Το Υπουργείο Επιστήμης και Τεχνολογίας συνοδεύει τον Λαμ Ντονγκ για την άρση των εμποδίων και τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας του μοντέλου τοπικής αυτοδιοίκησης δύο επιπέδων

Στις 25 Αυγούστου 2025, η αντιπροσωπεία εργασίας του Υπουργείου Επιστήμης και Τεχνολογίας (MOST) με επικεφαλής την κα Tran Bich Ngoc, Αναπληρώτρια Διευθύντρια του Τμήματος Ακτινοβολίας και Πυρηνικής Ασφάλειας (DNS), είχε μια συνάντηση εργασίας με την Λαϊκή Επιτροπή της επαρχίας Lam Dong για να κατανοήσει την πραγματική κατάσταση λειτουργίας του μοντέλου διακυβέρνησης δύο επιπέδων, ώστε να εξαλειφθούν άμεσα οι δυσκολίες κατά την εφαρμογή του Ψηφίσματος 57-NQ/TW, του Διατάγματος 132/2025/ND-CP και του Διατάγματος 133/2025/ND-CP.

Η αντιπροσωπεία του Υπουργείου Επιστήμης και Τεχνολογίας συνεργάστηκε με την Λαϊκή Επιτροπή της επαρχίας Λαμ Ντονγκ.

Πολλά εξαιρετικά αποτελέσματα επιβεβαιώνουν την αποτελεσματικότητα του μοντέλου.

Σύμφωνα με την έκθεση του Υπουργείου Επιστήμης και Τεχνολογίας της επαρχίας Λαμ Ντονγκ , από την 1η Ιουλίου 2025, μετά την επίσημη έναρξη λειτουργίας του διεπίπεδου μοντέλου διακυβέρνησης, η Λαμ Ντονγκ έχει εφαρμόσει προληπτικά και επειγόντως τα Διατάγματα αριθ. 132 και 133/2025/ND-CP της κυβέρνησης για να διασφαλίσει ενιαία και σύγχρονη διαχείριση, χωρίς διακοπή, επικάλυψη ή παράλειψη καθηκόντων.

Η Επαρχιακή Λαϊκή Επιτροπή έχει εκδώσει πολλά έγγραφα, οδηγίες και σχέδια για την επιθεώρηση της λειτουργίας της διεπίπεδης κυβέρνησης, αναθέτοντας σαφώς αρμοδιότητες· κινητοποιώντας και συμπληρώνοντας προληπτικά το ανθρώπινο δυναμικό της τεχνολογίας των πληροφοριών (IT) για την εξυπηρέτηση του ψηφιακού μετασχηματισμού (DTS) σε επίπεδο κοινότητας· διασφαλίζοντας την τεχνική υποδομή και τα συστήματα πληροφοριών για την ομαλή και σταθερή λειτουργία της διεπίπεδης κυβέρνησης. Η επαρχία έχει αναπτύξει προπαγάνδα και διάδοση του Εγχειριδίου Ψηφιακής Λαϊκής Εκπαίδευσης (https://binhdanhocvuso.lamdong.gov.vn/) και της πλατφόρμας Ψηφιακής Λαϊκής Εκπαίδευσης· έχει οργανώσει 19 διαδικτυακά μαθήματα κατάρτισης σχετικά με τη λειτουργία του συστήματος διευθέτησης διοικητικών διαδικασιών (TTHC) και τη διαχείριση εκτελεστικών εγγράφων (VBĐH) για περισσότερους από 11.000 μαθητές· έχει ανοίξει 6 μαθήματα κατάρτισης σχετικά με την Τεχνητή Νοημοσύνη για 4.100 στελέχη και μέλη του κόμματος.

Παράλληλα, η επαρχία έχει εκδώσει και διαχειριστεί αποτελεσματικά 12.565 επίσημες ψηφιακές υπογραφές, έχει λειτουργήσει το Κέντρο Έξυπνης Λειτουργίας της IOC, έχει αναπτύξει την εφαρμογή VNeID στην υγεία, τη φορολογία, τη στέγαση και τη διαχείριση της κυκλοφορίας. Ταυτόχρονα, έχει προωθήσει τις πληρωμές χωρίς μετρητά, τα ψηφιοποιημένα δεδομένα προσωπικής κατάστασης, τη γη, την κοινωνική ασφάλιση και την εκπαίδευση . Συγκεκριμένα, το σύστημα διαχείρισης VBĐH έχει συνδεθεί εντός της επαρχίας και με τον εθνικό άξονα εγγράφων. Το διαδικτυακό σύστημα τηλεδιάσκεψης έχει ολοκληρωθεί με 135 γέφυρες, που συνδέονται ομαλά από την επαρχία στην κοινότητα, εξυπηρετώντας αποτελεσματικά το έργο της διεύθυνσης και λειτουργίας...

Οι δείκτες ψηφιακής υποδομής της Λαμ Ντονγκ είναι εντυπωσιακοί, με περισσότερους από 4 εκατομμύρια συνδρομητές κινητής τηλεφωνίας, ποσοστό χρήσης smartphone 90,8%, σχεδόν 90% σύνδεση στο Διαδίκτυο και 99% των νοικοκυριών που χρησιμοποιούν καλώδια οπτικών ινών. Επί του παρόντος, η Λαμ Ντονγκ έχει καλύψει όλες τις κατοικημένες περιοχές με δίκτυο κινητής ευρυζωνικής σύνδεσης 3G/4G/5G, έχει αναπτύξει 282 σταθμούς 5G. Ταυτόχρονα, έχει συνδέσει το 100% των κομματικών και κρατικών υπηρεσιών από την επαρχία έως την κοινότητα στο ειδικό δίκτυο μετάδοσης δεδομένων...

Η επαρχία επικεντρώνεται επίσης στην ανάπτυξη της επιστήμης, της τεχνολογίας, της καινοτομίας και του ψηφιακού μετασχηματισμού (ST&DT). Οι Dak Nong, Lam Dong και Binh Thuan έχουν υλοποιήσει τέσσερα βασικά επενδυτικά έργα για την ανάπτυξη ενός συστήματος έρευνας, δοκιμών και βασικών εργαστηρίων με συνολικό κεφάλαιο άνω των 125 δισεκατομμυρίων VND, εκ των οποίων τρία έργα έχουν ολοκληρωθεί και τεθεί σε λειτουργία. Συγκεκριμένα, η επαρχία έχει υποβάλει στο Υπουργείο Επιστήμης και Τεχνολογίας για αξιολόγηση το έργο για τη δημιουργία του Πάρκου Υψηλής Τεχνολογίας Binh Thuan, το οποίο αναμένεται να γίνει κέντρο προσέλκυσης επενδύσεων στην κατασκευή εργαστηρίων, στην έρευνα και την ανάπτυξη ST&D.

Η κα Mai Thanh Nga, Αναπληρώτρια Διευθύντρια του Τμήματος Επιστήμης και Τεχνολογίας της επαρχίας Lam Dong, παρουσίασε στην αντιπροσωπεία εργασίας του Υπουργείου Επιστήμης και Τεχνολογίας τη λειτουργία του μοντέλου διακυβέρνησης δύο επιπέδων στην περιοχή.

Εκτός από τα θετικά αποτελέσματα, η Λαμ Ντονγκ εξακολουθεί να αντιμετωπίζει μια σειρά από δυσκολίες και περιορισμούς στη διαδικασία εφαρμογής του διεπίπεδου μοντέλου διακυβέρνησης, όπως: Δεν έχουν εκδοθεί πλήρως λεπτομερή έγγραφα καθοδήγησης, προκαλώντας σύγχυση στην εφαρμογή, ειδικά σε τομείς υψηλής εξειδίκευσης όπως η ATBXHN, η πνευματική ιδιοκτησία (IP), τα πρότυπα μέτρησης ποιότητας (QMS), τα CDS· κανονισμοί για την καθοδήγηση, τη διαχείριση και την παρακολούθηση των δραστηριοτήτων Επιστήμης και Τεχνολογίας σε δήμους/περιφέρειες. Επιπλέον, η επαρχία εξακολουθεί να μην διαθέτει πρωτοποριακούς μηχανισμούς και πολιτικές για την ευέλικτη εφαρμογή των κύριων προσανατολισμών του Ψηφίσματος· νέα περιεχόμενα καθοδήγησης όπως το sandbox, τα επιχειρηματικά κεφάλαια, η ανοιχτή καινοτομία εξακολουθούν να μην έχουν συγκεκριμένο νομικό διάδρομο· οι υψηλής ποιότητας ανθρώπινοι πόροι στον τομέα των CDS εξακολουθούν να είναι περιορισμένοι και άνισοι...

Στη συνάντηση, ο κ. Vo Thanh Cong, Διευθυντής του Τμήματος Επιστήμης και Τεχνολογίας της επαρχίας Lam Dong, πρότεινε μια σειρά από βασικά περιεχόμενα για την επίλυση των παραπάνω δυσκολιών. Συγκεκριμένα: Κατανομή κονδυλίων για το Lam Dong για την υλοποίηση του έργου «Δημιουργία ενός κοινού επαρχιακού συστήματος γεωχωρικών βάσεων δεδομένων». Αξιολόγηση και καθοδήγηση της κατασκευής ενός Πάρκου Υψηλής Τεχνολογίας. Υποστήριξη της επαρχίας για πρόσβαση σε εθνικά επιστημονικά και τεχνολογικά προγράμματα για τον ψηφιακό μετασχηματισμό, τις έξυπνες πόλεις και την καινοτομία. Οργάνωση μαθημάτων κατάρτισης για υπαλλήλους διαχείρισης επιστήμης και τεχνολογίας, καινοτομίας και ψηφιακού μετασχηματισμού τόσο σε επαρχιακό όσο και σε τοπικό επίπεδο. Ταυτόχρονα, συνιστάται στο Τμήμα Ακτινοασφάλειας και Πυρηνικής Ενέργειας να συμπληρώσει τους κανονισμούς σχετικά με τη διαχείριση συσκευών ακτινοβολίας μικρής κλίμακας (οδοντιατρικές μηχανές ακτίνων Χ, φορητές συσκευές XRF κ.λπ.). Ανάπτυξη και εφαρμογή ενός οδικού χάρτη για την κοινή χρήση κοινών δεδομένων του Τμήματος Πνευματικής Ιδιοκτησίας με τις τοπικές αρχές. Σύντομα έκδοση εγκυκλίων που θα καθοδηγούν τις θέσεις εργασίας των δημοσίων υπαλλήλων και των επαγγελματιών υπαλλήλων στον τομέα της επιστήμης και της τεχνολογίας σε φορείς και οργανισμούς στον τομέα της επιστήμης και της τεχνολογίας. Η Εθνική Επιτροπή Προτύπων, Μετρολογίας και Ποιότητας καθοδηγεί την έκδοση Πιστοποιητικών Εγγραφής για δραστηριότητες δοκιμών ποιότητας προϊόντων και αγαθών...

Ο κ. Vo Thanh Cong, Διευθυντής του Τμήματος Επιστήμης και Τεχνολογίας της επαρχίας Lam Dong, μίλησε στη συνάντηση.

Άμεση επίλυση προβλημάτων στο Κέντρο Εξυπηρέτησης HCC

Επίσης την ίδια ημέρα, η Αντιπροσωπεία πήγε για εργασία στο Κέντρο Εξυπηρέτησης. HCC Επαρχία Λαμ Ντονγκ και κοινότητα Ντουκ Τρονγκ σχετικά με τη λειτουργία της κυβέρνησης σε επίπεδο κοινότητας και περιφερειακού διαμερίσματος· την εφαρμογή των περιεχομένων που έχουν ανατεθεί στην κυβέρνηση σε επίπεδο κοινότητας στον τομέα της επιστήμης και της τεχνολογίας. Εδώ, οι επικεφαλής του Κέντρου Υπηρεσιών Η Επαρχιακή Επιτροπή Πληροφοριών Διοικητικών Διαδικασιών (HCC) δήλωσε ότι πρόσφατα, η επαρχία επέλεξε και συμφώνησε να χρησιμοποιήσει το Σύστημα Πληροφοριών Κοινών Διοικητικών Διαδικασιών iGate 3.0 (αναβαθμισμένο τον Μάρτιο του 2025) για εφαρμογή στη νέα επαρχία Lam Dong. ανακοίνωσε και δημοσιοποίησε τον κατάλογο διοικητικών διαδικασιών με 2.308 διοικητικές διαδικασίες. παρείχε 2.013 ηλεκτρονικές δημόσιες υπηρεσίες (DVC) στην Εθνική Πύλη Δημόσιας Υπηρεσίας. Από την 1η Ιουλίου 2025 έως τις 20 Αυγούστου 2025, ολόκληρη η επαρχία έλαβε 143.807 ηλεκτρονικά αρχεία από το σύνολο των 195.690 ηλεκτρονικών αρχείων δημόσιας υπηρεσίας. Όλα τα ληφθέντα αρχεία ψηφιοποιήθηκαν πλήρως, η διαδικασία επεξεργασίας ψηφιοποιήθηκε και εκδόθηκαν ηλεκτρονικά αποτελέσματα, διασφαλίζοντας τις απαιτήσεις των καθηκόντων που της ανατέθηκαν από την κυβέρνηση... Ηγέτες του Κέντρου Υπηρεσιών Η επαρχία HCC συνιστά στο Υπουργείο Επιστήμης και Τεχνολογίας να δώσει προσοχή στην πλήρη και ακριβή προσαρμογή των αποτελεσμάτων μέτρησης του επιπέδου παροχής και χρήσης των δημόσιων υπηρεσιών του συστήματος EMC.

Οι επικεφαλής του Κέντρου Υπηρεσιών HCC της επαρχίας Λαμ Ντονγκ υπέβαλαν έκθεση στη συνάντηση.

Στην Λαϊκή Επιτροπή της Κοινότητας Duc Trong, ο κ. Tran Van Hai, Αντιπρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της Κοινότητας, Διευθυντής του Κέντρου Δημόσιων Υπηρεσιών της Κοινότητας Duc Trong, δήλωσε ότι από την 1η Ιουλίου 2025 έως σήμερα, η κοινότητα είχε 3.528 αρχεία, εκ των οποίων 3.145 αρχεία έχουν επιλυθεί, 3.101 αρχεία νωρίτερα από το χρονοδιάγραμμα, φτάνοντας σε ποσοστό 98,6%. Επιπλέον, η κοινότητα έχει προετοιμάσει προσεκτικά το ανθρώπινο δυναμικό, τους υλικούς πόρους και την τεχνική υποδομή, έτσι ώστε η οργάνωση και η λειτουργία του νέου μοντέλου να είναι αποτελεσματική και ομαλή από την 1η Ιουλίου 2025. Η Λαϊκή Επιτροπή της Κοινότητας πρότεινε στο Υπουργείο Επιστήμης και Τεχνολογίας να συστήσει στις αρμόδιες αρχές να εξετάσουν το ενδεχόμενο κατάργησης των περιττών αριθμών εγγραφής νοικοκυριών σε χαρτί, ιδίως των αριθμών που έχουν διαχειρίζεται πλήρως και με ακρίβεια στην Εθνική Βάση Δεδομένων Ηλεκτρονικής Εγγραφής Νοικοκυριών.

Ο κ. Tran Van Hai, Αντιπρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της Κοινότητας, Διευθυντής του Κέντρου Υπηρεσιών HCC της Κοινότητας Duc Trong, ανέφερε στη συνάντηση.

Κατά τη διάρκεια της συνεδρίας εργασίας, τα μέλη της αντιπροσωπείας συζήτησαν απευθείας με το λειτουργικό προσωπικό και τους χρήστες της υπηρεσίας, κατέγραψαν τα αποτελέσματα που επιτεύχθηκαν σε επαρχιακό και κοινοτικό επίπεδο και απάντησαν σε ορισμένες τοπικές ερωτήσεις σε τομείς όπως η Διανοητική Ιδιοκτησία, η TCĐLCL, η ATBXHN, η TTHC, η CDS και οι εφαρμογές πληροφορικής. Η αντιπροσωπεία επικεντρώθηκε επίσης στην καθοδήγηση της εφαρμογής των κανονισμών, των επιχειρηματικών διαδικασιών και στην ανταλλαγή πρακτικών εμπειριών στην εφαρμογή των καθηκόντων αποκέντρωσης και ανάθεσης αρμοδιοτήτων σύμφωνα με τις τοπικές συνθήκες.

Εκτός από την πλήρη αναγνώριση των συστάσεων της επαρχίας και της κοινότητας προς το Υπουργείο Επιστήμης και Τεχνολογίας για αναθεώρηση και πρόταση για την τελειοποίηση του νομικού πλαισίου, η Ομάδα Εργασίας δεσμεύτηκε επίσης να συνεχίσει να συνοδεύει και να υποστηρίζει το Lam Dong στη βελτίωση των δεξιοτήτων πληροφορικής, του ψηφιακού μετασχηματισμού και των επαγγελματικών δεξιοτήτων· να υποστηρίζει τις τοπικές αρχές στην εφαρμογή του μοντέλου διακυβέρνησης δύο επιπέδων· να διασφαλίζει την ομαλή και αποτελεσματική δραστηριότητα Επιστήμης και Τεχνολογίας. Για ορισμένα θέματα πέραν της αρμοδιότητάς της, η Ομάδα έχει καταγράψει και συνοψίσει για να υποβάλει έκθεση στους ηγέτες του Υπουργείου και να προτείνει έγκαιρες λύσεις· επιπλέον, ζητείται από το Υπουργείο να συνεχίσει να επικεντρώνεται στην παροχή συμβουλών στην Επαρχιακή Λαϊκή Επιτροπή για την αποτελεσματική εκτέλεση των τοπικών καθηκόντων που έχουν αποκεντρωθεί και ανατεθεί.

Εκ μέρους της αντιπροσωπείας εργασίας, η κα Tran Bich Ngoc εκτίμησε ιδιαίτερα την προετοιμασία, την προνοητικότητα και το αίσθημα ευθύνης των επαρχιακών και δημοτικών αρχών στην εφαρμογή των Διαταγμάτων 132 και 133. Τα αποτελέσματα που επιτεύχθηκαν έχουν δείξει την ταχεία προσαρμοστικότητα του μηχανισμού δύο επιπέδων διακυβέρνησης, η οποία αποτελεί προϋπόθεση για τις τοπικές αρχές να βελτιώσουν την αποτελεσματικότητα της κρατικής διαχείρισης της επιστήμης και της τεχνολογίας, εξυπηρετώντας καλύτερα τους πολίτες και τις επιχειρήσεις.

Η κα Tran Bich Ngoc πρότεινε η επαρχία να συνεχίσει να παρακολουθεί στενά και να εφαρμόζει αποτελεσματικά το περιεχόμενο της κρατικής διαχείρισης για την επιστήμη και την τεχνολογία, την καινοτομία και τον ψηφιακό μετασχηματισμό, το οποίο έχει ανατεθεί στις επαρχιακές και κοινοτικές αρχές· να συνεχίσει να έχει λύσεις για την ανάπτυξη επαγγελματικών και εξειδικευμένων ανθρώπινων πόρων στην επιστήμη και την τεχνολογία· να ενισχύσει τον συντονισμό με τους αρμόδιους φορείς· να συνεχίσει να αναζητά καθοδήγηση και επαγγελματική υποστήριξη από το Υπουργείο Επιστήμης και Τεχνολογίας...

Η κα Tran Bich Ngoc, Αναπληρώτρια Διευθύντρια του Τμήματος Οδικής Ασφάλειας, επικεφαλής της αντιπροσωπείας εργασίας, εκφώνησε καταληκτική ομιλία στη συνεδρίαση εργασίας.

«Το Υπουργείο Επιστήμης και Τεχνολογίας επιβεβαιώνει ότι θα συνεχίσει να συνοδεύει το Λαμ Ντονγκ, αίροντας άμεσα τα εμπόδια, ώστε οι τοπικές αρχές να μπορούν να λειτουργούν αποτελεσματικά με διεπίπεδη διακυβέρνηση, προχωρώντας προς την οικοδόμηση μιας «προληπτικής, φιλικής προς τον άνθρωπο και προσανατολισμένης στον άνθρωπο διοίκησης για την ικανοποίηση του λαού», τόνισε η κα Τραν Μπιτς Νγκοκ.

Η αντιπροσωπεία του Υπουργείου Επιστήμης και Τεχνολογίας αντάλλαξε και άκουσε απόψεις στο Κέντρο Υπηρεσιών HCC της επαρχίας Lam Dong.

Το προσωπικό που λαμβάνει διοικητικές διαδικασίες στον τομέα της επιστήμης και της τεχνολογίας στο Κέντρο Δημόσιας Υπηρεσίας της κοινότητας Duc Trong ανταλλάσσει πληροφορίες με την αντιπροσωπεία εργασίας του Υπουργείου Επιστήμης και Τεχνολογίας.

Οι σύνεδροι βγάζουν αναμνηστικές φωτογραφίες.

Κέντρο Επιστημονικής και Τεχνολογικής Επικοινωνίας

Πηγή: https://mst.gov.vn/bo-khcn-dong-hanh-cung-lam-dong-thao-go-vuong-mac-nang-cao-hieu-qua-mo-hinh-chinh-quyen-dia-phuong-hai-cap-197250825163733283.htm