Φεστιβάλ Ναού Τραν: Εθνική Άυλη Πολιτιστική Κληρονομιά

Η αρχαία γη του Λονγκ Χουνγκ - η σημερινή Χουνγκ Χα - είναι η γενέτειρα της δυναστείας Τραν, η γενέτειρα σοφών βασιλιάδων και ταλαντούχων στρατηγών, και η πηγή του πνεύματος Ντονγκ Α, που καλλιεργεί μια ισχυρή θέληση. Λόγω της ιστορικής του αξίας και της μοναδικής πολιτιστικής του ταυτότητας, το 2014, το Φεστιβάλ του Ναού Τραν στην Τάι Μπινχ συμπεριλήφθηκε στον κατάλογο της εθνικής άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς. Το συγκρότημα τάφων και ναών των βασιλιάδων της δυναστείας Τραν, στην κοινότητα Τιεν Ντουκ (Χουνγκ Χα), κατατάχθηκε ως ιδιαίτερο εθνικό μνημείο. Τα φεστιβάλ από τις 13 έως τις 17 Ιανουαρίου κάθε χρόνο εδώ είναι σαν ένα αόρατο αλλά ισχυρό νήμα που συνδέει τη σημερινή γενιά με την ένδοξη ιστορική παράδοση, συμβάλλοντας παράλληλα στην τιμή της ιδιαίτερης αξίας της πολιτιστικής κληρονομιάς της δυναστείας Τραν στην πατρίδα του Λονγκ Χουνγκ - Χουνγκ Χα.

Η πομπή του νερού στο Φεστιβάλ του Ναού Tran (Κοινότητα Tien Duc, Περιοχή Hung Ha) προσελκύει εκατοντάδες συμμετέχοντες.

Η πατρίδα της δυναστείας Τραν

Από την αποκατάσταση και τον εξωραϊσμό του κειμηλίου, το Φεστιβάλ του Ναού Τραν αναπαλαιώνεται και συντηρείται ετησίως σύμφωνα με τους κανονισμούς. Το πολιτιστικό αποκορύφωμα του φεστιβάλ είναι πολλές παραδοσιακές τελετουργίες εμποτισμένες με ανθρωπιά και παραδοσιακά λαϊκά παιχνίδια και παραστάσεις που προέρχονται από τη δυναστεία Τραν, τα οποία διατηρούνται αυστηρά και βιώσιμα. Φέτος, το φεστιβάλ έχει μια ιδιαίτερη σημασία που συνδέεται με την 800ή επέτειο από την ίδρυση της δυναστείας Τραν (1225 - 2025).

Τα ιστορικά βιβλία καταγράφουν επίσης ότι, αμέσως μετά την ίδρυση της δυναστείας, η δυναστεία Τραν σύντομα επικεντρώθηκε στην οικοδόμηση δυνάμεων στην πατρίδα, ώστε να αποτελέσει μια σταθερή βάση για την προληπτική εφαρμογή σχεδίων ανάπτυξης και διατήρησης της σταδιοδρομίας. Συγκεκριμένα, επικεντρώθηκαν στην προώθηση της γεωργίας, στην οργάνωση της εκσκαφής ποταμών, στην κατασκευή αναχωμάτων, στην παραχώρηση γης σε δούκες, μανδαρίνους και στρατηγούς, στην ίδρυση κτημάτων και φέουδων, στη στρατολόγηση νέων ανδρών από τις πόλεις τους για να τους φέρουν στην πρωτεύουσα και να σχηματίσουν αξιόπιστους στρατούς για την προστασία της αυλής, στη φροντίδα για την οικοδόμηση τοπικών στρατιωτικών δυνάμεων, στη συγκέντρωση και αποθήκευση στρατιωτικών προμηθειών στις πόλεις τους, στην οικοδόμηση του Λονγκ Χανγκ σε μια σταθερή βάση στα μετόπισθεν, παρέχοντας στρατιωτικές προμήθειες για πολέμους αντίστασης.

Υπερήφανοι που αποτελούν τη γενέτειρα της δυναστείας Τραν, για πολλές δεκαετίες η Επιτροπή του Κόμματος και ο λαός του Τάι Μπιν έχουν επικεντρωθεί στην εφαρμογή πρακτικών δραστηριοτήτων για να τιμήσουν την ιδιαίτερη αξία της πολιτιστικής κληρονομιάς της δυναστείας Τραν στην πατρίδα τους. Συγκεκριμένα, συνεχίζοντας να ενισχύουν τη θέση του Φεστιβάλ του Ναού Τραν, καλύπτοντας τις πνευματικές και πολιτιστικές ανάγκες όλων των τάξεων του λαού.

Επίσημη τελετή πομπής νερού στο φεστιβάλ του ναού Tran.

Στη σειρά δραστηριοτήτων του ετήσιου Φεστιβάλ του Ναού Τραν, παράλληλα με τους λαϊκούς διαγωνισμούς που θυμίζουν στους απογόνους τις ταπεινές μέρες της δυναστείας Τραν ως ψαράδες στο ποτάμι, υπάρχουν επίσης διαγωνισμοί που επιδεικνύουν ευελιξία σε όλες τις καταστάσεις συγκέντρωσης στρατευμάτων, εξασφαλίζοντας τη νίκη σε κάθε μάχη. Συγκεκριμένα, το καλλιτεχνικό πρόγραμμα στην τελετή έναρξης του φεστιβάλ καταδεικνύει πάντα το πολεμικό πνεύμα. Εκτός από τις επικές παραστάσεις με τη σκληρή δουλειά εκατοντάδων επαγγελματιών και ερασιτεχνών καλλιτεχνών και ηθοποιών, τα φεστιβάλ του 2024 και του 2025 θα περιλαμβάνουν επίσης τη συμμετοχή 175 τυμπανιστών που αντιπροσωπεύουν τα 175 χρόνια βασιλείας της δυναστείας Τραν.

Στη φετινή παράσταση τυμπάνων συμμετέχουν μαθητές από το Λύκειο Hung Nhan (Hung Ha). Η δασκάλα Nguyen Thi Dao από το Λύκειο Hung Nhan δήλωσε: Είναι τιμή για εμένα και τους μαθητές μου να συνοδεύσουμε την οργανωτική επιτροπή στην ειδική παράσταση τυμπάνων και στην εναρκτήρια παράσταση του Φεστιβάλ του Ναού Tran. Μέσω αυτών των ουσιαστικών δραστηριοτήτων, ελπίζουμε να συμβάλουμε στην εκπαίδευση των μαθητών σχετικά με την αγάπη για την πατρίδα τους, τη χώρα, την παράδοση «Όταν πίνεις νερό, να θυμάσαι την πηγή του» και να εκτιμούν πάντα την πολιτιστική ομορφιά στις παραδόσεις της πατρίδας Hung Ha.

Προώθηση παραδοσιακών πολιτιστικών αξιών

Από το 2023, το Φεστιβάλ του Ναού Tran διοργανώνεται σε επαρχιακό επίπεδο. Η διοργάνωση του ετήσιου φεστιβάλ έχει συμβάλει στην προώθηση των πολιτιστικών και ιστορικών αξιών και στη δημιουργία μιας νέας κινητήριας δύναμης για την οικοδόμηση της πατρίδας και της χώρας. Ως ντόπιος γιος που ζει και εργάζεται μακριά από το σπίτι του, κάθε χρόνο ο κ. Bui Minh Lap (πόλη του Ανόι ) επιστρέφει για να συμμετάσχει στο φεστιβάλ. Μοιράστηκε: Είμαι πολύ περήφανος για την πόλη μου, όπου τα κειμήλια και το φεστιβάλ του Ναού Tran διατηρούνται και προωθούνται ολοένα και περισσότερο. Κάθε χρόνο επιστρέφουμε στην πόλη μας κατά τη διάρκεια της εορταστικής περιόδου για να βυθιστούμε στην παραδοσιακή ατμόσφαιρα του φεστιβάλ. Φέτος, είμαι ακόμη πιο περήφανος όταν το φεστιβάλ όχι μόνο διατηρεί τις τελετουργίες και τους λαϊκούς διαγωνισμούς, αλλά διοργανώνει και μια δίκαιη σύνδεση προσφοράς και ζήτησης με πολλά μοναδικά περίπτερα. Ελπίζω ότι το φεστιβάλ θα αναπτυχθεί όλο και περισσότερο, αποτελώντας προορισμό όχι μόνο για εγχώριους αλλά και για διεθνείς τουρίστες.

Οι τελετουργίες και οι λαϊκοί διαγωνισμοί στο φεστιβάλ του Ναού Tran διοργανώνονται σύμφωνα με τους παραδοσιακούς κανόνες.

Κάθε περίοδο του Φεστιβάλ του Ναού Τραν, διατηρούνται παραδοσιακές τελετουργίες, όπως η τελετή έναρξης, η προσφορά θυμιάματος στους τάφους των Βασιλέων Τραν, η πομπή (πομπή και πομπή νερού) και η τελετή λατρείας. Φέτος, το αποκορύφωμα της τελετής έναρξης είναι ένα ειδικό καλλιτεχνικό πρόγραμμα με θέμα "Bright Thai Binh - Αγία Μητέρα Γη - Άγιοι Τόποι - Ιερό Βουδιστικό Ντάρμα - Προέλευση της Δυναστείας Τραν". Επιπλέον, κατά τη διάρκεια των ημερών του φεστιβάλ, θα διοργανωθεί μια ποικιλία δραστηριοτήτων του φεστιβάλ, όπως μια έκθεση που θα συνδέει την προσφορά και τη ζήτηση των επιχειρηματιών Τραν με εγχώριες και ξένες επιχειρήσεις, πιάτα με ψάρι, πυροτεχνήματα, τύλιγμα banh chung, τύλιγμα betel με φτερό Φοίνικα, πάλη, σκάκι, τράβηγμα φωτιάς για το μαγείρεμα ρυζιού, διελκυστίνδα, φεστιβάλ τραγουδιού και ανταλλαγή κωπηλατητών...

Ο λαογραφικός διαγωνισμός στο φεστιβάλ του Ναού Tran προσέλκυσε την ενεργό συμμετοχή των κατοίκων της περιοχής.

Όπως ενημέρωσε ένας από τους ανθρώπους που συνδέονται στενά με τα κειμήλια και τις εορταστικές περιόδους του Ναού Tran, ο κ. Hoang Dinh Bich, Δήμος Tien Duc (Hung Ha): Όλοι οι λαογραφικοί διαγωνισμοί στο φεστιβάλ του Ναού Tran προετοιμάζονται προσεκτικά από τους τοπικούς κατοίκους, από το ανθρώπινο δυναμικό έως τα υλικά και τις συνθήκες συμμετοχής στο φεστιβάλ. Οι διαγωνισμοί δεν αποτελούν μόνο μια ευκαιρία για ανταγωνισμό μεταξύ χωριών της κοινότητας και κοινοτήτων της περιοχής, αλλά προσφέρουν επίσης στους επισκέπτες πολλές νέες και ενδιαφέρουσες εμπειρίες και ανακαλύψεις. Όταν συμμετείχα στον διαγωνισμό τραβήγματος φωτιάς και μαγειρέματος ρυζιού, μοιράστηκα ενεργά με τους επισκέπτες τα μοναδικά και σημαντικά πράγματα αυτού του διαγωνισμού, ενθαρρύνοντάς τους να τραβήξουν πολλές φωτογραφίες από τον διαγωνισμό.

Το 2021, ο Πρωθυπουργός εξέδωσε απόφαση με την οποία ενέκρινε το έργο του σχεδιασμού της διατήρησης, αποκατάστασης και αποκατάστασης του ειδικού εθνικού κειμηλίου των τάφων και των ναών των βασιλέων της δυναστείας Τραν, με έκταση 195,01 εκταρίων. Επί του παρόντος, έχει ολοκληρωθεί ο λεπτομερής φάκελος σχεδιασμού για τη δημιουργία ενός δημόσιου επενδυτικού έργου και την κινητοποίηση πόρων για την εφαρμογή του στο μέλλον. Το Φεστιβάλ του Ναού Τραν, με την προσοχή των αρχών σε όλα τα επίπεδα, τους λειτουργικούς κλάδους και την ενεργό συμμετοχή όλων των τάξεων του λαού, θα αποτελέσει έναν αξέχαστο προορισμό στην ορυζώνα του Τάι Μπιν. Με αυτόν τον τρόπο, προωθείται στην πράξη ο πνευματικός και πολιτιστικός τουρισμός, συμβάλλοντας στην κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη.

Του Αν

Πηγή: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/19/217654/le-hoi-den-tran-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia