Während des Ausbruchs der Afrikanischen Schweinepest treiben Rinderkadaver auf einem Kanal in Yen Thanh

Clip: Van Truong

Vor kurzem starben Schweine an Krankheiten, doch viele Haushalte meldeten dies nicht den Behörden. Anstatt sie zu begraben, warfen sie die toten Schweine in den Kanal (den Abschnitt, der durch den Bezirk Yen Thanh fließt).

Am Kanalufer in der Gemeinde Duc Thanh im Bezirk Yen Thanh wurden viele tote Schweine gesehen, die an Rettungsringen feststeckten, die auf dem Kanal trieben. Die toten Schweine waren dabei zu verwesen, gaben einen üblen Geruch ab und verschmutzten den gesamten Fluss. Im Abwassergebiet an der Grenze zwischen der Gemeinde Van Thanh und der Stadt Yen Thanh stecken jede Menge Müll und Schweinekadaver vor der Kanalmündung fest, die nicht beseitigt wurden.

bna_van truong 234.jpeg — Tote Schweine treiben auf dem Kanal durch die Gemeinde Duc Thanh, Yen Thanh. Foto: Van Truong

Herr Le Van Minh, ein Anwohner des Kanals in der Gemeinde Duc Thanh, Yen Thanh, sagte: „Seit mehr als einem Monat treiben tote Schweine aus dem Oberlauf des Kanals an Land und bleiben im Rettungsringsystem hängen. Sie geben einen unangenehmen Geruch ab und verursachen eine schwere Wasserverschmutzung.“ Er schlug vor, dass die zuständigen Sektoren zum Schutz der Umwelt dringend tote Schweine beseitigen und insbesondere diejenigen kontrollieren und streng bestrafen müssten, die tote Schweine in Kanäle werfen.

Beobachtungen zufolge werden nicht nur Schweine, sondern auch viele tote Tiere wie Hunde, Hühner und anderer Müll in den Kanal geworfen. Derzeit haben die Menschen vor Ort große Angst vor Beeinträchtigungen ihres Trinkwassers und ihres täglichen Lebens.

Es ist bekannt, dass das Do Luong Ba Ra-Kanalsystem über 56 km lang ist und der Bewässerung von fast 30.000 Hektar landwirtschaftlicher Nutzfläche dient. Dieses Kanalsystem versorgt auch die Menschen in den Bezirken Do Luong, Yen Thanh, Dien Chau, Quynh Luu und der Stadt Hoang Mai mit Brauchwasser.

bna_van truong 3.jpeg — Im Abwasserbereich an der Grenze zwischen der Gemeinde Van Thanh und der Stadt Yen Thanh stecken Müll und Schweinekadaver vor der Kanalmündung fest. Foto: Van Truong

Herr Nguyen Cong Luong, Direktor des Bewässerungsunternehmens (unter der Northern Irrigation One Member Co., Ltd.), fügte hinzu: „In letzter Zeit haben Leute wahllos tote Schweine in den Fluss geworfen und damit öffentliche Empörung ausgelöst.“ Die Einheit koordinierte die Arbeit mit den örtlichen Behörden, um in den Kanälen schwimmende tote Schweine einzusammeln und so die Wasserquellen zu schützen. Doch auch nach der Reinigung warfen die flussaufwärts lebenden Personen weiterhin Müll in den Kanal und tote Schweine.

Herr Le Van Hong, Leiter der Abteilung für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung des Bezirks Yen Thanh, sagte: „Im gesamten Bezirk Yen Thanh gibt es mehr als 82.000 Schweine.“ Bisher wurde die Afrikanische Schweinepest in elf Gemeinden und Städten festgestellt, mehr als 500 infizierte Schweine mussten getötet werden.

Es ist bekannt, dass die lokalen Behörden der Gemeinden und die zuständigen Stellen nach der Entdeckung der Epidemie infizierte Schweine untersucht, untersucht und vernichtet haben. Gleichzeitig müssen die Orte, an denen die Epidemie festgestellt wurde, desinfiziert werden und es ist den Menschen strengstens untersagt, Schweinekadaver in den Fluss zu werfen.

bna_van truong mmm2.jpeg — Müll und tote Schweine stecken an Rettungsringen im Duc-Thanh-Kanal in Yen Thanh fest. Foto: Van Truong

Heute Nachmittag wies der Bezirk die Gemeinde Duc Thanh an, sich mit den Behörden abzustimmen, um die toten Schweine auf dem Kanal zu beseitigen.

Laut Herrn Le Van Hong müssen die lokalen Behörden, nicht nur im Bezirk Yen Thanh, langfristig ihre Propagandaarbeit fördern und das Bewusstsein der Bevölkerung schärfen. Gleichzeitig sollen Truppen zur Verstärkung der Inspektionen und Aufsichtsmaßnahmen entsandt werden, um Fälle, in denen Tierkadaver in Kanäle geworfen werden, strenger zu verfolgen.

In den Klauseln 6 und 10, Artikel 5 des Dekrets 90/2017/ND-CP vom 31. Juli 2017 der Regierung über Verwaltungssanktionen bei Verstößen im Veterinärbereich heißt es: Eine Geldstrafe von 5–6 Millionen VND für eine der folgenden Handlungen: Transport oder Entsorgung von krankem oder totem Vieh und Geflügel und deren Produkten in die Umwelt. Darüber hinaus müssen auch Menschen, die Tierkadaver in die Umwelt entsorgen, die Folgen beheben und sind gezwungen, die Tierkadaver zu vernichten.

Quelle