La delegación de trabajo incluyó a los camaradas: Pham Tan Tuyen, Jefe de la Oficina del Ministerio; Dang Ngoc Diep, Director del Departamento de Planificación y Finanzas; Doan Thi Thanh My, Directora del Departamento de Tierras; Nguyen Hung Thinh, Director del Departamento de Medio Ambiente; Nguyen Truong Giang, Director del Departamento de Minerales de Vietnam; Chau Tran Vinh, Director del Departamento de Gestión de Recursos Hídricos; Nguyen Tien Duy, Jefe Adjunto de la Oficina del Comité de Personal, Secretario del Ministro.
Junto a la delegación, por el lado de la provincia de Dien Bien , estuvieron presentes los camaradas: Tran Quoc Cuong, miembro del Comité Central del Partido, secretario del Comité Provincial del Partido; Mua A Son, subsecretario permanente del Comité Provincial del Partido; Le Thanh Do, subsecretario del Comité Provincial del Partido, presidente del Comité Popular Provincial; Pham Duc Toan, vicepresidente permanente del Comité Popular Provincial de Dien Bien; y dirigentes del Frente de la Patria, departamentos y sucursales de la provincia de Dien Bien.
En la sesión de trabajo, el Vicepresidente Permanente del Comité Popular Provincial de Dien Bien, Pham Duc Toan, ofreció una visión general de la situación económica , la producción y los negocios, la inversión pública, la construcción de infraestructura, la importación y exportación, el mercado inmobiliario y los problemas sociales en la provincia de Dien Bien.
En consecuencia, en el contexto de muchas dificultades, desafíos y condiciones climáticas inusuales, bajo el liderazgo y la dirección regulares, drásticos, cercanos y flexibles del Comité Provincial del Partido, el Consejo Popular Provincial y el Comité Popular Provincial, junto con la participación de todo el sistema político, todos los niveles, sectores y localidades, el consenso y la participación activa de la gente y la comunidad empresarial de la provincia, 2023 ha tenido muchos resultados y señales positivas con 14/26 objetivos principales alcanzados y superados el plan, de los cuales 10 objetivos superaron el plan, algunos resultados sobresalientes como:
Se estima que la tasa de crecimiento económico es del 7,1%, superior a la meta de la Resolución del Congreso Provincial del Partido y bastante alta en comparación con el promedio nacional, ubicándose en el puesto 27 entre 63 provincias y ciudades, y en el 4.º lugar entre 14 provincias de la región de Midlands y Montañas del Norte. El trabajo en recursos naturales y medio ambiente también contribuye significativamente, lo que constituye la base para que la localidad alcance los objetivos establecidos.
El Programa Nacional de Objetivos para el Nuevo Desarrollo Rural se ha implementado eficazmente. La provincia cuenta actualmente con 48 comunas que han cumplido o prácticamente han cumplido con los nuevos estándares rurales, con un promedio de 14,4 criterios por comuna. El sector de inversión agrícola continúa atrayendo la atención de numerosos inversionistas.
Los programas y proyectos clave de la provincia continúan recibiendo atención y dirección rigurosas. El Proyecto de Modernización y Ampliación del Aeropuerto de Dien Bien se completó y volvió a operar el 2 de diciembre de 2023. Se han organizado con éxito numerosos eventos culturales, deportivos y turísticos, lo que ha impulsado positivamente el crecimiento del sector servicios. Cabe destacar que las ventas minoristas totales de bienes aumentaron un 28,93%, los ingresos por actividades turísticas un 26,45% y la facturación de las exportaciones un 33,76% en comparación con 2022. El Proyecto 06, la tarea nacional de transformación digital, se centró en ello y obtuvo buenos resultados. Los ámbitos cultural y social continuaron recibiendo atención y atención, logrando importantes resultados; la labor médica, la atención sanitaria y la prevención de enfermedades se llevaron a cabo con eficacia y rapidez; y la reforma administrativa continuó mejorando.
Se mantiene la soberanía fronteriza nacional, se garantiza la seguridad política, el orden social y la seguridad. Se siguen manteniendo, promoviendo y ampliando las relaciones exteriores y la cooperación internacional. Durante el año, se participó en numerosas actividades de relaciones exteriores, tanto dentro como fuera del país, y se establecieron numerosas delegaciones de trabajo para participar en actividades de relaciones exteriores en el extranjero.
Además de los excelentes resultados alcanzados, el Vicepresidente Permanente del Comité Popular Provincial de Dien Bien, Pham Duc Toan, también señaló las deficiencias y limitaciones de la provincia, incluidas algunas causas subjetivas como: el liderazgo, la dirección y la implementación de tareas en algunas localidades y unidades a veces no son cercanos ni drásticos; la coordinación entre niveles, sectores, unidades y localidades en la realización de tareas de asesoramiento complejas todavía carece de iniciativa; la inspección y el trabajo de urgencia para comprender el progreso de algunas agencias y unidades locales para manejar o asesorar de manera proactiva sobre el manejo y la eliminación de las dificultades y obstáculos en la realización de las tareas no es regular ni oportuna,...
Según el vicepresidente permanente del Comité Popular de la provincia de Dien Bien, Pham Duc Toan, en el proceso de implementación de las tareas de desarrollo socioeconómico en la zona, la localidad aún enfrenta numerosas dificultades y obstáculos en la gestión estatal de la tierra, los recursos naturales, los minerales y la protección del medio ambiente. Para eliminar con prontitud las dificultades y obstáculos en el proceso de implementación, el Comité Popular de la provincia de Dien Bien solicita respetuosamente al Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente que: apoye a la provincia de Dien Bien en la organización de capacitaciones para difundir, comprender a fondo y guiar la implementación de la Ley de Tierras (enmendada) recientemente aprobada por la Asamblea Nacional, a fin de garantizar una implementación sincrónica, oportuna y correcta.
Apoyar la capacitación sobre la Ley de Recursos Hídricos de 2023 para mejorar la capacidad y la cualificación profesional de los funcionarios que gestionan los recursos hídricos a nivel estatal a nivel local. Emitir con prontitud documentos que orienten la implementación de las disposiciones legales sobre recursos hídricos, de acuerdo con la realidad y las modificaciones a otras leyes vigentes.
La provincia de Dien Bien también propuso apoyar a las localidades en la revisión de los documentos legales y sub-legales relacionados con la gestión de los recursos naturales, minerales, protección del medio ambiente, apoyo para la topografía y cartografía, establecimiento de registros catastrales, etc. para garantizar una alta sincronización y unidad para crear condiciones favorables para las localidades en la implementación de la política de fomento del desarrollo de la economía circular y una explotación más efectiva de los recursos.
En respuesta a las recomendaciones locales, los líderes de las agencias especializadas del Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente también compartieron y contribuyeron con opiniones constructivas sobre los campos de la tierra, los minerales, los recursos hídricos, la planificación financiera, el medio ambiente, etc. para que Dien Bien pueda tener una base para seguir de cerca las orientaciones y políticas legales del estado e implementar las metas y programas establecidos por la provincia.
Al hablar en la reunión, el ministro Dang Quoc Khanh valoró altamente los resultados logrados por Dien Bien, especialmente el crecimiento económico del 7,1%, en el que el PIB per cápita promedio (precio actual) se estima en 42,68 millones de VND/persona/año, un aumento del 8,6% en comparación con la implementación en 2022, alcanzando el 93,67% del plan.
El ministro Dang Quoc Khanh afirmó que, como provincia fronteriza con dos países, la principal tarea de Dien Bien es mantener la soberanía fronteriza nacional, garantizar la seguridad política, el orden social y la seguridad. Se debe prestar mayor atención a la protección del medio ambiente, los bosques y los recursos hídricos. Como localidad de la región montañosa del norte con aeropuerto, el ministro Dang Quoc Khanh afirmó que Dien Bien debe seguir invirtiendo y modernizándose para poder abrir vuelos internacionales y promover las actividades de relaciones exteriores nacionales e internacionales, desarrollar un turismo vinculado a la historia y la identidad cultural locales, y desarrollar la infraestructura de transporte, cultural y médica de forma sólida y sistemática para mejorar la calidad de vida de la población.
En cuanto a las recomendaciones locales, dentro del ámbito de competencia del Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente, el Ministro Dang Quoc Khanh afirmó que apoyará a Dien Bien para alcanzar los objetivos establecidos. Además, en cuanto a las opiniones que exceden la competencia del Ministerio, el Grupo de Trabajo informará al Gobierno para asignar ministerios y dependencias que resuelvan los problemas de la provincia.
En el próximo tiempo, el Ministro Dang Quoc Khanh sugirió que Dien Bien se concentre en construir una lista de precios de tierras para ayudar a mejorar la gestión de la tierra en el campo de la tierra con la Ley de Tierras recientemente aprobada (enmendada); revise de manera proactiva y otorgue certificados de derecho de uso de la tierra a personas para parcelas de tierra de hogares e individuos sin documentos antes del 1 de julio de 2014, sin disputas, sin violaciones de las leyes de tierras...
En el campo de los recursos hídricos, como localidad con tres cuencas fluviales principales que la atraviesan (río Rojo, río Mekong, río Ma), el Ministro sugirió que la provincia debería prestar atención a la protección y el uso de los recursos hídricos, garantizando la seguridad hídrica; centrarse en la protección de los bosques para poder obtener beneficios de la venta de créditos de carbono forestal... También es necesario prestar más atención al trabajo de protección ambiental, vinculado a la responsabilidad de la localidad cuando la Ley de Protección Ambiental ha descentralizado y delegado más poder a la localidad.
También en la reunión, el Ministro solicitó al Comité Popular Provincial que preste más atención a los recursos humanos e instalaciones del Departamento de Recursos Naturales y Medio Ambiente de Dien Bien para que la gestión estatal de los recursos ambientales pueda lograr los mejores resultados.
En su intervención en la reunión, el presidente del Comité Popular Provincial, Le Thanh Do, afirmó que la Decisión n.º 853/QD-TTg del Primer Ministro, sobre la modificación de la asignación de miembros del Gobierno para presidir la colaboración con las localidades en relación con la situación de la producción y los negocios, la inversión en construcción y la importación y exportación en la zona, ha sido de gran ayuda para la localidad, incluyendo los resultados obtenidos en la provincia de Dien Bien. A partir de esta decisión, más del 50 % de las recomendaciones de la localidad han sido resueltas por los ministerios y las delegaciones centrales, y el resto se está considerando para su implementación.
En el futuro próximo, el presidente del Comité Popular Provincial, Le Thanh Do, espera que el Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente, en particular, y el Gobierno, en general, sigan apoyando a Dien Bien en la gestión de los recursos ambientales, así como en la solución de los obstáculos para el desarrollo socioeconómico. En particular, se organizarán próximamente y se pondrán en práctica sesiones de capacitación sobre la implementación de políticas legales, incluidas las dos Leyes de Tierras (enmendadas) y las Leyes de Recursos Hídricos (enmendadas).
Los delegados del Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente aportaron opiniones constructivas sobre las áreas de tierra, minerales, recursos hídricos, planificación financiera, medio ambiente, etc. para que Dien Bien pueda tener una base para seguir de cerca las políticas y orientaciones legales del estado, e implementar las metas y programas establecidos por la provincia.
[anuncio_2]
Fuente
![[Foto] El presidente del Parlamento húngaro visita el mausoleo del presidente Ho Chi Minh](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/20/1760941009023_ndo_br_hungary-jpg.webp)
![[Foto] El Comité Directivo de la Feria de Otoño 2025 revisa el avance de la organización](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/20/1760918203241_nam-5371-jpg.webp)
![[Foto] Solemne apertura de la X Sesión de la XV Asamblea Nacional](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/20/1760937111622_ndo_br_1-202-jpg.webp)
Kommentar (0)