Leiter der Personalabteilung wegen Plagiatsvorwürfen angeklagt – was sagt die Internationale Universität dazu?

Die Internationale Universität (Nationale Universität Ho-Chi-Minh-Stadt) teilte offiziell mit, dass Frau Tran Quynh Hoa, Leiterin der Personalabteilung der Universität, des Plagiats beschuldigt wurde, während ihres Doktoratsstudiums an der Wirtschaftsuniversität Ho-Chi-Minh-Stadt.

Die Internationale Universität (Nationale Universität Ho-Chi-Minh-Stadt) informierte offiziell über den Vorfall, bei dem ein Mitarbeiter der Universität des Plagiats beschuldigt wurde, während seines Doktoratsstudiums an der Wirtschaftsuniversität Ho-Chi-Minh-Stadt.

Foto: hcmiu

Die Doktorarbeit der Doktorandin Tran Quynh Hoa verstieß gegen das Plagiatsrecht.

Am Abend des 17. September reagierte die Internationale Universität (Nationale Universität Ho-Chi-Minh-Stadt) offiziell auf die Meldung der Zeitung Thanh Nien über die Plagiatsvorwürfe gegen Frau Tran Quynh Hoa, Leiterin der Personalabteilung der Universität, während ihres Doktoratsstudiums an der Wirtschaftsuniversität Ho-Chi-Minh-Stadt.

Laut der Beschwerde wird Frau Tran Quynh Hoa vorgeworfen, Inhalte aus drei Master- und Bachelorarbeiten für die Veröffentlichung von drei internationalen wissenschaftlichen Artikeln verwendet und diese anschließend in ihre Doktorarbeit eingearbeitet zu haben. Nach Eingang der Beschwerde leitete die Wirtschaftsuniversität Ho-Chi-Minh-Stadt gemäß den Anweisungen des Ministeriums für Bildung und Ausbildung die erforderlichen Schritte ein.

Laut einem Schreiben der Wirtschaftsuniversität Ho-Chi-Minh-Stadt an die Internationale Universität erließ das Ministerium für Bildung und Ausbildung am 23. April das offizielle Schreiben Nr. 1936 bezüglich des Falls der Doktorarbeit der Doktorandin Tran Quynh Hoa, die Anzeichen von Plagiat aufwies. Die Wirtschaftsuniversität Ho-Chi-Minh-Stadt richtete einen Prüfungsausschuss für Doktorarbeiten ein, dessen Sitzung am 13. Mai stattfand. Gemäß dem Beschluss des Prüfungsausschusses enthielt die Doktorarbeit Plagiat.

Kürzlich wandte sich die Wirtschaftsuniversität Ho-Chi-Minh-Stadt in einem Bericht über die Ergebnisse des Dialogs zur Dissertation mit Plagiatsvorwürfen an das Ministerium für Bildung und Ausbildung und bat um eine Stellungnahme des Ministeriums hinsichtlich der Aberkennung des Doktortitels von Doktorandin Tran Quynh Hoa. Dieser Antrag der Wirtschaftsuniversität Ho-Chi-Minh-Stadt basiert auf den Ergebnissen des Dialogs zwischen dem Prüfungsausschuss und dem Fakultätsprüfungsausschuss zur Qualität der Dissertation von Doktorandin Tran Quynh Hoa.

Frau Tran Quynh Hoa studierte an der Wirtschaftsuniversität Ho-Chi-Minh-Stadt, um dort zu promovieren.

Foto: Ueh

Antwort der Internationalen Universität

Laut Angaben der Internationalen Universität erhielt diese Ende April ein Schreiben der Wirtschaftsuniversität Ho-Chi-Minh-Stadt bezüglich der Unterstützung bei der Bereitstellung von Abschlussarbeiten und Dissertationen im Zusammenhang mit der Doktorarbeit von Frau Tran Quynh Hoa. Drei Tage später reagierte die Internationale Universität umgehend auf dieses Schreiben und stellte Informationsdateien zu Abschlussarbeiten und Dissertationen der Wirtschaftsuniversität Ho-Chi-Minh-Stadt zur Verfügung (darunter zwei Masterarbeiten und eine Bachelorarbeit aus dem Jahr 2020, die an der Internationalen Universität angefertigt wurden).

Ende Mai wandte sich die Wirtschaftsuniversität Ho-Chi-Minh-Stadt erneut mit der Bitte um Unterstützung bei der Überprüfung von Dissertationen auf Plagiatsverdacht an die Internationale Universität. In dieser Bitte forderte die Universität zudem zusätzliche Nachweise zu relevanten Forschungsthemen . Anfang Juni stellte die Internationale Universität der Wirtschaftsuniversität Ho-Chi-Minh-Stadt umgehend die angeforderten Dokumente zu diesen Themen zur Verfügung, darunter: Verträge zur Durchführung wissenschaftlicher und technologischer Projekte (aus dem Jahr 2020), Protokolle über die Annahme und Abwicklung von Verträgen zur Durchführung wissenschaftlicher und technologischer Projekte an der Nationalen Universität Ho-Chi-Minh-Stadt (ebenfalls aus dem Jahr 2020), Registrierungsdokumente für wissenschaftliche und technologische Projekte an der Nationalen Universität Ho-Chi-Minh-Stadt sowie Zwischenberichte und Zusammenfassungen zu den jeweiligen Projekten (einschließlich Hauptberichten und Produktanhängen).

Laut Aussage eines Vertreters der Internationalen Universität bestätigte die Schule, dass sie die Bereitstellung von Thesen, Dissertationen und wissenschaftlichen Forschungsthemen, die die Schule im Zusammenhang mit der Doktorarbeit von Frau Tran Quynh Hoa lagert und verwaltet, auf Anfrage der zuständigen Behörde unterstützt hat.

„Die Ausbildungsstätte von Frau Tran Quynh Hoa prüft derzeit Fragen im Zusammenhang mit ihrer Dissertation. Bislang liegen der Universität noch keine offiziellen Antworten oder Schlussfolgerungen der Ausbildungsstätte vor. Sobald die offiziellen Schlussfolgerungen der zuständigen Behörden vorliegen, wird die Universität die weiteren Schritte gemäß den Bestimmungen des jeweiligen Landes und den geltenden Gesetzen einleiten“, so die Mitteilung der Internationalen Universität.

Die Internationale Universität erläuterte ihre internen Richtlinien zum Umgang mit Personalproblemen und erklärte, dass sie entsprechende Bestimmungen anwendet. Insbesondere hat die Universität Richtlinien für wissenschaftliche und akademische Forschung erlassen, die auf den gesetzlichen Bestimmungen und den Richtlinien der Nationalen Universität Ho-Chi-Minh-Stadt basieren – dies ist die wichtigste Grundlage für den Umgang mit Verstößen. Eine der Kernregeln ist die akademische Integrität, die von Dozenten, Studierenden und Praktikanten Ehrlichkeit und Ernsthaftigkeit im Studium und in der Forschung verlangt.

Daher erklärte der Vertreter der Internationalen Universität, dass die Universität, sobald sie die offizielle Stellungnahme von Frau Tran Quynh Hoas Ausbildungseinrichtung erhält, im Falle einer Feststellung über einen Verstoß, der als Verstoß gegen die Lehrerethik angesehen werden kann und den Ruf von Frau Hoa und der Schule beeinträchtigt, gemäß den geltenden Vorschriften vorgehen wird, um den Fall zu ahnden.

Um ähnliche Fälle künftig besser zu verhindern und zu bearbeiten, überprüft, ändert, ergänzt und aktualisiert die Internationale Universität ihre internen Regelungen und Vorschriften, um sie an die Realität anzupassen. Die Universität hat eine Arbeitsgruppe eingerichtet und einen Plan zur Überarbeitung der bestehenden Regelungen und Vorschriften veröffentlicht. Die Internationale Universität ist sich bewusst, dass die Bearbeitung und Prävention dieser Verstöße dazu beiträgt, die Seriosität im akademischen Umfeld zu wahren.

Quelle: https://thanhnien.vn/truong-phong-to-chuc-can-bo-bi-to-dao-van-truong-dh-quoc-te-noi-gi-185250917231507283.htm