Das Juwel des Dramas in der Thanh Nga Familie

Die dritte Generation der Familie Thanh Nga glänzt mit dem kostbaren Juwel der Theaterbühne: dem verdienten Künstler Huu Chau.

Huu Chau ist der Sohn des Künstlers Huu Thinh und Thanh Le, nennt Thanh Nga seine Tante und Bao Quoc seinen Onkel.

Seit seiner Kindheit lebte er im Umfeld einer Theatergruppe, eng verbunden mit seiner Großmutter und seinen Tanten und Onkeln, die ebenfalls Künstler waren. So erbte er auch viele wertvolle künstlerische Traditionen von Cai Luong. Da ihm jedoch die gefühlvolle Stimme fehlte, trat er nicht in Cai Luongs Fußstapfen. Er wuchs zudem in einer Zeit auf, als die Thanh-Nga-Truppe in Schwierigkeiten geriet. Nach dem Tod seiner Großmutter und dem Tod eines Familienmitglieds, das die Leitung der Truppe übernahm, wurde sie an die Mitarbeiter des Kultur- und Informationsministeriums von Ho-Chi-Minh-Stadt übergeben. Daraufhin entschied er sich für ein Schauspielstudium.

Nach seinem Abschluss an der Bühnenkunstschule 2 (der Vorgängerinstitution der Ho-Chi-Minh-Stadt-Universität für Theater und Film) verdiente Huu Chau seinen Lebensunterhalt zunächst mit Komödien, da die Theaterszene damals noch in den Kinderschuhen steckte. Als die Komödie ihren Höhepunkt erreichte, boten sich viele Möglichkeiten für junge Schauspieler, und so erlangte Huu Chau, ähnlich wie Onkel Sau Bao Quoc, Berühmtheit. Er sorgte überall für Furore, und sowohl Onkel als auch Neffe wurden vom Publikum hoch geschätzt.

Als sich die Bühnen 5B, Hoa Binh , IDECAF und Thien Dang entwickelten, wirkte Huu Chau mit und glänzte in langen Stücken – Dramen wie Komödien, historischen und psychologischen Dramen – und führte auch Regie. Huu Chau ist sehr vielseitig, und obwohl er ein begabter Schauspieler ist, hat er viele wertvolle Lehren des reformierten Theaters von Thanh Nga übernommen und angewendet, was seinen Schauspielstil deutlich prägt. Die Rolle des Nguyen Trai (im Stück „Das Geheimnis des Le-Chi-Gartens “) ist eine seiner Paraderollen, neben herausragenden Charakteren wie Lo Quy ( „Gewitter“ ), Herr Phan ( „Cau Dong“ ) und Nguyen Quoc Cong ( „König der Le-Dynastie “). Er wirkte außerdem in zahlreichen Filmen und Fernsehserien mit.

Der verdiente Künstler Huu Chau und Hong Loan im Theaterstück Me Linh Drum

FOTO: HK

Und es ist unmöglich, den großen Beitrag von Huu Chau zur Ausbildung nicht zu erwähnen. Über zehn Jahre lang lehrte er an der Universität für Theater und Film in Ho-Chi-Minh-Stadt, genauer gesagt am Hong Van Theater. Er war als strenger Lehrer bekannt, aber seine Lehre war äußerst effektiv und er wurde von seinen Studenten sehr geschätzt.

DER SCHATTEN VON THANH N GA IN DER DRITTEN GENERATION

Zu dieser Generation gehört auch Hong Loan (Tochter von Bao Quoc), die, obwohl sie in den USA lebt, weiterhin im Bereich der reformierten Oper und des Theaters aktiv ist. Hong Loan hat eine besondere Eigenschaft: Wenn sie spielt, ähnelt sie ihrer Tante Thanh Nga. Natürlich kann sie sich nicht mit Thanh Nga messen, aber Hong Loan hat immer noch etwas von der Familie im Blut. Als sie die Rolle der Trung Trac (gespielt von Tieng Trong Me Linh ) verkörpert, ist das Publikum überrascht. Sie sagte: „Auch wenn ich weit weg von zu Hause bin, bin ich fest entschlossen, die Familientradition zu bewahren und so viel wie möglich davon zu erhalten. Ich wage es nicht, mich mit der Generation meiner Väter und Onkel zu vergleichen, die so viel besser sind. Wir bewahren die vietnamesische Kultur und Kunst, damit unsere Kinder und Enkelkinder nicht enttäuscht werden.“

Hong Loan und ihr Ehemann haben den YouTube-Kanal „Bao Quoc – Hong Loan“ gegründet, der aktuell fast 300.000 Abonnenten zählt. Der Kanal ist auf die Verbreitung von Nachrichten aus den Bereichen Gesellschaft und Kultur aus den USA, Europa, dem Nahen Osten und Vietnam spezialisiert. Dort singt sie auch Cải Lương für ihr Publikum und trägt so dazu bei, die Tradition dieses Genres am Leben zu erhalten. Im Ausland ist die Cải-Lương-Szene eher ruhig; nur etwa einmal jährlich oder alle paar Jahre wird ein Stück aufgeführt. Obwohl viele Künstler eingeladen werden, gibt es nicht genügend Möglichkeiten, sich zu entfalten. Daher ist die Interaktion mit dem Publikum über den YouTube-Kanal für sie der beste Weg. Zusätzlich tritt Hong Loan an Wochenenden regelmäßig mit moderner Musik und Comedy auf, was ihr hilft, das Bühnenleben etwas zu vergessen. Und jedes Jahr, wenn sie nach Vietnam zurückkehrt, singt sie Cải Lương für ihren Manager Gia Bao – eine wertvolle Gelegenheit, aufzutreten.

Gia Bao und Hong Trang im Theaterstück „Lebende Dämonen“

FOTO: HK

Auf die nächste Generation angesprochen, lachte ihre Tochter Loan: „Sie möchte Film studieren. Ich habe ein paar Kurzfilme für sie gedreht, damit sie sich ausprobieren konnte, und sie auf dem Kanal veröffentlicht, und das Publikum hat sie gelobt. Nun ja, sie kann nicht Cải Lương singen, also hält die künstlerische Betätigung die Familientradition am Leben.“

Vor allem aber leistet Hong Loan eine sehr bedeutsame Wohltätigkeitsarbeit: Sie nutzt ihren Kanal, um Menschen aufzuspüren, die nach 1975 auf ihrem Weg ins Ausland verloren gegangen sind – und das völlig kostenlos. In nur drei Jahren hat sie fast 400 Menschen gefunden. „Überall sind unsere Landsleute, und die Wiedervereinigung ist ein Glück“, sagte sie.

Zu dieser Generation gehört auch Ha Linh (Thanh Ngas Tochter), die ebenfalls in Theaterstücken und Filmen mitwirkt. Sie ist zwar nicht so berühmt wie ihre Geschwister, hat aber dennoch künstlerisches Talent und kann von ihrem Beruf leben.

Der verdiente Künstler Huu Chau sagte: „Wir wurden in eine große Künstlerfamilie hineingeboren, was ein Segen, aber auch eine große Belastung ist. Wir müssen einfach unser Bestes geben. Wichtig ist nicht nur, den Beruf auszuüben, sondern auch die damit verbundene Ethik zu wahren, freundlich und anständig zu sein. Wir profitieren vom Erbe unserer Vorfahren, daher müssen wir ihnen und dem Publikum dankbar sein. So einfach ist das.“ ( Fortsetzung folgt )

Quelle: https://thanhnien.vn/vien-ngoc-quy-kich-noi-giua-gia-toc-thanh-nga-185250719203130017.htm