„Alten Wein in neuen Schläuchen“ bei der Umbenennung von Landes- und Bezirksgerichten vermeiden

Die Delegierte Nguyen Thi Viet Nga, Mitglied des Provinzparteikomitees und stellvertretende Leiterin der Delegation der Nationalversammlung der Provinz Hai Duong , schlug vor, die Namen der Volksgerichte auf Provinz- und Bezirksebene nicht zu ändern. Foto: Elektronisches Informationsportal der Nationalversammlung

Am 26. März diskutierten die Delegierten im Programm der 5. Konferenz der hauptamtlichen Abgeordnetender Nationalversammlung der 15. Amtszeit die Entwürfe des Hauptstadtgesetzes (geändert), des Gesetzes über die Organisation der Volksgerichte (geändert), des Archivgesetzes (geändert) und des Straßengesetzes.

In ihrem Kommentar zum Entwurf des Gesetzes zur Organisation der Volksgerichte (geändert) wies die Delegierte Nguyen Thi Viet Nga, Mitglied des Provinzparteikomitees und stellvertretende Leiterin der Delegation der Nationalversammlung der Provinz Hai Duong, auf eine Reihe von Mängeln im Entwurf hin und schlug vor, die Namen der Volksgerichte auf Provinz- und Bezirksebene nicht zu ändern.

Delegierte Nguyen Thi Viet Nga sagte, dass die Namen der Provinz- und Bezirksgerichte zwar mit lokalen Verwaltungseinheiten in Verbindung gebracht würden, die Aktivitäten der Gerichte jedoch immer noch unabhängig vom lokalen Regierungsapparat und unter der Leitung des Obersten Volksgerichtshofs seien. Die Arbeit der Mobilisierung, Ernennung und Rotation von Kadern wird vertikal durchgeführt, ohne Kontrolle durch die lokalen Behörden. Dieses System arbeitet stabil, effektiv und einheitlich.

Am Nachmittag des 26. März steuerte auch der Delegierte Nguyen Ngoc Son, ständiges Mitglied des Ausschusses für Wissenschaft, Technologie und Umwelt der Nationalversammlung, zahlreiche Meinungen zum Entwurf des Straßenverkehrsgesetzes bei. Foto: Elektronisches Informationsportal der Nationalversammlung

In Bezug auf den Plan, die Namen der derzeitigen Provinz- und Bezirksvolksgerichte in Berufungsgericht und Gericht erster Instanz zu ändern, bewertete Delegierte Nguyen Thi Viet Nga, dass die Organisation und Struktur des Gerichts unverändert bleiben würden.

„Um die Situation von ‚altem Wein in neuen Schläuchen‘ zu vermeiden, die durch Namensänderungen entstehenden Kosten zu begrenzen und mit einer Reihe anderer relevanter Behörden übereinzustimmen, halte ich diese Änderung für unnötig. Die Neuerung verändert die Testarbeit nicht“, bekräftigte Delegierte Nguyen Thi Viet Nga.

Auf der Konferenz steuerten auch der Delegierte Nguyen Ngoc Son, ständiges Mitglied des Ausschusses für Wissenschaft, Technologie und Umwelt der Nationalversammlung, und die Delegierte Nguyen Thi Viet Nga zahlreiche Meinungen zum Entwurf des Straßengesetzes und des Hauptstadtgesetzes (in der geänderten Fassung) bei.

SCHNEEWIND

Quelle