Clausura del 40º período de sesiones del Comité Permanente de la Asamblea Nacional

El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, pronunció el discurso de clausura de la reunión. (Foto: DUY LINH)

El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, dijo que en la reunión, el Comité Permanente de la Asamblea Nacional resumió la octava sesión y dio opiniones iniciales sobre los preparativos para la novena sesión de la XV Asamblea Nacional.

Al mismo tiempo, aprobar el Programa de Trabajo 2025 del Comité Permanente de la Asamblea Nacional; el Programa de Asuntos Exteriores 2025 y emitir dictámenes sobre el programa de cooperación internacional en materia de asuntos exteriores del Consejo Étnico , los Comités de la Asamblea Nacional, el Secretario General de la Asamblea Nacional, los grupos parlamentarios, la Oficina de la Asamblea Nacional y los organismos del Comité Permanente de la Asamblea Nacional.

La Comisión Permanente de la Asamblea Nacional también revisó y aprobó en principio la Ordenanza sobre Costos de Litigio; decidió agregar 5 proyectos de ley propuestos por el Gobierno y el Tribunal Supremo Popular y 1 proyecto de resolución al Programa de Elaboración de Leyes y Ordenanzas de 2026.

En consecuencia, el proyecto de Ley de Promulgación de Documentos Legales (modificado) y el proyecto de Resolución sobre la prórroga del período de exención del impuesto sobre el uso de tierras agrícolas se someterán a comentarios y aprobación en la IX Sesión, de conformidad con el procedimiento de una sola sesión. Tres proyectos de ley serán objeto de comentarios en la IX Sesión y aprobados en la X Sesión: la Ley de Protección de Datos Personales, la Ley de Prensa (modificada) y la Ley de Quiebras (modificada). El proyecto de Ley de Abogados (modificado) restante se considerará para su inclusión en el Programa de Desarrollo de Leyes y Ordenanzas de 2026.

El Comité Permanente de la Asamblea Nacional también examinó y aprobó una Resolución sobre la organización y el establecimiento de unidades administrativas a nivel de distrito y comuna en el período 2023-2025 de la provincia de Ninh Binh y 7 resoluciones en materia de finanzas y presupuesto.

El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, solicitó al Gobierno y al Tribunal Supremo Popular que completen urgentemente los expedientes de proyectos de ley y proyectos de resolución que se presentarán a la Asamblea Nacional en la novena sesión; las agencias deben revisar y preparar urgentemente expedientes que propongan enmiendas y complementos a las leyes sobre el aparato organizativo para presentarlos al Comité Permanente de la Asamblea Nacional para su consideración e incorporación al Programa de Elaboración de Leyes y Ordenanzas para implementar la política de reorganización y racionalización del aparato organizativo, y presentarlos a la Asamblea Nacional en la sesión de febrero de 2025.

Escena de la reunión en la tarde del 11 de diciembre. (Foto: DUY LINH)

El Presidente de la Asamblea Nacional encomendó al Secretario General de la Asamblea Nacional la coordinación con el Consejo Étnico, las Comisiones de la Asamblea Nacional y los organismos pertinentes para revisar cuidadosamente cada tarea, garantizando la implementación inmediata de los contenidos incluidos en el Programa de Trabajo del Comité Permanente de la Asamblea Nacional de 2025, en primer lugar, la preparación oportuna del contenido para la reunión de enero de 2025 del Comité Permanente de la Asamblea Nacional.

Según el Presidente de la Asamblea Nacional, hasta la fecha, el Comité Permanente de la Asamblea Nacional ha finalizado prácticamente el Programa de Trabajo de 2024, quedando solo algunos puntos pendientes para su presentación en esta sesión. El Comité Permanente de la Asamblea Nacional los examinará en enero de 2025.

“Durante el último año, la Comisión Permanente de la Asamblea Nacional ha realizado grandes esfuerzos para implementar los programas y planes propuestos, garantizando las condiciones y la calidad de los informes y proyectos presentados a la Asamblea Nacional. Además de las reuniones ordinarias y temáticas previstas, la Comisión Permanente de la Asamblea Nacional ha celebrado con prontitud numerosas reuniones extraordinarias para examinar y decidir con urgencia, dentro de su ámbito de competencia, o informar a la Asamblea Nacional para su decisión sobre asuntos importantes del país; subsanar con celeridad las dificultades y los obstáculos en las instituciones y políticas, desbloquear recursos, superar los obstáculos para el desarrollo socioeconómico del país y crear las condiciones necesarias para prepararlo integralmente para entrar en una nueva etapa de desarrollo”, declaró el Presidente de la Asamblea Nacional.

El Presidente de la Asamblea Nacional, haciendo hincapié en que en 2025 se prevén muchas tareas importantes que deben llevarse a cabo, sugirió que, en el futuro inmediato, durante el tiempo restante de diciembre de 2024 y los primeros tres meses de 2025, deberíamos concentrarnos en gestionar una gran cantidad de trabajo que requiere un progreso muy elevado, especialmente la implementación de la organización, la racionalización y el perfeccionamiento de la organización del sistema político, en primer lugar de los organismos centrales, lo cual debe completarse pronto, antes del XIV Congreso del Partido.

El Presidente de la Asamblea Nacional declaró que en febrero de 2025 se prevé la celebración de la 9ª Sesión Extraordinaria para modificar las leyes pertinentes, en consonancia con la política de reorganización y racionalización del aparato legislativo. En enero de 2025, la Comisión Permanente de la Asamblea Nacional deberá reunirse para emitir dictámenes sobre estos contenidos.

Por lo tanto, el Presidente de la Asamblea Nacional solicitó a los organismos de la Asamblea Nacional que coordinen con los organismos gubernamentales para agilizar urgentemente la preparación de los documentos y garantizar así el avance en su presentación de acuerdo con el Programa establecido por el Comité Permanente de la Asamblea Nacional.

“Solicito que los organismos de la Asamblea Nacional, los ministerios y las ramas que estén asignados para presidir la redacción y revisión de los proyectos de leyes y proyectos de resoluciones que se espera que sean objeto de reestructuración promuevan una alta responsabilidad, lleven a cabo las tareas asignadas hasta el último día de operación y no tengan la mentalidad de abandonar o depender del nuevo organismo, asegurando que el trabajo se realice de manera continua, sin contratiempos y sin interrupciones antes, durante y después de la reestructuración y fusión”, enfatizó el Presidente de la Asamblea Nacional.

Fuente: https://nhandan.vn/be-mac-phien-hop-thu-40-cua-uy-ban-thuong-vu-quoc-hoi-post849875.html