Zum Gedenken an die Anschläge vom 11. September ruft Präsident Biden zur Einheit auf.

Präsident Joe Biden nahm an einer Gedenkzeremonie zum 22. Jahrestag der Terroranschläge vom 11. September 2001 auf dem Luftwaffenstützpunkt Elmendorf in Alaska (USA) teil.

Tổng thống Mỹ Joe Biden phát biểu tưởng niệm 22 năm vụ tấn công khủng bố ngày 11-9-2001 - Ảnh: AFP — *US-Präsident Joe Biden spricht bei einer Gedenkfeier zum 22. Jahrestag der Terroranschläge vom 11. September 2001 – Foto: AFP*

Laut CNN hat US-Präsident Joe Biden die Elmendorf Air Force Base in Alaska als Ort für die Gedenkfeier zum 22. Jahrestag der Terroranschläge vom 11. September 2001 ausgewählt.

Herr Biden flog nach Abschluss seiner Vietnamreise direkt nach Alaska und verließ Hanoi am Nachmittag des 11. September (vietnamesischer Zeit).

Auf dem Luftwaffenstützpunkt Elmendorf betonte Biden, dass Terrorismus, einschließlich politischer und ideologischer Gewalt, im Widerspruch zu den Werten steht, die Amerika vertritt.

Er erklärte: „Wir dürfen nicht in eine vergiftete Politik voller Differenzen und Spaltungen abgleiten. Wir dürfen uns niemals durch bewusst geschürte Ressentiments spalten lassen. Wir müssen zusammenhalten. Wir alle haben die Pflicht und die Verantwortung, diese Demokratie zu schützen und zu erhalten.“

Tối 11-9, màn trình diễn ánh sáng Tribute in Light tượng trưng hai tòa tháp chiếu lên ở thành phố New York để tưởng nhớ các nạn nhân vụ khủng bố ngày 11-9-2001 - Ảnh: AFP — Am Abend des 11. September erleuchtete die Lichtshow „Tribute in Light“ die Straßen von New York City und symbolisierte die beiden Türme des World Trade Centers, um der Opfer der Terroranschläge vom 11. September 2001 zu gedenken. – Foto: AFP

Người dân thăm Đài tưởng niệm và Bảo tàng Quốc gia 11-9 tại thành phố New York ngay từ ngày 10-9 - Ảnh: AFP — *Ab dem 10. September besuchten Menschen das 9/11 Memorial und das Nationalmuseum in New York City – Foto: AFP*

Darüber hinaus betonte der US-Präsident, dass die Elmendorf Air Force Base und insbesondere der gesamte Bundesstaat Alaska trotz der großen Entfernung von New York City, wo sich der Terroranschlag vor 22 Jahren ereignete , den Schmerz der Nation verstehen und aktiv zu den humanitären Bemühungen nach dem Vorfall beitragen.

„Wir alle wissen, dass vor 22 Jahren, am heutigen Tag, Flugzeuge dieses Stützpunkts in höchster Alarmbereitschaft eingesetzt wurden, um Flüge durch diesen Luftraum zu eskortieren. Die Bevölkerung Alaskas öffnete ihre Türen für gestrandete Passagiere. Amerikanische Flaggen waren in jedem Geschäft ausverkauft und wurden an jeder Tür angebracht.“

„Wir wissen, dass an diesem Tag jedes amerikanische Herz gebrochen ist. Doch in jeder Stadt, jedem Dorf, jedem Vorort, jedem ländlichen Gebiet, jeder Stammesgemeinschaft krempeln die Amerikaner die Ärmel hoch, bereit zu helfen, wo immer sie können, bereit, hier wie Soldaten zu dienen“, sagte Biden.

Ông Sam Pulia, cảnh sát về hưu, cắm cờ tại Đài tưởng niệm và Bảo tàng Quốc gia 11-9 để tưởng nhớ người anh họ là Thomas Casoria, cảnh sát của Sở Cảnh sát New York, mất ngày 11-9-2001 - Ảnh: REUTERS — Der pensionierte Polizist Sam Pulia pflanzt am 9/11 National Memorial and Museum eine Flagge zum Gedenken an seinen Cousin Thomas Casoria, einen Polizisten des New York City Police Department, der am 11. September 2001 ums Leben kam. – Foto: REUTERS

In seiner Rede ging Biden auch auf die Erfolge Washingtons bei der weltweiten Bekämpfung des Terrorismus ein, darunter die Tötung des Al-Qaida-Anführers Osama bin Laden im Jahr 2011.

Präsident Biden nutzte diese Gelegenheit auch, um dem verstorbenen Senator John McCain zu gedenken, der eine wichtige Rolle bei der Normalisierung der diplomatischen Beziehungen zwischen Vietnam und den Vereinigten Staaten gespielt hatte.

Der US-Präsident erklärte: „Eines der Dinge, die ich an John immer bewundert habe, ist, wie er seine Pflicht gegenüber dem Land stets an erste Stelle setzte. Das hat er wirklich getan, und ich übertreibe nicht. Über alle Parteien hinweg, in allen politischen Lagern und auch in seinem Privatleben. Dieser Tag erinnert uns daran, dass wir diese nationale Einheit niemals vergessen dürfen. Lasst uns diese Einheit die gemeinsame Triebkraft dieser Zeit sein, lasst uns des 11. September gedenken, indem wir unser Vertrauen zueinander stärken.“

Präsident Joe Biden nahm an einer Gedenkzeremonie zum 22. Jahrestag der Terroranschläge vom 11. September 2001 auf dem Luftwaffenstützpunkt Elmendorf in Alaska (USA) teil.

Kommentar (0)