Dienbien.gov.vn - On the morning of February 25, under the direction of comrade Tran Quoc Cuong - Secretary of the Provincial Party Committee, the Standing Committee of the Provincial Party Committee held a Conference to announce the policy on personnel work to streamline the organization and staff. Attending the conference were comrades: Mua A Son - Standing Deputy Secretary of the Provincial Party Committee; Le Thanh Do - Deputy Secretary of the Provincial Party Committee, Chairman of the Provincial People's Committee; Lo Van Phuong - Chairman of the Provincial People's Council.
The Standing Committee of the Provincial Party Committee presented flowers to congratulate the officials who were transferred and appointed.
At the conference, the representative of the Provincial Party Committee's Organizing Committee announced the policy of the Provincial Party Committee's Standing Committee on the early retirement of leaders and managers in the second phase of 2025, including 14 comrades: Giang A Dinh (Head of the Provincial Ethnic Minorities Committee); Vu Ngoc Vuong (Director of the Department of Natural Resources and Environment); Vu Van Duc (Deputy Director of the Department of Labor, War Invalids and Social Affairs); Pham Dinh Que (Director of the Department of Justice); Hoang Van Vien (Deputy Director of the Department of Agriculture and Rural Development); Do Van Chung (Deputy Director of the Department of Transport); Doan Van Chi (Deputy Director of the Department of Culture, Sports and Tourism); Bui Ngoc La (Acting Secretary of the District Party Committee of Dien Bien Dong District); Nguyen Thi Phuong (Head of the District Party Committee's Propaganda Department, Director of the Dien Bien Dong District Political Center); Le Minh Diep (Head of the Dien Bien Phu City Party Committee's Mass Mobilization Department); Luong Van Tam (Head of the Dien Bien District Party Committee's Mass Mobilization Department); Khong Thi Nhung (Head of Propaganda Department, Director of Muong Ang District Political Center); Nguyen Van Sanh (Head of Mass Mobilization Department of Muong Lay Town Party Committee); Tran Bang Lang (Head of Propaganda Department, Director of Muong Lay Town Political Center).
Next, the Provincial Party Committee's Organizing Committee announced the decision and announcement of the Provincial Party Committee's Standing Committee on the mobilization, appointment and introduction of candidates, including 15 comrades, from March 1, 2025, including comrades: Comrade Le Khanh Hoa, mobilized and appointed to the position of Chief of the Office of the Dien Bien Provincial Party Committee; the term of appointment is 05 years. Comrade Tran Cao Cuong, assumed the task of Deputy Secretary of the Party Committee of the provincial Party agencies for the 2020-2025 term and the 2025-2030 term. Comrade Nguyen Van Doat, assumed the task of full-time Deputy Secretary of the Provincial People's Committee Party Committee for the 2020-2025 term and the 2025-2030 term. Comrade Dinh Bao Dung, participated in the District Party Executive Committee, the District Party Standing Committee and held the position of Secretary of the Tuan Giao District Party Committee, term 2020-2025. Comrade Trinh Hoang Thang, participated in the District Party Executive Committee, the District Party Standing Committee and held the position of Secretary of the Muong Cha District Party Committee, term 2020-2025. Comrade Le Thanh Binh, held the position of Deputy Head of the Organization Board of the Dien Bien Provincial Party Committee; the term of appointment is 05 years. Comrade Lo Van Cuong, came to work at the Provincial People's Committee, the specific tasks were assigned by the Chairman of the Provincial People's Committee (to implement the process of perfecting the Vice Chairman of the Provincial People's Committee). Comrade Tran Thanh Kien, participated in the District Party Executive Committee, the District Party Standing Committee and held the position of Secretary of the Dien Bien Dong District Party Committee for the term 2020-2025. Comrade Nguyen Truong Giang, transferred and appointed to the position of Deputy Chief of the Provincial Party Office, Secretary of the Dien Bien Provincial Party Secretary; the term of appointment is 05 years. Comrade Hoang Van Quyen participated in the City Party Executive Committee, the City Party Standing Committee and held the position of Deputy Secretary of the Dien Bien Phu City Party Committee, term 2020-2025. Comrade Nguyen Dat Long participated in the Executive Committee of the Town Party Committee, the Standing Committee of the Muong Lay Town Party Committee for the 2020-2025 term; introduced to be elected to the position of Vice Chairman of the Town People's Committee, assigned to be the Acting Chairman of the Muong Lay Town People's Committee for the 2021-2026 term. Comrade Nguyen Van Hung, held the position of Deputy Secretary of the Tua Chua District Party Committee for the 2020-2025 term; introduced to be elected to the position of Chairman of the Tua Chua District People's Committee, term 2021-2026 term. Comrade Ha Quoc Thinh participated in the Executive Committee of the District Party Committee, the Standing Committee of the District Party Committee and held the position of Deputy Secretary of the Muong Cha District Party Committee for the 2020-2025 term; introduced to be elected to the position of Chairman of the Muong Cha District People's Committee, term 2021-2026 term. Comrade Tran Van Thuong, participated in the Executive Committee of the District Party Committee, the Standing Committee of the District Party Committee and held the position of Deputy Secretary of the Nam Po District Party Committee, term 2020-2025 term; Introduce the election of the position of Chairman of Nam Po District People's Committee, term 2021-2026. Comrade Luong Van Xuyen holds the position of Editor-in-Chief of Dien Bien Phu Newspaper (implemented upon the opinion of Central agencies).
The Standing Committee of the Provincial Party Committee presented flowers to congratulate the officials who were transferred and appointed.
Mobilizing and appointing 46 cadres: Comrade Nguyen Ngoc The, holding the position of Chief of Office of the Provincial People's Committee; introducing additional election of members of the Provincial People's Committee for the 2021-2026 term. Comrade Nguyen Tien Dat, holding the position of Director of the Department of Home Affairs; introducing additional election of members of the Provincial People's Committee for the 2021-2026 term. Comrade Nguyen Manh Hung, Deputy Head of the Provincial Ethnic Minorities Committee, holding the position of Deputy Director of the Department of Home Affairs. Comrade Bui Thi Que Anh, holding the position of Deputy Director of the Department of Home Affairs. Comrade Le Dinh Tuyen, holding the position of Deputy Director of the Department of Home Affairs. Comrade Vu Minh Hong, holding the position of Deputy Director of the Department of Home Affairs. Comrade Hoang Tuyet Ban, holding the position of Director of the Departmentof Education and Training. Comrade Tran Dang Ninh, holding the position of Deputy Director of the Department of Education and Training. The remaining Deputy Directors (Comrades Lo Thi Thoi, Cu Huy Hoan, Le Quang Vinh) continue to hold the position of Deputy Directors of the Department of Education and Training. Comrade Mai Hoang Ha, holding the position of Deputy Director of the Department of Health. Comrade Bui Van Luyen, holding the position of Director of the Department of Construction; introduced to elect additional members of the Provincial People's Committee for the 2021-2026 term. Comrade Pham Van Sy, holding the position of Deputy Director of the Department of Construction. Comrade Pham Trong Tai, holding the position of Deputy Director of the Department of Construction. Comrade Nguyen Minh Luong, Deputy Director of the Department of Construction, holding the position of Deputy Director of the Department of Construction. Comrade Nguyen Viet Phuong, holding the position of Deputy Director of the Department of Construction.
The Standing Committee of the Provincial Party Committee presented flowers to congratulate the officials who were transferred and appointed.
Comrade Nguyen Phi Song, holds the position of Provincial Party Committee member, Director of the Department of Finance. Comrade Bui Manh Chuyen, holds the position of Deputy Director of the Department of Finance. Comrade Thai Dinh Hung, holds the position of Deputy Director of the Department of Finance. Comrade Nguyen Tien Dung, continues to hold the position of Deputy Director of the Department of Finance until retirement age. Comrade Bui Thi Thanh Binh, holds the position of Deputy Director of the Department of Finance. Comrade Bui Manh Thang, holds the position of Deputy Director of the Department of Finance. Comrade Le Xuan Canh holds the position of Director of the Department of Agriculture and Environment; introduced to elect additional members of the Provincial People's Committee for the 2021-2026 term. Comrade Chu Thi Thanh Xuan, holds the position of Deputy Director of the Department of Agriculture and Environment. Comrade Nguyen Dang Nam, holds the position of Deputy Director of the Department of Agriculture and Environment. Comrade Tran Thi Thanh Phuong, holds the position of Deputy Director of the Department of Agriculture and Environment. Comrade Nguyen Van Toi, holds the position of Deputy Director of the Department of Agriculture and Environment. Comrade Lo Hong Phong, holds the position of Deputy Director of the Department of Agriculture and Environment (after receiving comments from the Central Internal Affairs Committee). Comrade Vu Anh Dung, holds the position of Director of the Department of Science and Technology. Comrade Pham Thanh Nam, holds the position of Deputy Director of the Department of Science and Technology. Comrade Vu Xuan Linh, holds the position of Deputy Director of the Department of Science and Technology. Comrade Pham Thanh Tung, holds the position of Deputy Director of the Department of Science and Technology. Comrade Nguyen Ba Anh, holds the position of Deputy Director of the Department of Science and Technology.
The Standing Committee of the Provincial Party Committee presented flowers to congratulate the officials who were transferred and appointed.
Comrade Nguyen Thanh Son, holding the position of Director of the Department of Ethnic Minorities and Religions. Comrade Lo Xuan Nam, holding the position of Deputy Director of the Department of Ethnic Minorities and Religions. Comrade Vu Van Cong, holding the position of Deputy Director of the Department of Ethnic Minorities and Religions. Comrade Nguyen Duc Hanh, holding the position of Director of the Department of Foreign Affairs. Comrade Chu Thi Thuy, holding the position of Deputy Director of the Department of Foreign Affairs. Comrade Tran Thanh Hung, holding the position of Provincial Party Committee member, Director of the Department of Justice (after receiving comments from the Central Inspection Committee); introduced to elect additional members of the Provincial People's Committee for the 2021-2026 term. Comrade Tran Hai Ha, holding the position of Deputy Director of the Department of Culture, Sports and Tourism (after receiving comments from the competent authority). Comrade Luong Tuan Anh, holding the position of Deputy Director of the Department of Industry and Trade. Comrade Vu Van Thuong, performing the duties of Acting Director of the Provincial Radio and Television Station. Comrade Dang Hai Trieu, holding the position of Deputy Director of the Provincial Radio and Television Station. Comrade Nguyen Hung Cuong, holding the position of Deputy Director of the Provincial Radio and Television Station, (Implemented after receiving opinions from the Central Propaganda and Mass Mobilization Commission and relevant Central agencies). Comrade Pham Duc Minh, holding the position of Vice Chairman of the Provincial Labor Federation for the 2023-2028 term (after receiving opinions from the Vietnam General Confederation of Labor).
The Standing Committee of the Provincial Party Committee presented flowers to the comrades who introduced the candidates.
Introducing 06 candidates: Comrade To Trong Thien introduced to be elected as Secretary of Muong Ang District Party Committee for the 2020-2025 term. Comrade Ta Manh Cuong introduced to be elected as Deputy Secretary of Muong Ang District Party Committee for the 2020-2025 term, Chairman of Muong Ang District People's Council for the 2021-2026 term. Introducing comrade Dinh Van Son, elected as member of the Standing Committee of Muong Ang District Party Committee for the 2020-2025 term, and delegated the authority of Chairman of Muong Ang District People's Committee for the 2021-2026 term. Comrade Ly Thanh Tiem introduced to be elected as Secretary of Nam Po District Party Committee for the 2020-2025 term. Introducing comrade Vang A Chinh, elected as Chairman of Nam Po District People's Council for the 2021-2026 term. Comrade Trang A Lu, introduced the election of Chairman of the People's Council of Muong Cha district, term 2021-2026.
Comrade Tran Quoc Cuong - Provincial Party Secretary spoke at the conference
Speaking at the conference, Secretary of the Provincial Party Committee Tran Quoc Cuong affirmed that the reorganization of Party committees, Party organizations, agencies, units and localities in the province is a step to prepare for the personnel work of the Party Congress at the grassroots level for the 2025-2030 term and the 15th Provincial Party Congress. For the cadres who were mobilized, appointed and assigned work this time, the Standing Committee of the Provincial Party Committee has reviewed, considered carefully, cautiously, discussed democratically and openly with consistent principles to develop a plan for arranging cadres in the process of reorganizing and streamlining the apparatus to ensure compliance with principles, improve the operational efficiency of the new apparatus, promote the capacity of cadres, and best ensure the rights and working positions of cadres. In the new position and task, the Provincial Party Committee Secretary requested that each comrade continue to practice and improve political mettle; maintain revolutionary ethics; continue to promote the capacity, strengths and knowledge that have been cultivated and accumulated, quickly approach and immediately get to work, closely follow the grassroots, "dare to think, dare to do, dare to innovate for the common good". For the collectives, leaders of agencies, units and localities that receive and introduce cadres this time pay attention to and create the most favorable working environment and conditions for cadres receiving new tasks so that they can work with peace of mind, continue to promote their capacity and strengths to successfully complete assigned tasks.
Comrades of the Provincial Party Standing Committee presented flowers to congratulate leaders and managers retiring before the age of 2/2025
At the same time, he acknowledged and highly appreciated the exemplary spirit before the Party and the people of 14 comrades leading agencies, units and localities under the management of the Provincial Party Committee Standing Committee; ready to sacrifice personal interests, voluntarily apply for early retirement, creating favorable conditions in the process of arranging and streamlining the political system of the province. He hoped that with their qualities, intelligence, capacity, responsibility and working experience, with their love and attachment to their homeland Dien Bien, the comrades would continue to pay attention, support, accompany, share and contribute more to the development of the province./.
Ngoc Thuy
Source: https://www.dienbien.gov.vn/portal/Pages/2025-2-25/VPUB--Tinh-uy-Cong-bo-cac-quyet-dinh-quan-trong-veymxuer.aspx
![[Maritime News] More than 80% of global container shipping capacity is in the hands of MSC and major shipping alliances](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/16/6b4d586c984b4cbf8c5680352b9eaeb0)
Comment (0)