„Literatur meiner Zeit“ – eine nüchterne und humane Perspektive auf die zeitgenössische Literatur

Der Essay- und Kritikenband „Literatur meiner Zeit“ von Associate Professor Dr. Phung Gia The.

In den letzten Jahren ist im Bereich der vietnamesischen Literatur und Literaturkritik der Name von Associate Professor, Doctor Phung Gia The (tätig an der Hanoi Pedagogical University 2) mit einem Stil und Beiträgen voller Persönlichkeit, Ernsthaftigkeit und Verantwortungsbewusstsein aufgetaucht.

„Literatur meiner Zeit“ umfasst 32 Artikel, die in zwei Hauptteile gegliedert sind und die beiden parallelen Interessen des Autors widerspiegeln: Theoretische und praktische Fragen der zeitgenössischen Literatur sowie typische kreative Persönlichkeiten der Renovierungs- und Nachrenovierungszeit.

Im ersten Teil konzentriert sich der Autor auf Artikel, die das literarische Leben zusammenfassen, wie zum Beispiel: „Literaturtheorie, Kritik und Wandel“, „Die Freuden und Leiden des literarischen Lebens in der Schule“, „Literarische Aktivitäten im zeitgenössischen Leben“, „Zeitgenössisch: ein literarischer Raum nah und fern…“, „Marxistisches theoretisches und kritisches Denken in der aktuellen Literaturforschung“ oder „Literatur verliert allmählich Leser“, „ChatGPT, Schreiben, Lesen und andere Dinge“…

Der zweite Teil des Buches umfasst Porträts und literarische Skizzen. Der Autor widmet zeitgenössischen Schriftstellern und Dichtern viel Zuneigung und Mühe: Doan Minh Phuong, La Nguyen, Van Gia, Hoang Dang Khoa, Do Nguyen Thuong, Le Anh Hoai, Nguyen Tien Thanh, Binh Nguyen Trang, Ho Minh Tam, Hoang Cuc, Nhu Binh, Tran Thang, Thy Nguyen, Lu Mai, Nguyen Thi Kim Nhung, Tran Nhat Minh, Nguyen Khac Ngan Vi, Nguyen Phu, Do Anh Vu, Chu Thi Minh Hue, Nguyen The Hoang Linh, die neue Binh Dinh-Poesiegruppe ...

571422808-3205213412975415-3845885474597148625-n-1978.jpg — Außerordentlicher Professor, Dr. Phung Gia The.

Mit einem ebenso subtilen wie wissenschaftlichen Schreibstil schildert der Autor die kreative Erscheinung jedes Einzelnen und entwirft gleichzeitig ein lebendiges Bild der vietnamesischen Literatur in der Zeit der Integration, die sich durch viele Bemühungen auszeichnete, eine eigene Stimme zu finden und die persönliche Identität zu bekräftigen.

Der Journalist und Dichter Tran Nhat Minh kommentierte dieses aufwändige Werk wie folgt: „Es ist das Ergebnis einer beharrlichen, stillen, aber kraftvollen Arbeit des Kritikers und Lehrers Phung Gia The, der mit einem reifen, selbstbewussten und aufmerksamen Stil immer mehr zu seiner Form findet. Der Autor beweist sich durch tiefgründige und nachdenkliche Bücher.“

Laut dem Journalisten Tran Nhat Minh ist die Sammlung von Essays und Kritiken zwar vom Umfang her genau richtig, aber reich an Emotionen und wissenschaftlichem Tiefgang. Phung Gia Thes Schreibstil vereint die Facetten von vier Persönlichkeiten: die einer ernsthaften Kritikerin, einer charmanten Lehrerin, einer geistreichen Journalistin und einer feinfühligen Schriftstellerin. Gerade dieses Zusammenspiel macht den Text gleichermaßen wissenschaftlich fundiert, lebendig und zugänglich.

Die außerordentliche Professorin Dr. Phung Gia The schreibt mit einer feinfühligen Haltung gegenüber Worten und Menschen; sie betrachtet jeden Autor und jedes Werk mit wissenschaftlichem Blick, aber auch mit einem warmherzigen Herzen – eine Art „emotionale Kritik“. Dadurch wird ihr Werk dialogreich und fördert die Kreativität. Der Dichter Tran Nhat Minh bezeichnet diesen Stil als „angenehm zu lesen“, ganz anders als das übliche extreme Lob und die übliche extreme Kritik.

z4558029821161-7e9ec7d0a75c85ea6-1691051859229-3552.jpg — Die Pädagogin und Kritikerin Phung Gia The (zweite von links) bei der Veröffentlichung der Essay- und Kritikersammlung „Literarische Gefahren“.

Der Journalist Tran Nhat Minh hob besonders den Begriff „Code“ hervor – ein charakteristisches Konzept in Phung Gia Thes kritischem Denken. Demnach sucht der Autor nach „menschlichem Code“, „Arbeitscode“, „Lebenscode“, „geschriebenem Code“ usw., um Literatur und kreative Menschen zu entschlüsseln. Dieser Ansatz hilft ihm, umfassendere Porträts im weiten Feld der zeitgenössischen Literatur zu zeichnen.

Der außerordentliche Professor, Dr. Phung Gia The, ist ein typisches Beispiel für eine Generation von Wissenschaftlern, die die Qualitäten eines Lehrers mit dem Mut eines Schriftstellers verbinden, der sich mit der Literatur auseinandersetzen möchte. Besonders auffällig ist seine Fähigkeit, eine eigene Stimme und Perspektive zu entwickeln. Der Autor schreibt nicht, um die Macht der Kritik zu bekräftigen, sondern um den Glauben an Worte, an Schriftsteller und an die Kraft der Kreativität zutiefst zu stärken.

Beiträge zu: „Zeichen des Postmodernismus in der zeitgenössischen vietnamesischen Prosa“ (Monographie, Hanoi National University Publishing House, 2016); „Vietnamesische Literatur nach 1986 – Kritik und Dialog“ (kritischer Essay, Literature Publishing House, 2016); „Literatur und Frauen – Einige Fragen der Theorie und Geschichte“ (Herausgeber, The Gioi Publishing House, 2016); „Literarisches gefährliches Land“ (Essay-Kritik, Writers Association Publishing House, 2023) und zuletzt „Literatur meiner Zeit“ demonstrieren eine Reihe kritischer Denkprozesse im Schreiben, um zu verstehen, zu teilen und zu einem Ende zu gelangen.

Phung Gia The plädiert nicht für eine „theoretische Literatur“, obwohl er über profunde Kenntnisse der modernen Literaturtheorie verfügt. Für ihn ist Kritik untrennbar mit dem Leben verbunden; jeder seiner Artikel schlägt eine Brücke zwischen Forschung und Schaffen, zwischen Hörsaal und literarischer Praxis. Er versteht es, zwei Ebenen – die akademische und die populäre – zu vereinen, sodass seine Artikel sowohl fachlichen als auch publikumswirksamen Wert besitzen. Seine Intelligenz, seine Sprachgewandtheit, seine Argumentationsflexibilität und seine humanistische Sichtweise haben einen einzigartigen Stil hervorgebracht, der oft an ein tiefgründiges Gespräch erinnert.

488845765-2987368781426547-6703441443080206603-n-2263.jpg — Die außerordentliche Professorin, Dr. Phung Gia The, ist eine Lehrerin, die von vielen Generationen von Pädagogikstudenten respektiert wird.

Neben seiner Forschungstätigkeit ist außerordentlicher Professor Dr. Phung Gia The auch ein engagierter Lehrer, der Generationen von Studierenden im Bildungsbereich zum Lesen und Schreiben anregt. Im Unterricht hilft er ihnen, Literaturkritik zu verstehen, um ihre akademischen Leistungen, ihre Disziplin und vor allem ihre Liebe zur Literatur zu fördern. Sein persönliches Ziel ist es, einen konstruktiven Dialog anzustoßen, denn „Kritik ohne Dialog ist nichts weiter als ein Monolog“.

In der Literaturszene erinnert sich jeder, der Phung Gia The kennengelernt hat, an sein freundliches Lächeln und seine herzliche, freundliche Stimme. Er ist ein gern gesehener Gast bei Literaturveranstaltungen und begegnet seinen Gesprächspartnern stets mit Aufrichtigkeit, Offenheit und Herzlichkeit. Ob in kritischen Diskussionen, akademischen Gesprächsrunden oder vertraulichen Gesprächen – er hört aufmerksam zu und sorgt dafür, dass sich sein Gegenüber stets respektiert fühlt.

Als Lehrer und Forscher, vor allem aber als Bindeglied zwischen Menschen, ist Phung Gia The ein offener, aber nicht aufdringlicher, vertrauter Mensch, ohne oberflächlich zu wirken. So entstehen in all seinen Gesprächen und Texten aufrichtige Einblicke in die Themen Sprache, Karriere und Leben. Deshalb findet man in ihm, ob erfahrener Künstler oder junger Schriftsteller, einen Weggefährten, der zuhört und ermutigt. Indem er über „die Literatur meiner Zeit“ schreibt, lebt und wirkt der Autor still in dieser literarischen Epoche mit, in der die Verbindungen zu einer Quelle der Energie für einen beständigen Lebensweg werden.

Man kann sagen, dass Phung Gia Thes Weg der Weg eines Menschen ist, der mit Liebe studiert und mit Persönlichkeit kritisiert. Er durchquert das „gefährliche Terrain“ der Literatur, um die Bedeutung der Literaturkritik zu bekräftigen, wenn sie den Menschen in den Mittelpunkt stellt und menschliche Qualitäten in der Literatur beleuchtet.

Kommentar (0)