Eine chirurgische Frontstation in Luoi – Teil 2: Die Reise zur Einheit

Autor (links) und Dr. Phung

Da das Operationsteam klein war, holte ich auch Wasser und hackte Holz, um der Militärverpflegungsabteilung zu helfen. Dann schnitt ich Bambus, um Betten zu bauen, reparierte Hütten, reparierte Gräben, reparierte den Weg zum Bach ... was immer nötig war, tat ich. Vielleicht war das der Grund, warum mich die Ärzte und Krankenschwestern im Team und die verwundeten Soldaten so sehr mochten.

Doktor Phung, der Leiter des Operationsteams, war etwa zehn Jahre älter als ich. Er war sanft, geduldig und sehr fleißig. Als Stationsleiter war er bereit, alles zu tun, was die verwundeten Soldaten von ihm verlangten.

Während meiner Zeit dort erlebte ich nie, dass er wütend wurde oder jemanden unfreundlich behandelte. Alle Brüder im Operationsteam und die verwundeten Soldaten vertrauten und liebten ihn. Es schien, als wäre er der geborene Arzt. Auch mich mochte er sehr. Abends, nachdem er seine Arbeit beendet hatte, ging er hinunter zur Hütte der verwundeten Soldaten, um bei mir zu schlafen. An diesem Tag hatte die Regenzeit begonnen, und der Abend war etwas kühl. Er sagte: „Komm runter und leg dich zu mir, damit es warm wird.“ Die beiden Brüder umarmten sich und erzählten sich allerlei Geschichten. Er und die Brüder im Operationsteam waren damals die lebendigsten Beispiele für das Sprichwort „Ein guter Arzt ist wie eine Mutter“. Für das Leben und die Gesundheit der verwundeten Soldaten taten sie alles, ohne zu zögern.

Nach fast einem Monat Behandlung fühlte ich mich vollkommen gesund und konnte zur Station zurückkehren. Es gab jedoch eine Schwierigkeit: Wohin sollte ich gehen, wohin sollte ich zurückkehren? Ich war auf dem Marsch verwundet worden und wusste nicht, wohin meine Einheit gegangen war. Wenn ich sie jetzt suchen würde, wüsste ich nicht, wo ich sie finden würde. Das Schlachtfeld war riesig, überall lagen Bomben und Kugeln, alle Einheiten mussten ihre Positionen geheim halten, insbesondere Panzer. Wie sollte ich sie allein finden? Wenn ich unvorsichtig war, würde man mich verdächtigen, ein Spion oder ein Kommando zu sein, was schwierig werden würde.

Herr Phung sagte mir: „Bleiben Sie hier, das Operationsteam wird bald in den Norden aufbrechen. Gehen Sie mit und suchen Sie dann das Panzerkommando.“ Ich zögerte. Wenn ich in den Norden ginge, würde ich in die Situation geraten, dass die Wahrheit falsch ist, weil ich keine Dokumente hatte, die meine Verletzung bewiesen, und mir könnte leicht Desertion vorgeworfen werden.

In diesem Moment hörte ich Gerüchte, dass sich bei Kilometer 108, etwa 40 Gehminuten entlang des Baches von der Route entfernt, eine Panzereinheit befand (dieser Ort liegt heute in Huong Phong, A Luoi 4). Ich glaubte es halb, halb zweifelte ich. Glücklicherweise waren zu diesem Zeitpunkt zwei Pioniersoldaten im Einsatz, deren Einheit sich bei Kilometer 103 befand. Sie bestätigten: „Es scheint, dass eine neue Panzereinheit kommt und bei Kilometer 108 stationiert wird.“ Das gab mir noch mehr Gewissheit. Von hier bis dorthin waren es also etwa 40 km. Diese Entfernung ist im Vergleich zu heute nicht weit, aber damals befanden wir uns auf dem Schlachtfeld, und die Entfernung schien endlos. Nach einer Nacht intensiven Nachdenkens beschloss ich: „Ich werde die Einheit suchen. Falls ich sie nicht sehe, kehre ich zum Einsatzteam zurück und gehe mit Herrn Phung nach Norden.“

Nach der ersten Nacht per Anhalter zum nördlichen Ende des Flughafens A Luoi machten sich zwei Ingenieure und ich zu Fuß auf den Weg. Der Flughafen A Luoi hatte sich völlig verändert und in eine Reihe von Bombenkratern verwandelt. Es hatte geregnet, sodass jeder Krater mit Wasser gefüllt war und wie kleine Teiche aussah. Glücklicherweise gab es zwei einheimische Führer, die mich führten, sodass ich mich in diesem Labyrinth nicht verirrte. OV10 war auch da und drehte sich ab und zu um, um sich umzusehen. Er hatte einen Ast abgebrochen, um Schatten und Tarnung zu spenden, aber als er herunterstürzte, mussten wir trotzdem anhalten und uns verstecken. Deshalb marschierten wir sehr langsam. Wir brauchten den ganzen Morgen, um etwa 4 km zurückzulegen, und es war fast Mittag, als wir den Flughafen A Luoi bei Kilometer 91 (Kreuzung Bot Do) passierten.

Nach einer kurzen Rast setzten wir unseren Weg fort. Da wir den Hauptangriffspunkt passiert hatten, war die Straße von hier an viel einfacher. Bei Kilometer 97 sah ich drei Personen auf dem Dach eines Straßentunnels ruhen. Je näher ich kam, desto vertrauter kamen sie mir vor. Ich ging hin und sah sie mir genauer an. Oh, genau! Es waren Chu, der stellvertretende Politkommissar , Cam und Schütze Phan. Wer sonst sollte es sein?, rief ich und rannte zurück zu meinen Kameraden. Meine Reise zurück zu meiner Einheit hatte also ihr Ziel erreicht!

Als ich zu meiner Einheit zurückkehrte, erfuhr ich, dass meine Kompanie zusammen mit der mit T59-Panzern ausgerüsteten XT4-Kompanie das 408. Panzerbataillon an der Tri-Thien-Front (B4) gebildet hatte. Die Gelegenheit, die Speerspitze des Angriffs auf Hue zu bilden, war verstrichen, und wir mussten bis zum Frühjahr 1975 warten, um unseren Traum von der Befreiung Hues und anschließend von Da Nang und Saigon zu verwirklichen.

Nach der Wiedervereinigung des Landes absolvierte ich eine Offiziersausbildung und diente weiterhin in der Armee. In diesen Jahren steckte unser Land aufgrund der Wirtschaftskrise in großen Schwierigkeiten, und gleichzeitig mussten wir an beiden Enden des Landes kämpfen, um das Vaterland zu verteidigen. Doch trotz des Arbeitstrubels erinnerte ich mich immer an die Zuneigung und Dankbarkeit, die mir Dr. Phung und das chirurgische Team an vorderster Front entgegengebracht hatten, und wollte ihn bei Gelegenheit wiedersehen. Da ich mich daran erinnerte, dass er aus Vinh Phu stammte, ging ich mehrmals zum Militärkrankenhaus 109, um dort Hilfe zu erbitten und die Ärzte zu fragen. Doch all meine Bemühungen waren wie die Suche nach der Nadel im Heuhaufen. Ich bat sogar die Brüder in Hoi Truong Son um Hilfe, aber sie konnten ihn nicht finden.

Als das Internet in Vietnam populär wurde, erzählte ich meine Geschichte online und bat alle um Hilfe. Und Gott enttäuschte diejenigen nicht, die hart arbeiteten. Nach vielen Jahren der Beharrlichkeit fand ich 2018 Dr. Nguyen Van Phung, der fast 50 Jahre lang getrennt war. Es stellte sich heraus, dass sein Heimatort Me Linh war, nicht weit von meinem Haus. Früher gehörte dieser Ort zu Vinh Phu, wurde aber später nach Hanoi verlegt. Während ich in Phu Tho weiter suchte, fragte ich mich, wie ich ihn finden sollte.

Als ich ihn wiedersah, erkannte ich ihn sofort wieder. Er war immer noch ein einfacher Mann mit einem freundlichen, offenen Lächeln. Mich selbst erkannte er zunächst nicht. Nachdem er sich meine Geschichte eine Weile angehört hatte, erinnerte er sich vage an den Panzerfahrer von damals. Er erzählte, dass er 1973 sein Studium fortsetzte und bis zu seiner Pensionierung als Dozent an der Militärmedizinischen Universität (heute Militärmedizinische Akademie) tätig war. Seit seiner Pensionierung arbeitete er dank seiner hohen Fachkompetenz und langjährigen Behandlungserfahrung mit mehreren Pflegeheimen zusammen und kehrte kürzlich in seine Heimatstadt zurück, um dort eine Klinik für die Bevölkerung zu eröffnen. Das Besondere daran ist, dass er all diese Arbeit völlig unentgeltlich leistete. Genau wie ich es mir damals an dem Tag dachte, als er mir das Leben rettete und mich im Operationssaal behandelte: Nguyen Van Phung ist ein wahrer Heiler, der sich stets seinen Patienten widmet. Ich wünsche ihm alles Gute für seine Gesundheit!

Kommentar (0)