Bajo el alero de su sencilla casita, con manos ásperas y arrugadas por el tiempo, el artesano A Biu sigue partiendo con diligencia cada tira de bambú, alisándolas hasta obtener un brillo uniforme, secándolas y tiñéndolas para crear patrones en el cuerpo de la cesta. Otros pasos, como ensamblar las tiras, crear patrones, fabricar el borde, las correas, las asas y la base, se realizan con suavidad gracias a sus manos hábiles, su destreza y su meticulosa atención al detalle.
El artesano A Biu sigue dividiendo diligentemente cada tira de bambú, alisándolas hasta obtener un acabado suave y uniforme para tejer las cestas tradicionales del pueblo Xơ Đăng.
El artesano A Biu compartió: «El arte del tejido ha sido durante mucho tiempo una parte indispensable de la vida del pueblo Xơ Đăng. Se ha transmitido de generación en generación y ha perdurado hasta nuestros días. Aprendí el oficio de mi padre y rápidamente dominé las técnicas de tejer cestas, bandejas, tamices, redes de pesca y muchos otros artículos tradicionales».
Según el artesano A Biu, para crear productos hermosos y duraderos, la selección cuidadosa de los materiales es crucial. El bambú y las cañas deben tener la edad adecuada y procesarse meticulosamente en etapas como el remojo en agua, el secado, la división en tiras y el teñido con colores de hojas y raíces del bosque. Esto garantiza que los productos tejidos sean estéticamente agradables y duraderos.
Uno de los famosos productos tejidos del artesano A Biu es la cesta. Las cestas de A Biu son reconocidas por su durabilidad, belleza y la riqueza de los rasgos tradicionales del pueblo Xơ Đăng, siempre adornadas con patrones que realzan la belleza de las mujeres y el espíritu de los hombres al ser llevadas.
Las cestas elaboradas por el artesano A Biu son reconocidas por su durabilidad, belleza y ricas tradiciones culturales del pueblo Xơ Đăng.
Mi padre era un reconocido cestero en el pueblo, y heredé su oficio. Tradicionalmente, la cestería se consideraba un trabajo de hombres, que producía artículos cotidianos que también se utilizaban para el comercio en el pueblo o como regalos para amigos y familiares. Siento la responsabilidad de preservar y transmitir este oficio a las futuras generaciones para que no desaparezca, compartió el artesano A Biu.
Además de su habilidad para tejer, el artesano A Biu también es famoso por su habilidad para tallar estatuas populares de madera. Apasionado por el arte de la talla de estatuas desde la infancia y guiado por su padre, el artesano A Biu aprendió las técnicas de talla de estatuas. A los 20 años, dominaba todos los pasos del proceso de tallado, pudiendo crear estatuas de madera para la casa comunal y para las familias del pueblo que las necesitaban.
Gracias a años de experiencia, las estatuas del artesano A Biu se han vuelto cada vez más refinadas, atrayendo a las comunidades locales que las buscan para comprarlas o encargarlas. Las estatuas de madera de A Biu llevan la distintiva huella cultural del pueblo Xơ Đăng, representando imágenes familiares como mujeres moliendo arroz, hombres cazando, ancianos del pueblo bebiendo vino de arroz y escenas de la vida cotidiana. Aunque talladas con herramientas rudimentarias, estas estatuas encarnan el alma, las historias y los sentimientos personales de los artesanos que las crearon.
Para el artesano A Biu, transmitir el arte del tejido a todas las personas del pueblo es la mayor alegría y felicidad.
El artesano A Biu compartió: «La talla en madera ha sido mi pasión desde niño. Utilizo cualquier pieza de madera, de cualquier forma y tamaño, para tallar y esculpir según mis preferencias. Nadie en mi familia es tallador de madera, pero me fascinó tanto que seguí a los ancianos y artesanos del pueblo para aprender. Lo mejor de la talla en madera es que te permite imaginar la vida cotidiana y los sentimientos del escultor, plasmados en el alma de la estatua».
Además de tejer y esculpir, el artesano A Biu es también la única persona en la aldea de Ke Joi que enseña a tocar el gong, contribuyendo así a preservar esta singular forma de arte en la vida comunitaria. Ha transmitido sus habilidades a muchas generaciones de jóvenes de la aldea, enseñándoles a tejer, tallar estatuas tradicionales de madera y tocar el gong.
El Sr. Si Mon, jefe de la aldea de Ke Joi, comuna de Dak Xu, distrito de Ngoc Hoi, comentó: «El anciano A Biu, figura respetada, es un maestro conocedor de la cultura tradicional del pueblo Xo Dang. Actualmente, con su prestigio y experiencia, se esfuerza por transmitir la artesanía tradicional y la interpretación del gong a muchas generaciones jóvenes de la aldea. Gracias a las contribuciones del anciano A Biu, la aldea ha formado dos grupos de gong y danza, y muchas personas han aprendido a tejer y tallar estatuas».
A sus 75 años y con más de 50 años dedicados a la artesanía tradicional, A Biu no solo es un artesano talentoso, sino que también desempeña un papel importante en la preservación del patrimonio cultural del pueblo Xơ Đăng en la soleada y ventosa región fronteriza de Ngọc Hồi.
Fuente: https://baodantoc.vn/a-biu-nguoi-da-danh-hon-nua-the-ky-de-bao-ton-van-hoa-dan-toc-1745220591660.htm
Kommentar (0)