Der Nationalversammlung einen Antrag auf Verfassungsänderung vorlegen, der die Ernennung von Führungskräften bei der Zusammenlegung von Provinzen vorsieht.

Am Morgen des 7. Mai legte der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Nguyen Khac Dinh, der Nationalversammlung einen Resolutionsentwurf zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln der Verfassung von 2013 vor.

Szene des Treffens am Morgen des 7. Mai - Foto: GIA HAN

Dementsprechend kam der Ausschuss zur Ausarbeitung von Änderungen und Ergänzungen einer Reihe von Artikeln der Verfassung von 2013 auf Grundlage des von der Nationalversammlung beschlossenen Umfangs der Verfassungsänderungen und -ergänzungen zu dem Schluss, dass der Resolutionsentwurf zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln der Verfassung von 2013 aus 2 Artikeln besteht.

Artikel 1 enthält acht Klauseln zur Änderung und Ergänzung verschiedener Bestimmungen der Verfassung von 2013 über die Vaterländische Front Vietnams sowie über soziopolitische Organisationen, Verwaltungseinheiten und lokale Regierungsorganisationen. Artikel 2 enthält drei Klauseln zur Regelung des Inkrafttretens und der Übergangsbestimmungen.

Das Zentralkomitee der Vaterländischen Front Vietnams hat das Recht, Gesetzes- und Verordnungsentwürfe vorzulegen.

Bezüglich der Vaterländischen Front Vietnams und der soziopolitischen Organisationen (in den Artikeln 9 und 84) stellte Herr Dinh klar, dass die Kernrolle der Vaterländischen Front Vietnams (VFF) verdeutlicht werden müsse, wobei er ihre Stellung als zentrale Organisation des großen nationalen Einheitsblocks hervorhob, die rechtliche Grundlage für die Organisation des Apparats der Vaterländischen Front Vietnams und der soziopolitischen Organisationen sicherstellte und vorschlug, die Bestimmungen über die Stellung, die Funktionen, die Organisationsprinzipien und die Arbeitsweise der Vaterländischen Front Vietnams in Artikel 9 zu ändern und zu ergänzen.

Dies dient der Sicherstellung der Einhaltung des neuen Organisationsmodells nach der Neuordnung der soziopolitischen Organisationen unter dem Dach der Vietnamesischen Vaterländischen Front.

Gleichzeitig ist festgelegt, dass das Zentralkomitee der Vaterländischen Front Vietnams das Recht hat, Gesetzesentwürfe und Verordnungsentwürfe gemäß Artikel 84 Absatz 1 der Verfassung von 2013 vorzulegen, um mit dem Inhalt der oben genannten Änderung und Ergänzung zu Artikel 9 übereinzustimmen.

Bezüglich der vietnamesischen Gewerkschaften (Artikel 10) erklärte Herr Dinh, dass der Ausschuss auf der Grundlage einer angemessenen Übernahme der bestehenden Bestimmungen der Verfassung über die Stellung und Rolle der Gewerkschaftsorganisation und unter Gewährleistung der Übereinstimmung mit dem Inhalt der vorgeschlagenen Änderungen und Ergänzungen in Artikel 9 der Verfassung von 2013 vorschlug, Artikel 10 in folgender Richtung zu ändern und zu ergänzen:

Die vietnamesische Gewerkschaft ist eine politische und soziale Organisation der Arbeiterklasse und der Arbeiter, die direkt der vietnamesischen Vaterlandsfront untersteht.

Gleichzeitig soll die Aufgabe des vietnamesischen Allgemeinen Gewerkschaftsbundes als Vertreter der Arbeitnehmer auf nationaler Ebene in Arbeitsbeziehungen und internationalen Beziehungen zu Gewerkschaften dem Kontext der internationalen wirtschaftlichen Integration angepasst werden.

Verfassungsänderung: Vorschlag, den Begriff „lokale Regierungsebene“ nicht mehr zu verwenden

Bezüglich der Organisation der Verwaltungseinheiten und einiger anderer Inhalte zur lokalen Selbstverwaltung (in Kapitel 9 der Verfassung) sagte Herr Dinh, dass das Komitee zur Umsetzung der Parteipolitik der Straffung des Apparats des politischen Systems, der Organisation einer zweistufigen lokalen Selbstverwaltung und der Beendigung der Tätigkeit von Verwaltungseinheiten auf Bezirksebene in Artikel 110 lediglich allgemeine Regelungen zur Abgrenzung der Verwaltungseinheiten Vietnams vorgeschlagen habe.

Einschließlich Provinzen, zentral verwalteten Städten und Verwaltungseinheiten unterhalb der Provinzen, zentral verwalteten Städten und besonderen verwaltungswirtschaftlichen Einheiten, die von der Nationalversammlung eingerichtet wurden.

Die Festlegung der Arten von Verwaltungseinheiten unterhalb der Provinzen und der zentral verwalteten Städte sowie die Ordnung und die Verfahren für die Errichtung, Auflösung, Fusion, Aufteilung von Verwaltungseinheiten und die Anpassung der Grenzen von Verwaltungseinheiten werden von der Nationalversammlung vorgeschrieben.

Gleichzeitig sollen die Schlussfolgerungen des Zentralkomitees, des Politbüros und des Sekretariats über die Organisation der lokalen Regierungen auf Provinz- und Gemeindeebene mit Volksräten und Volkskomitees institutionalisiert werden.

Vorschlag zur Änderung und Ergänzung der Artikel 111, 112 und 114 in Richtung einer Regelung der Organisation der lokalen Selbstverwaltung einschließlich Volksrat und Volkskomitee, wobei der Begriff „lokale Selbstverwaltungsebene“ nicht mehr verwendet wird.

Es darf nicht festgelegt werden, dass der Oberste Richter des Volksgerichts und der Generalstaatsanwalt der Volksstaatsanwaltschaft in den Aufgabenbereich derjenigen fallen, die in Artikel 115 Absatz 2 Fragen von Delegierten des Volksrats beantworten müssen, um mit der Art und dem Organisationsmodell der lokalen staatlichen Behörden nach der Regelung vereinbar zu sein.

Vorgeschlagene Regelungen zur Benennung von Führungspositionen bei Fusionen

Herr Dinh erklärte, der Ausschuss habe vorgeschlagen, den 1. Juli als Datum des Inkrafttretens der Resolution festzulegen.

Um die Schlussfolgerungen und Weisungen des Zentralkomitees, des Politbüros, des Sekretariats und des Komitees zügig zu institutionalisieren, wird empfohlen, dass der Resolutionsentwurf eine offizielle Bestimmung zur Beendigung der Tätigkeit der Verwaltungseinheiten auf Bezirksebene sowie eine Übergangsbestimmung zur Regelung der Besetzung von Positionen im Volksrat, im Volkskomitee und des Leiters und stellvertretenden Leiters der Delegation der Nationalversammlung bei der Einrichtung von Verwaltungseinheiten auf Provinz- und Gemeindeebene im Jahr 2025 und der Vervollständigung des Organisationsapparats des Volksrats und des Volkskomitees für die Amtszeit 2021-2026, wenn es keine Verwaltungseinheiten auf Bezirksebene mehr gibt, enthalten sollte.

Tuoitre.vn

Quelle: https://tuoitre.vn/trinh-quoc-hoi-sua-hien-phap-de-xuat-chi-dinh-lanh-dao-khi-sap-nhap-tinh-20250507082917889.htm