Bis zum 10. Juni 2025 soll die Reduzierung und Aufteilung der Befugnisse zur Lösung von Verwaltungsverfahren der Bezirksbehörden abgeschlossen sein – Lang Son Zeitung und Radio- und Fernsehsender

Um eine wirksame Umsetzung zu gewährleisten, ohne die Verwaltung, Überwachung, Entgegennahme und Abwicklung von Verwaltungsverfahren (AP) für Personen und Unternehmen zu unterbrechen, wenn die Aktivitäten der lokalen Behörden auf Bezirksebene und der lokalen Regierungsorganisationen auf zwei Ebenen enden, hat Premierminister Pham Minh Chinh das Dokument Nr. 500/TTg-KSTT vom 4. Mai 2025 zur Aufteilung der Befugnisse zur Abwicklung von AP der Behörden auf Bezirksebene herausgegeben.

Der Premierminister forderte, die Verwaltung, Überwachung, Entgegennahme und Abwicklung von Verwaltungsverfahren für Bürger und Unternehmen nicht zu unterbrechen, wenn die Arbeit der lokalen Behörden auf Bezirksebene und der zweistufigen lokalen Regierungsorganisationen endet.

In Umsetzung der Anweisungen desPolitbüros und des Sekretariats zur Anordnung der Verwaltungseinheiten auf allen Ebenen und zum Aufbau eines zweistufigen Organisationsmodells der lokalen Regierung (Beschluss Nr. 127-KL/TW vom 28. Februar 2025, Beschluss Nr. 130-KL/TW vom 14. März 2025, Beschluss Nr. 137-KL/TW vom 28. März 2025) hat die Regierung einen Umsetzungsplan herausgegeben (Beschluss Nr. 74/NQ-CP vom 7. April 2025). Gleichzeitig wurden im Plan Nr. 40/KH-BCĐ des Lenkungsausschusses zur Umsetzung der Verwaltungseinheitengliederung auf allen Ebenen und zum Aufbau eines zweistufigen Organisationsmodells der lokalen Regierungen vom 19. April 2025 die Ministerien und Behörden auf Ministerebene damit beauftragt, im Rahmen ihrer Befugnisse neue Rechtsdokumente im Zusammenhang mit der Beendigung der Tätigkeit der lokalen Regierungen auf Bezirksebene und der Organisation der lokalen Regierungen auf zwei Ebenen zu erlassen oder den zuständigen Behörden Änderungen, Ergänzungen oder die Veröffentlichung solcher Dokumente vorzuschlagen.

Um eine wirksame Umsetzung sicherzustellen, ohne dass die Verwaltung, Überwachung, Entgegennahme und Abwicklung der Verwaltungsverfahren (AP) für Bürger und Unternehmen unterbrochen wird, wenn die Aktivitäten der lokalen Behörden auf Bezirksebene und der lokalen Regierungsorganisationen auf zwei Ebenen enden, fordert der Premierminister die Ministerien und Behörden auf Ministerebene auf, die Überprüfung von 346 APs unter der Autorität der Behörden auf Bezirksebene (Innenministerium: 58; Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt: 55; Ministerium für Bildung und Ausbildung: 48; Finanzministerium: 37; Bauministerium: 36; Justizministerium : 33; Gesundheitsministerium: 25; Ministerium für Industrie und Handel: 21; Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus: 11; Ministerium für ethnische Minderheiten und Religionen: 10; Regierungsinspektion: 9; Ministerium für öffentliche Sicherheit: 2; Ministerium für Nationale Verteidigung: 1) gemäß der Schlussfolgerung des Premierministers dringend abzuschließen; Proaktive Herausgabe von Rechtsdokumenten im Rahmen der Zuständigkeit zur Umsetzung der Reduzierung und Aufteilung der Zuständigkeiten zur Lösung von Verwaltungsverfahren der Behörden auf Bezirksebene, die vor dem 10. Juni 2025 abgeschlossen sein muss; Falls ein Regierungserlass ausgearbeitet werden muss, muss dieser dem Justizministerium unverzüglich vor dem 10. Mai 2025 zur Prüfung vorgelegt werden. vor dem 30. Mai 2025 bei der Regierung einreichen; Melden Sie die Ergebnisse dem Premierminister vor dem 10. Mai 2025.

(Liste der Verwaltungsverfahren im Zuständigkeitsbereich der Bezirksbehörden).

Ministerien und Behörden auf Ministerebene geben die Verwaltungsverfahren unmittelbar nach der Änderung von Vorschriften bekannt und veröffentlichen sie. Auf dieser Grundlage können die Kommunen die Liste der in ihren Provinzen und Städten geltenden Verwaltungsverfahren bekannt geben.

Der Premierminister fordert die Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte auf, die Umsetzung der Verwaltungsverfahren in ihren Provinzen und Städten gemäß den Bestimmungen der Resolution Nr. 190/2025/QH15 der Nationalversammlung vom 19. Februar 2025 zur Regelung der Behandlung einer Reihe von Fragen im Zusammenhang mit der Umstrukturierung des Staatsapparats, den Anweisungen des Premierministers im offiziellen Depeschen Nr. 219/TTg-KSTT vom 27. Februar 2025 zur Umsetzung von Verwaltungsverfahren zur Unterstützung von Bürgern und Unternehmen bei der Umstrukturierung und Rationalisierung des Apparats und den gesetzlichen Bestimmungen zur Kontrolle von Verwaltungsverfahren bekannt zu geben, bekannt zu machen und zu organisieren.

Das Regierungsbüro überwacht und drängt auf die Umsetzung der Reduzierung und Aufteilung der Befugnisse, um Verwaltungsverfahren im Zusammenhang mit der Beendigung der Tätigkeit lokaler Regierungen auf Bezirksebene und der Organisation lokaler Regierungen auf zwei Ebenen zu lösen. Fragen, die über die Zuständigkeit hinausgehen, umgehend zusammenfassen und dem Premierminister darüber Bericht erstatten./.

Quelle: https://baolangson.vn/truoc-10-6-2025-hoan-thanh-cat-giam-phan-dinh-tham-quyen-giai-quyet-tthc-cua-chinh-quyen-cap-huyen-5046028.html