Beziehungen in der Vergangenheit geleitet haben, einschließlich der Achtung der Charta der Vereinten Nationen, des Völkerrechts und der politischen Institutionen, der Unabhängigkeit, der Souveränität und der territorialen Integrität des jeweils anderen.

Beide Seiten betonten zudem, dass gegenseitiges Verständnis, die Berücksichtigung der jeweiligen Gegebenheiten, die Achtung der legitimen Interessen des anderen und die Nichteinmischung in die inneren Angelegenheiten des anderen grundlegende Prinzipien darstellen, die für die bilateralen und internationalen Beziehungen stets von großer Bedeutung sind. Vietnam schätzt die von den USA bekräftigte Unterstützung für ein „starkes, unabhängiges, selbstständiges und prosperierendes“ Vietnam sehr.

Die Inhalte der neuen Kooperationsbeziehung knüpfen an die bestehende Zusammenarbeit zwischen beiden Ländern an und heben sie auf eine neue Ebene, indem sie die wirtschaftliche, handelsbezogene und investitionsbezogene Zusammenarbeit mit Fokus auf Innovation als Grundlage, Schwerpunkt und Triebkraft der Beziehungen fördern. Die Stärkung der wissenschaftlichen und technologischen Zusammenarbeit stellt einen neuen Durchbruch der umfassenden strategischen Partnerschaft für Frieden, Zusammenarbeit und nachhaltige Entwicklung dar. Die zuständigen Behörden beider Länder werden in Kürze die Umsetzung der getroffenen Vereinbarungen koordinieren.

„Vietnam pflegt die Beziehungen zu den Vereinigten Staaten und anderen internationalen Partnern im Geiste dessen, was Präsident Ho Chi Minh nach der Wiedererlangung der Unabhängigkeit Vietnams klar zum Ausdruck brachte: Vietnam wolle mit allen Ländern befreundet sein. Bezüglich der Vereinigten Staaten bekräftigte Präsident Ho Chi Minh die uneingeschränkte Unabhängigkeit Vietnams und dessen Bereitschaft zur vollen Zusammenarbeit; diese Unabhängigkeit und Kooperation seien zum Wohle der ganzen Welt. Wir alle wissen, dass das vietnamesische Volk in den darauffolgenden Jahren unzählige Opfer und Entbehrungen auf sich nehmen musste, um die Unabhängigkeit und die Wiedervereinigung des Landes zu schützen“, so der Generalsekretär.

Generalsekretär Nguyen Phu Trong sagte, beide Seiten seien sich einig, dass die Beziehungen zwischen Vietnam und den USA seit der Normalisierung der Beziehungen und der Gründung der Umfassenden Partnerschaft eine starke, tiefgreifende, substanzielle und effektive Entwicklung erfahren hätten.

Generalsekretär Nguyen Phu Trong betonte: Der 13. Nationalkongress der Kommunistischen Partei Vietnams hat zudem die Politik der Förderung und Vertiefung der bilateralen Zusammenarbeit im Rahmen einer konsequenten Außenpolitik der Unabhängigkeit, Selbstständigkeit, des Friedens, der Freundschaft, der Kooperation und Entwicklung sowie der Diversifizierung und Multilateralisierung der Außenbeziehungen beschlossen. Vietnam ist ein Freund, ein verlässlicher Partner und ein aktives, verantwortungsvolles Mitglied der internationalen Gemeinschaft.

Beide Seiten informierten sich gegenseitig über die Lage in den jeweiligen Ländern und würdigten die Bemühungen und positiven Ergebnisse der sozioökonomischen Entwicklung. Vietnam hofft, dass die Parteien in Bezug auf schwierige Situationen und internationale Konflikte in einen Dialog treten und diese friedlich auf der Grundlage der Achtung der Grundprinzipien des Völkerrechts und der Charta der Vereinten Nationen beilegen werden.

Generalsekretär Nguyen Phu Trong hofft, dass der Präsident und die Delegation durch diesen wichtigen und bedeutsamen Besuch die Gelegenheit haben werden, das innovative, sich entwickelnde und dynamische Land Vietnam mit seiner langen Geschichte und Kultur sowie die vietnamesischen Menschen, die herzlich, gastfreundlich, freundlich und friedliebend sind, direkt kennenzulernen.

Präsident Joe Biden äußerte seine Vorfreude auf ein neues Kapitel in den Beziehungen zwischen den beiden Ländern.

Präsident Joe Biden dankte Generalsekretär Nguyen Phu Trong und der vietnamesischen Seite für den herzlichen und aufrichtigen Empfang der Delegation in diesem historischen Moment. Beide Seiten bekräftigten ihre Absicht, die Beziehungen zwischen den beiden Ländern zu stärken, um Sicherheit, Wohlstand, Frieden, Zusammenarbeit und Entwicklung zu fördern.

Präsident Joe Biden zeigte sich erfreut über die Aufwertung der umfassenden strategischen Partnerschaft zwischen den beiden Ländern. Dies sei ein wichtiger Schritt zur Vertiefung der Zusammenarbeit im Bereich kritischer und zukunftsweisender Technologien, insbesondere beim Aufbau einer widerstandsfähigeren Lieferkette für die Halbleiterindustrie; zum Ausbau der Wirtschaftspartnerschaft, um Investitionen und Handel zwischen den beiden Ländern weiter zu fördern; und zur Intensivierung des Bildungsaustauschs.

Präsident Joe Biden betonte, dass all das, was in den letzten Jahren erreicht wurde, weder zufällig noch unvermeidlich sei, sondern den Anstrengungen der Staats- und Regierungschefs beider Länder bedürfe, und sagte, dass die beiden Länder vor zehn Jahren mit der Gründung einer umfassenden Partnerschaft einen wichtigen Meilenstein erreicht hätten.

Präsident Joe Biden würdigte die Art und Weise, wie die beiden Länder und Völker Vertrauen und gegenseitiges Verständnis aufgebaut haben, um mit den Folgen des Krieges umzugehen, wie zum Beispiel: die Beseitigung von Blindgängern, die Sanierung der durch Dioxin verursachten Umweltverschmutzung, die Ausweitung von Programmen zur Unterstützung von Menschen mit Behinderungen und die Suche nach und Bergung der sterblichen Überreste amerikanischer Soldaten, die im Vietnamkrieg vermisst wurden, sowie vietnamesischer Soldaten, die in diesem Krieg vermisst wurden.

Präsident Joe Biden äußerte seine Vorfreude auf ein neues Kapitel in den Beziehungen zwischen den beiden Ländern.

Laut VNA

Chinhphu.vn