Το «Made in Saigon» διατηρεί παλιές μάρκες

Στο παρελθόν, σε πολλά σπίτια νότιων οικογενειών, υπήρχαν σκεύη και πιάτα όπως θερμός Lucky για βραστό νερό από την Binh Thuy Crystal Company, τηγανητά noodles φτιαγμένα από αποξηραμένα noodles από τις μάρκες Tom Cang ή Ga Trong της Sam Hoa Company στο Cho Lon, μπουκάλια μπύρας Larue από την εταιρεία BGI - την παλαιότερη εταιρεία μπύρας στο Βιετνάμ (ιδρύθηκε στη Σαϊγκόν το 1875), κουτιά γάλακτος Kim Cuong με την εικόνα του καλλιτέχνη θεάτρου Kim Cuong από την εταιρεία γάλακτος Foremost, ελιξίρια Con Meo που παράγονται από την Nam Duong Industrial Food Enterprise, κοσμήματα κατασκευασμένα από καταστήματα Kim Hung ή Viet Tan...

Διαφήμιση για ένα χρυσοχοείο στη Σαϊγκόν πριν από περισσότερες από 5 δεκαετίες, συλλεγμένη και παρουσιασμένη στο βιβλίο Made in Saigon

Οι αναγνώστες θα δουν ξανά τα λογότυπα και τις εικόνες των επωνυμιών αυτών των προϊόντων στο βιβλίο, μαζί με πολλές εικόνες, επωνυμίες και διαφημίσεις χειροτεχνικών προϊόντων, φαρμακευτικών προϊόντων, οικιακών συσκευών, κοσμημάτων, αρχιτεκτονικών γλυπτών, βιβλίων, εφημερίδων, πολιτιστικών προϊόντων, επιχειρήσεων και άλλων υπηρεσιών.

Μια σειρά εικόνων με ζωντανές δίγλωσσες εξηγήσεις, στα βιετναμέζικα και τα αγγλικά, βοηθά τους σημερινούς αναγνώστες να οπτικοποιήσουν την παραγωγή και τις επιχειρηματικές δραστηριότητες στη Σαϊγκόν - Gia Dinh - Cho Lon, καθώς και τον τρόπο εφαρμογής των τεχνικών επιτευγμάτων για την παραγωγή καταναλωτικών αγαθών που εξυπηρετούν τη ζωή.

Ο δημοσιογράφος Pham Cong Luan είναι ένα οικείο όνομα σε πολλές γενιές αναγνωστών, συγγραφέας έργων όπως «Το Μικρό Αγόρι Εκείνου του Γιου», «Ο Δρόμος του Φοίνικα που Πετάει», «Αν Ξέρω ότι Εκατό Χρόνια Είναι Περιορισμένα...» Την τελευταία δεκαετία, ο Pham Cong Luan έχει επίσης αφήσει το στίγμα του στις καρδιές των αναγνωστών με καλογραμμένα, πολύτιμα βιβλία πολιτιστικής έρευνας για τη Σαϊγκόν - την πόλη Χο Τσι Μινχ, όπως «Σαϊγκόν - Ιστορίες από τη Ζωή των Δρόμων», «Σαϊγκόν - Η Γεύση των Παλιών Εφημερίδων της Άνοιξης», «Σαϊγκόν - Κοιτάζοντας πίσω σε Εκατό Χρόνια», «Υπήρχε μια Εποχή στο Τσο Λον...»

Το βιβλίο «Made in Saigon» (που εκδόθηκε από κοινού από τον εκδοτικό οίκο Phuong Nam Book και τον εκδοτικό οίκο National Culture) του Pham Cong Luan συνεχίζει να καταγράφει μια περασμένη εποχή της Σαϊγκόν, συμβάλλοντας ένα μικρό μέρος στη διατήρηση πολύτιμων εγγράφων του παρελθόντος.

Πηγή: https://thanhnien.vn/made-in-sai-gon-luu-giu-thuong-hieu-xua-185250210221112979.htm