Zur Anwendung von Technologie im Journalismus in Vietnam
Die Geschichte der Technologieanwendung im Journalismus ist ein kontinuierlicher Entwicklungsprozess, der eng mit dem wissenschaftlichen und technischen Fortschritt sowie dem Kommunikations- und Informationsbedarf der Öffentlichkeit verknüpft ist. Vom 17. bis zum 19. Jahrhundert entwickelte sich der Journalismus dank der Wende in der Drucktechnologie. Typo-Druckmaschinen und dann Offsetdruckmaschinen halfen, die Geschwindigkeit der Zeitungsproduktion zu erhöhen und die Qualität und Zugänglichkeit von Informationen für die Öffentlichkeit zu verbessern (1) . Zu Beginn des 20. Jahrhunderts, im Kontext der zweiten industriellen Revolution, hielten viele unterstützende Werkzeuge für journalistische Tätigkeiten Einzug, wie Schreibmaschinen, Telefone und Radios. Printmedien, Radio und Fernsehen wurden mit Unterstützung von Kameras, Filmkameras, Tonbandgeräten usw. gefördert und trugen dazu bei, den Kommunikationsspielraum zu erweitern und ihre Qualität und Wirksamkeit zu verbessern (2) . Vom Ende des 20. Jahrhunderts bis zum Beginn des 21. Jahrhunderts trugen die Entstehung und die explosionsartige Verbreitung des Internets zur Geburt elektronischer Zeitungen und sozialer Medien bei. Das Internet ermöglicht die sofortige, kontinuierliche und uneingeschränkte Veröffentlichung von Nachrichten durch Raum, Zeit oder physische Entfernung (3) . Der Eintritt ins digitale Zeitalter und der Einfluss der vierten industriellen Revolution haben die Presse dazu veranlasst, in großem Umfang künstliche Intelligenz (KI), Big Data, VR/AR und Cloud Computing in ihrer Geschäftstätigkeit einzusetzen. Zusammen mit den sozialen Medien haben diese Technologien dazu beigetragen, die Art und Weise des Informationsabrufs und der Informationsproduktion zu verändern. Die Leser sind nun auch Ersteller von Inhalten und schaffen so eine mehrdimensionale, hochgradig interaktive, öffentlichkeitsorientierte journalistische Umgebung (4) . Die Presse hat sich von einem traditionellen Modell zu einem plattformübergreifenden, digitalen Journalismus gewandelt. Seit den 1990er Jahren waren einige der weltweit größten Pressetitel (wie die New York Times) gezwungen, sich an die explosionsartige Verbreitung des Internets anzupassen. Dank der rasanten Entwicklung des Internets können Leser schnell, jederzeit und überall auf Informationen zugreifen, was die technologische Entwicklung in der Medienbranche deutlich widerspiegelt (5) . In den letzten Jahren haben KI, Big Data und Automatisierung das Leben des Journalismus revolutioniert. Nachrichtenredaktionen setzen KI ein, um Kurznachrichten zu schreiben, Trends zu analysieren und Inhalte zu personalisieren (beispielsweise hat die Associated Press Software zum automatischen Schreiben von Finanzberichten verwendet) und sparen dadurch erheblich Zeit und Kosten bei der Nachrichtenproduktion (6) .
Präsident Ho Chi Minh – Gründer, Führer und Begründer der vietnamesischen Revolutionspresse – betrachtete die Presse stets als eine scharfe Waffe der Revolution, ein Werkzeug für Propaganda, Bildung , Massenmobilisierung und den Kampf gegen den Feind. In dem Artikel „ Die Presse muss dem Volk dienen“ (1950) betonte er: „Die Aufgabe der Presse ist es, dem Volk zu dienen, der Revolution zu dienen. Die Presse ist die Stimme der Partei, der Regierung und des Volkes“ (7) . Er riet Journalisten außerdem, ethisch zu handeln und ständig zu lernen: „Wenn Sie guten Journalismus schreiben wollen, müssen Sie studieren, Politik studieren, Kultur studieren, Journalismus studieren … Unsere Presse ist eine Revolutionspresse, deshalb müssen Pressekader auch Revolutionssoldaten sein“ (8) . Ho Chi Minhs Gedanken zur Presse sind das Leitprinzip der vietnamesischen Revolutionspresse. Durch die Kongresse hat die Partei ihre Leitansichten kontinuierlich aktualisiert, ergänzt und weiterentwickelt, um sie an die politischen, sozialen und wissenschaftlich-technischen Kontexte der jeweiligen historischen Periode anzupassen. Der 11. Parteitag würdigte die Entwicklung der Massenmedien und bekräftigte die Rolle der Presse als wichtiges Medium zur Orientierung der öffentlichen Meinung, zur Widerspiegelung der Gesellschaft und zur Verbreitung von Ideologien. Die Partei forderte Innovationen bei Inhalten und Arbeitsweisen, stärkte das Management und stellte ein Team von Pressekadern mit starker politischer Überzeugung und fundierter Fachkompetenz zusammen, um den neuen Anforderungen gerecht zu werden (9) . Der 12. Parteitag bekräftigte erneut die Schlüsselrolle der Presse bei der Verbreitung und dem Schutz von Ideologien, insbesondere im Kontext von Integration und technologischer Entwicklung. Die Presse müsse ihre Orientierung, Kampfbereitschaft, Menschlichkeit und Wissenschaft fördern und gleichzeitig im gesetzlichen Rahmen agieren sowie Berufsethik und soziale Verantwortung wahren (10) . Auf dem 13. Parteitag setzte sich die Partei das Ziel, eine professionelle, humane und moderne Presse aufzubauen. Die Presse hat die Aufgabe, ideologische Grundlagen zu schützen, falsche und feindselige Argumente zu bekämpfen und die Notwendigkeit zu betonen, den Journalismus multimedial weiterzuentwickeln, neue Technologien anzuwenden, die digitale Transformation voranzutreiben und die Qualität der Inhalte zu verbessern, um den Bedürfnissen der Leser gerecht zu werden (11) .
Bis 2024 wird es im Land 884 Presseagenturen mit rund 41.000 Beschäftigten geben, darunter 812 Zeitungen/Zeitschriften und 72 Radio- und Fernsehsender. Fast 21.000 Journalisten wurden mit einer Journalistenkarte ausgestattet (12) . Dem Planungsprojekt bis 2025 zufolge soll die Zahl der Presseagenturen jedoch auf etwa 688 reduziert werden, um die Qualität und Effizienz der Abläufe zu verbessern, Überschneidungen und Verschwendung zu vermeiden und den politischen Aufgaben und der Bevölkerung im digitalen Zeitalter besser gerecht zu werden. Außerdem vollziehen die Presseagenturen eine umfassende digitale Transformation auf Grundlage von KI, Big Data und Cloud Computing, um ihre Produktionsprozesse zu optimieren und die Leser zu erreichen. Ziel ist der Aufbau einer professionellen, humanen, modernen und sich nachhaltig entwickelnden vietnamesischen Revolutionspresse. Gleichzeitig wird ein Schwerpunkt auf die Ausbildung von Humanressourcen mit guten beruflichen Fähigkeiten und technischen Kenntnissen gelegt, um die ideologischen Grundlagen der Partei zu schützen und falsche und feindselige Standpunkte zu bekämpfen und zu widerlegen (13) .
In den letzten Jahren haben sich KI und Automatisierung zu wichtigen Trends in der globalen Journalismusbranche entwickelt und helfen Medienagenturen, Arbeitsabläufe zu optimieren und das Nutzererlebnis zu personalisieren. Ein typisches Beispiel ist die italienische Zeitung Il Foglio , die einen Monat lang eine vollständig von KI erstellte Beilage herausbrachte. Die Ergebnisse waren positiv, da die Leserzahl deutlich stieg, was den Umsatz steigerte; die Beilage erscheint nun weiterhin wöchentlich (14) . KI wird auch eingesetzt, um Informationen zu analysieren und die öffentliche Meinung zu orientieren. So verwendet beispielsweise die Los Angeles Times das Tool „Insights“, um die politischen Trends von Artikeln zu analysieren und gegensätzliche Ansichten vorzuschlagen, um den Lesern einen umfassenden Überblick zu ermöglichen, „Echokammern“ zu vermeiden und auf mehrdimensionale Informationen zuzugreifen (15) . Der Einsatz von KI im Journalismus birgt jedoch auch viele potenzielle Risiken, insbesondere die explosionsartige Zunahme von „KI-Schrott“ – automatisch von KI erstellte Inhalte minderer Qualität. Gefälschte oder irreführende Bilder und Texte sind in den sozialen Medien weit verbreitet, ohne bearbeitet zu werden, sodass Leser nur schwer zwischen echt und gefälscht unterscheiden können. Dies mindert nicht nur den Wert von Informationen, sondern wird durch die Verbreitung falscher Informationen auch gefährlicher (16) .
In unserem Land durchläuft die vietnamesische Revolutionspresse nach 100 Jahren Entwicklung einen digitalen Transformationsprozess, um die Qualität der Informationen zu verbessern und den vielfältigen Bedürfnissen der Öffentlichkeit gerecht zu werden. Ziel ist eine professionelle, humane und moderne Presse. Laut Statistik stieg die Zahl der Presseagenturen, die bei der digitalen Transformation das Prädikat „Ausgezeichnet“ erreichten, um 6,27 %, die des Prädikats „Gut“ um 14,99 %, was zeigt, dass die Presseagenturen aktiv in die digitale Transformation investieren (17) . Die Anwendung digitaler Technologien ist jedoch in einigen Presseagenturen noch mit zahlreichen Schwierigkeiten verbunden, beispielsweise einer schwachen und unsynchronisierten Technologieinfrastruktur. Diese Einschränkungen behindern den umfassenden digitalen Transformationsprozess, beeinträchtigen die Bereitstellung und Optimierung von Informationen, und die Qualität der Inhalte ist manchmal nicht gewährleistet, was das Risiko der Verbreitung von Falschmeldungen birgt. Darüber hinaus stellt der Mangel an Fachkräften mit spezialisierten technologischen Fähigkeiten eine große Herausforderung dar und erschwert die nachhaltige Entwicklung des vietnamesischen Revolutionsjournalismus im digitalen Zeitalter.
Digitale Transformation – eine treibende Kraft für den Aufbau einer professionellen, zivilisierten und modernen vietnamesischen Revolutionspresse
Die digitale Transformation ist die treibende Kraft hinter der digitalen Content-Industrie in Vietnam. Technologien wie KI, Big Data und Cloud Computing helfen Zeitungen, Inhalte schnell zu produzieren, effektiv zu verwalten und Nachrichten optimal zu verbreiten. Die Integration von Technologie ermöglicht die Personalisierung von Inhalten und die Optimierung des Nutzererlebnisses und erschließt neue Einnahmequellen durch Werbung, kostenpflichtige Abonnements oder digitale Produkte wie Videos und Podcasts. Inländische digitale Plattformen, typischerweise die Nhan Dan Online Newspaper, die Vietnam News Agency usw., setzen Technologie effektiv bei der Produktion von Presseinhalten ein und tragen so dazu bei, Vertriebskanäle zu erweitern, die Leserbindung zu stärken und den Umsatz im aktuellen Wettbewerbsumfeld zu optimieren. Die digitale Transformation trägt zudem dazu bei, die Qualität von Informationen zu verbessern, Fake News zu überprüfen und zu erkennen, die Zuverlässigkeit und Professionalität des Journalismus zu erhöhen und eröffnet der vietnamesischen Presse großartige Möglichkeiten zur internationalen Integration. Im digitalen Zeitalter hilft moderne Technologie der vietnamesischen Presse, sich stärker mit der Welt zu vernetzen. Nachrichtenorganisationen können Informationen mit einem globalen Publikum teilen und so ihre Reichweite vergrößern.
Vietnams revolutionäre Presse erlebt neue Entwicklungstrends, insbesondere das Modell konvergenter Redaktionen, KI-Anwendungen und die Entwicklung digitaler Plattformen. Einige Trends sind: (1) Konvergente Redaktionen integrieren Print, Elektronik, Fernsehen und soziale Medien in einem gemeinsamen System und tragen so dazu bei, Informationen schnell, präzise und vielfältig bereitzustellen. (2) KI wird zu einem unverzichtbaren Werkzeug, das den Redaktionsprozess automatisiert, Big Data analysiert und Inhalte personalisiert. KI analysiert Informationen, erkennt Trends, liefert passende Artikel und verbessert die Qualität und Geschwindigkeit der Nachrichtenproduktion. KI unterstützt auch die Erkennung von Fake News und schützt so den Ruf der Pressebranche. (3) Die Entwicklung digitaler Plattformen und des nationalen digitalen Presse-Ökosystems steht im Mittelpunkt. Presseagenturen erstellen integrierte Plattformen, mobile Anwendungen und digitale Informationskanäle, um direkt mit den Lesern zu interagieren, Feedback zu erhalten und umgehend auf Bedürfnisse zu reagieren. Dies stärkt nicht nur die Online-Präsenz, sondern hilft der vietnamesischen Presse auch, ihre Wettbewerbsfähigkeit zu steigern und die nationale Informationssicherheit zu gewährleisten.
Um in der kommenden Zeit Technologien anzuwenden, Innovationen zu entwickeln und den digitalen Journalismus nachhaltig zu transformieren, ist es notwendig, sich auf die folgenden Schlüssellösungen zu konzentrieren:
Erstens: Investitionen in technologische Infrastruktur und digitale Plattformen . Um die digitale Transformation bis 2030 zu erreichen, ist eine der wichtigsten Lösungen die Erhöhung der Investitionen in die technologische Infrastruktur. Presseagenturen müssen ein synchrones digitales Infrastruktursystem aufbauen und modernisieren, das Content-Distributionsplattformen, Datenanalysetools und Cloud-Plattformen umfasst, um eine stabile und effektive Informationsbereitstellung zu gewährleisten. Die Entwicklung digitaler Plattformen hilft der Presse nicht nur, ihre Leser leichter zu erreichen, sondern optimiert auch das Nachrichtenmanagement und die -verteilung. Modernes Content-Management, Redaktionsmanagement und digitale Redaktionssysteme automatisieren die Bearbeitung, Distribution und Effektivitätsüberwachung jedes Artikels. Presse- und Medienagenturen müssen zudem mit in- und ausländischen Technologieunternehmen zusammenarbeiten, um eine technologische Infrastrukturplattform aufzubauen, die Abhängigkeit von Drittanbieterplattformen zu minimieren und die Informationssicherheit zu gewährleisten.
Zweitens: Der Einsatz von KI und Big-Data-Analysen in der Content-Produktion . Um Journalismus und Medienaktivitäten zu optimieren, müssen Presseagenturen KI und Big Data einsetzen, um die Automatisierung redaktioneller Prozesse zu unterstützen, Fake News zu erkennen, Trends zu analysieren und Inhalte für jedes Publikum zu personalisieren. Datenanalysen helfen Presseagenturen, das Verhalten und die Vorlieben der Leser besser zu verstehen, wodurch sie ihre Content-Strategien verbessern und das Engagement der Öffentlichkeit steigern können. Synthetische Analyseplattformen, die Daten aus verschiedenen Quellen verarbeiten können, unterstützen Presseagenturen dabei, präzise und bedarfsgerechte Entscheidungen zu treffen. Die Integration von KI in kreative Aktivitäten wie Videoerstellung und kontrolliertes automatisiertes Schreiben reduziert den Arbeitsaufwand der Redaktion und steigert die Produktivität.
Drittens: Die Personalschulung verstärken und Teams für digitalen Journalismus aufbauen . Ein Schlüsselfaktor im digitalen Transformationsprozess ist die Personalschulung und -entwicklung. Presseagenturen müssen Pläne entwickeln, um modernes Journalismuspersonal auszubilden, das im Umgang mit neuen Technologien kompetent ist. Die Verbesserung der beruflichen Kompetenz von Reportern, Redakteuren und technischen Mitarbeitern im digitalen Umfeld trägt dazu bei, den Nachrichtenproduktionsprozess zu optimieren und die Qualität der Inhalte zu verbessern. Umfassende Schulungsprogramme zu digitalen Kompetenzen müssen implementiert werden, um Journalisten zu helfen, ihre Arbeitseffizienz zu steigern und die Berufsethik im digitalen Medienumfeld einzuhalten. Insbesondere die Vermittlung von Wissen über Informationssicherheit und Datenschutz trägt dazu bei, dass Presseagenturen ihren Ruf als Anbieter präziser Informationen und zum Schutz der Leserrechte wahren.
Viertens: Stärkung der Informationssicherheit und Schutz der nationalen Informationssouveränität . Eine der größten Herausforderungen der digitalen Transformation des Journalismus ist die Informationssicherheit. Mit der Entwicklung von KI-Technologie, Big Data und digitalen Plattformen steigt das Risiko von Informationslecks und -missbrauch. Presseagenturen müssen massiv in Informationssicherheitstechnologie investieren und Lösungen zum Schutz von Leserdaten und internen Informationen implementieren. Der Schutz der nationalen Informationssouveränität ist ein wichtiger Faktor der Strategie zur digitalen Transformation des Journalismus. Presseagenturen müssen Informationsüberwachungs- und -kontrollsysteme aufbauen, um Falschmeldungen, Verzerrungen oder Fehlinformationen zu verhindern. Gleichzeitig müssen gute Datensicherheitsmaßnahmen ergriffen werden, um Cyberangriffe oder den Verlust wichtiger Informationen zu verhindern und so den Ruf und das öffentliche Vertrauen zu sichern.
Fünftens: Entwicklung eines konvergenten Redaktionsmodells, eines digitalen Newsrooms und plattformübergreifenden Journalismus. Die digitale Transformation erfordert von Presseagenturen die Entwicklung eines konvergenten Redaktionsmodells, das verschiedene Medien – von Printmedien, elektronischen Medien und Fernsehen bis hin zu sozialen Medien und mobilen Anwendungen – integriert. Dieses Modell trägt zur Optimierung der Nachrichtenproduktion und -verteilung bei und erhöht gleichzeitig die Interaktion mit den Lesern über verschiedene Plattformen. Plattformübergreifender Journalismus trägt nicht nur dazu bei, Informationen schnell an eine Vielzahl von Lesern zu bringen, sondern eröffnet auch Möglichkeiten, die Leserschaft zu erweitern und Einnahmequellen durch Online-Werbung, Abonnements und andere Formen kreativer Inhalte zu erschließen. Um diese Inhalte effektiv umzusetzen, müssen Presseagenturen moderne Technologietools in den Redaktionsprozess integrieren und die Inhalte für jede Plattform und Nutzergruppe optimieren.
Sechstens: Schaffen Sie ein unterstützendes rechtliches und politisches Umfeld . Um das Ziel der digitalen Transformation bis 2030 zu erreichen, ist es notwendig, ein System von Richtlinien und Rechtsvorschriften zu entwickeln und zu perfektionieren, das die digitale Transformation des Journalismus unterstützt. Die Politik muss den Einsatz von Technologie erleichtern, die Rechte der Nutzer schützen und Innovationen im Journalismus fördern. Es ist notwendig, Steuervergünstigungen einzuführen, die Personalschulung zu unterstützen und in die technologische Infrastruktur zu investieren, damit Presseagenturen die Technologie schnell in ihren Betrieb integrieren können.
Um eine professionelle, humane und moderne Presse und Medienlandschaft aufzubauen, bedarf es zahlreicher synchroner Lösungen, darunter Investitionen in die technologische Infrastruktur und digitale Plattformen, darunter Content-Management-Systeme und Cloud-Computing, um den Redaktionsprozess zu automatisieren und das Lesererlebnis zu optimieren. Der Schwerpunkt liegt auf der Schulung und Entwicklung von Mitarbeitern mit guten fachlichen und technologischen Fähigkeiten, dem Schutz von Informationen, der Entwicklung einer konvergenten Nachrichtenredaktion und der Schaffung eines reibungslosen und günstigen rechtlichen Umfelds für die vietnamesische Revolutionspresse, um sich in der neuen Ära international fest zu integrieren.
------------------------
(1) Keane, J: Die Medien und die Öffentlichkeit , Routledge, 2000
(2) Houghton, R., & O'Keefe, B. (2017). Der Aufstieg der digitalen Presse: Auswirkungen auf traditionelle Medien, Journal of Media Studies , 45(2), S. 112 - 128, https://doi.org/10.1017/jms.2017.011
(3) Karlsson, M: Der Einfluss des Internets auf den Journalismus: Transformationen in der Nachrichtenbranche, Media Studies Journal , 21(3), 2016, S. 45 - 63, https://doi.org/10.1080/msj.2016.0123
(4) Nielsen, RK, & Levy, DA L: Die Zukunft des Journalismus: Digitale Disruption und neue Medien. Reuters Institute for the Study of Journalism ., , 2019, https://reutersinstitute.politics.ox.ac.uk/future-journalism
(5) Pavlik, J. V: Journalismus und neue Medien, Columbia University Press, 2001
(6) Carlson, M: Automatisierung der Nachrichten: Wie Algorithmen die Medien neu schreiben, Columbia University Press, 2015
(7) Ho Chi Minh: Sämtliche Werke, National Political Publishing House Truth, Hanoi, 2011, Bd. 6, S. 179
(8) Ho Chi Minh: Sämtliche Werke, op. cit. , Bd. 10, S. 347
(9) Dokumente der 4. Konferenz des 11. Zentralen Exekutivkomitees , National Political Publishing House Truth, Hanoi, 2012, S. 36
(10) Dokumente der 4. Konferenz des 12. Zentralen Exekutivkomitees , Zentrales Parteibüro, Hanoi, 2016, S. 38 - 39
(11) Dokumente des 13. Nationalen Delegiertenkongresses , National Political Publishing House Truth, Hanoi, 2021, Bd. I, S. 146
(12) TT: Die Entwicklung des Journalismus ist eng mit der Entwicklung der Technologie verbunden, Information and Communication Magazine , 27. Februar 2025, https://ictvietnam.vn/su-phat-trien-cua-bao-chi-gan-lien-voi-su-phat-trien-cua-cong-nghe-68984.html
(13) Vu Trung Duy: Einige Probleme bei der Konvertierung digitaler Inhalte in vietnamesischen Zeitschriften heute, Electronic Communist Magazine , 26. Dezember 2024, https://www.tapchicongsan.org.vn/web/guest/nghien-cu/-/2018/1034602/mot-so-van-de-ve-chuyen-doi-noi-dung-so-trong-cac-tap-chi-cua-viet-nam-hien-nay.asp x
(14) Crispian Balmer: Italienische Zeitung lässt der KI freien Lauf und bewundert ihre Ironie, Reuter , 19. April 2025, https://www.reuters.com/technology/artificial-intelligence/italian-newspaper-gives-free-rein-ai-admires-its-irony-2025-04-18
(15) Lois Beckett: LA Times zeigt KI-generierte politische Bewertungen für Meinungsbeiträge an, The Guardian, 3. März 2025, https://www.theguardian.com/us-news/2025/mar/03/la-times-ai-opinion-rating
(16) Nesrine Malik: Mit dem „KI-Schund“, der unsere Realität verzerrt, steuert die Welt schlafwandelnd auf eine Katastrophe zu, The Guardian , 21. April 2025, https://www.theguardian.com/commentisfree/2025/apr/21/ai-slop-artificial-intelligence-social-media
(17) Reporter: Digitale Transformation zur besseren Erfüllung der Mission des Journalismus im digitalen Zeitalter, Justizministerium – Sonderseite zur digitalen Transformation , 17. Dezember 2024, https://dx.moj.gov.vn/chuyen-doi-so-de-thuc-hien-tot-hon-su-menh-cua-bao-chi-trong-ky-nguyen-so-819.htm-819.htm?utm_source=chatgpt.com
Quelle: https://tapchicongsan.org.vn/web/guest/kinh-te/-/2018/1094502/vai-tro-cua-cong-nghe-doi-voi-bao-chi-cach-mang-viet-nam.aspx
Kommentar (0)