La serie "Vietnam Central – Colores Culturales en Medio de una Nueva Vida" llevará a los lectores en un viaje desde aldeas rurales hasta centros urbanos, explorando cómo se revive el patrimonio, florecen los espacios creativos y surgen oportunidades de avances en la industria cultural.
Esta no es sólo una historia de preservación, sino también una historia de una mezcla armoniosa de tradición e innovación, para que Vietnam Central pueda conservar su esencia y llegar al mundo .
Los turistas pueden experimentar un crucero en barco dragón por el río Perfume, disfrutando de las canciones populares de Hue en medio de la atmósfera romántica de la antigua capital.
Líneas vitales en riesgo de desaparecer
En medio de la agitada vida moderna del centro de Vietnam, la artesanía tradicional, las canciones populares y los festivales siguen prosperando y sirven como una fuente vital de identidad cultural.
Pero muchos sitios patrimoniales también están al borde de desaparecer; sin los esfuerzos de preservación y el espíritu creativo de la comunidad, las empresas y el gobierno, tal vez solo permanecerían en la memoria.
Vietnam Central, una estrecha franja de tierra que bordea montañas y mar, es un crisol de valores culturales únicos. Desde los vibrantes sonidos de la ópera tradicional en los pueblos pesqueros de Quang Nam (antiguo lugar), el rítmico golpeteo de los morteros de arroz durante el festival de la cosecha en las Tierras Altas Centrales, hasta el sonido de los remos cortando las olas en las regatas de Quang Ngai… todo constituye un tesoro de valioso patrimonio cultural inmaterial. Sin embargo, muchos de estos valores se están viendo erosionados por el tiempo y la urbanización.
En Da Nang, la aldea de tallado de piedra de Non Nuoc contaba en su día con cientos de hogares, pero ahora el número de artesanos que han dedicado su vida a este oficio se cuenta con los dedos de una mano. En Hue, el canto folclórico de Hue en el río Perfume, patrimonio reconocido por la UNESCO, también lucha por encontrar público en una era donde el entretenimiento digital reina por encima de todo.
Las razones no se deben solo a los cambios en los gustos, sino también a que las generaciones más jóvenes están menos interesadas en heredar la artesanía tradicional. "Hoy en día, se puede comprar cualquier cosa con solo unos clics; ¿quién tiene la paciencia de sentarse y aprender un oficio durante una década como antes?", se lamentó el artesano NVH en Non Nuoc.
El festival de carreras de barcos recrea las características culturales de la región costera, atrayendo a un gran número de lugareños y turistas.
Sin embargo, no todas las historias son desalentadoras. Muchos modelos de recuperación del patrimonio han demostrado que, si la tradición y las nuevas necesidades se combinan armoniosamente, el patrimonio no solo sobrevive, sino que también proporciona medios de vida.
En Da Nang, artesanos de Non Nuoc han colaborado con jóvenes diseñadores para crear productos decorativos modernos con arte en piedra, tanto para turistas como para la exportación. Hoi An, por su parte, ha incorporado la ópera tradicional vietnamita (hat boi) al ambiente de la antigua ciudad, combinada con explicaciones bilingües, para ayudar a los turistas internacionales a comprender y apreciar esta forma de arte.
En Quang Ngai, el tradicional festival de carreras de barcos se reorganizó a mayor escala, acompañado de actividades culinarias y experiencias de turismo costero, atrayendo a miles de visitantes.
Todos estos modelos tienen algo en común: integran el patrimonio en el alma de la comunidad actual. El arte no es solo un espectáculo, sino que también crea empleos y reaviva el orgullo por las propias personas.
Cuando el patrimonio se convierte en poder blando
El patrimonio no puede recuperarse dependiendo únicamente de una de las partes. Las empresas turísticas deben conectar proactivamente con los artesanos y crear productos turísticos culturales atractivos. Las comunidades locales deben ser los principales actores de la preservación, en lugar de simplemente quedarse al margen y disfrutar de los beneficios.
La cocina real de Hue se prepara y presenta con exquisito detalle, sirviendo a los visitantes como parte de su viaje para explorar la cultura de la antigua capital.
Un ejemplo exitoso es el proyecto "Turismo Comunitario Cam Thanh" (Hoi An), que combina el remo en canasta con narraciones sobre la pesca y la aldea de manglares, intercaladas con presentaciones de canto folclórico. Este modelo genera empleo para cientos de hogares y permite a los turistas "comprar" experiencias culturales, no solo bienes materiales.
En Hue, algunas agencias de viajes colaboran con cantantes folclóricos para crear los tours "Una Noche en el Río del Perfume", que combinan fiestas de té, gastronomía real y música. Como resultado, el canto folclórico de Hue no solo se interpreta en los tradicionales barcos dragón, sino que también se convierte en parte integral de la exploración de la antigua capital.
El espectáculo de canto folclórico de Hue en el río Perfume es organizado meticulosamente por empresas turísticas y artistas, preservando el patrimonio y creando un producto turístico único para la antigua capital.
Estas historias muestran que la preservación del patrimonio no consiste en “confinarlo” a los museos, sino en colocarlo dentro de la vida real, permitiéndole adaptarse y desarrollarse.
Las autoridades locales del centro de Vietnam han implementado numerosas políticas para apoyar a los artesanos, invertir en infraestructura para las aldeas artesanales y fomentar la organización de festivales a gran escala.
Sin embargo, el reto persiste: ¿cómo preservar el patrimonio sin una comercialización excesiva que lo despojaría de su esencia? ¿Cómo conectar verdaderamente con el patrimonio, integrándolo en sí mismo, en lugar de ser solo una mercancía al servicio del turista?
La respuesta probablemente esté en construir valores compartidos: para que la gente esté orgullosa de su patrimonio y los visitantes puedan sentir la diferencia única que sólo ese lugar posee.
Los turistas disfrutan con entusiasmo de las melodías líricas de las canciones populares de Hue en medio de la atmósfera romántica del río Perfume por la noche.
El patrimonio cultural forma parte del poder blando de Vietnam Central, no solo para atraer turistas, sino también para ayudar a posicionar la marca de la región. Una aldea artesanal tradicional, una canción folclórica, un festival... pueden convertirse en un ícono si se cuidan, se cuenta la historia adecuada y se difunden de la manera correcta.
En esta era de globalización, preservar y revitalizar el patrimonio no se trata de resistirse al cambio, sino de aprender a adaptarse a los nuevos tiempos. Cuando las personas, los artesanos, las empresas y el gobierno trabajan juntos, los valores culturales del centro de Vietnam no solo sobrevivirán, sino que brillarán con fuerza en las zonas urbanas y se proyectarán al mundo.
Fuente: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bai-1-hoi-sinh-di-san-cau-chuyen-tu-lang-que-toi-pho-thi-159964.html
![[Vídeo] La artesanía de hacer pinturas populares de Dong Ho ha sido inscrita por la UNESCO en la Lista de Artesanías que Necesitan Salvaguardia Urgente.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/10/1765350246533_tranh-dong-ho-734-jpg.webp)
Kommentar (0)