'Dang Thuy Tram y el tercer diario': revelando muchas historias conmovedoras

Obras "Diario de Dang Thuy Tram" (Editorial de la Asociación de Escritores) y "Dang Thuy Tram y el tercer diario" (Editorial de Mujeres Vietnamitas).

En 2005, el libro "Diario de Dang Thuy Tram" (publicado por la Asociación de Escritores) se presentó al público, atrayendo no solo la atención de los lectores vietnamitas, sino también de numerosos lectores internacionales, quienes lo tuvieron en alta estima. Los escritos sencillos y honestos de la joven médica en la feroz situación de guerra crearon un fenómeno especial, donde "el individuo y la época se cruzan a la luz de los ideales". El diario rápidamente trascendió el ámbito de un legado privado para convertirse en un símbolo espiritual para toda una generación que vivió, luchó, amó y se sacrificó con una pureza y un entusiasmo excepcionales.

Tras el "Diario de Dang Thuy Tram", 20 años después, en junio de 2025, la Editorial de Mujeres de Vietnam publicó el libro "Dang Thuy Tram" y el tercer diario . Este no solo es una continuación de la historia de la médica mártir Dang Thuy Tram, sino también un eco profundo que abre nuevas puertas al alma de la fallecida, quien ha vivido, vive y aún vive para siempre en la memoria de muchas generaciones.

En Dang Thuy Tram y el tercer diario , se narra la infancia, la adolescencia y parte de su hermosa juventud, junto con recuerdos con su familia y amigos, en el corazón de la apacible capital, Hanói, con el corazón vuelto hacia el sur, que aún sufre las bombas y las balas. El libro es un puente que nos ayuda a acercarnos y recordar la historia especial que nos presenta el retrato de Dang Thuy Tram con la juventud, el conocimiento y la cultura de una joven hanoi pura, llena de ideales; una Dang Thuy Tram en los brazos cariñosos de su familia y amigos, antes de alistarse como voluntaria para el campo de batalla...

Portada del libro "Dang Thuy Tram y el tercer diario"

La parte importante de este libro es la obra póstuma inédita de la doctora y mártir Dang Thuy Tram , que incluye el "tercer diario" y algunas cartas a familiares y amigos. En esas páginas, se refleja la imagen de una Dang Thuy Tram llena de feminidad, con energía juvenil, con un corazón lleno de amor por la patria, la familia, los parientes, los amigos e incluso el amor; una estudiante de medicina romántica, delicada y apasionada que, mientras estudiaba y se formaba con entusiasmo en un entorno seguro y favorable, siempre albergaba inquietudes sobre los ideales, el sentido de la vida, el sueño de curar a los pacientes y la misión de los ciudadanos en tiempos de división; su coraje para afrontar los desafíos y la injusticia, con un espíritu de Danko sin vacilación... Y desde allí, decidida a comprometerse en el campo de batalla del Sur, junto con muchos jóvenes del Norte, sin miedo al sacrificio ni a las dificultades.

Lo que en su día causó mucha controversia y curiosidad fue el fallido romance de Dang Thuy Tram con M., un talentoso soldado sureño. En este libro, también se reexamina desde la perspectiva más honesta y auténtica.

El libro Dang Thuy Tram y el tercer diario se divide en 2 partes principales:

La primera parte, titulada "La Clase Ideal" , es una colección de notas de la Sra. Doan Ngoc Tram, madre de la Dra. Dang Thuy Tram, y sus tres hermanas menores, Kim Tram, Hien Tram y Phuong Tram. En esta parte, se presentan por primera vez algunas páginas del diario que la Dra. y Mártir Dang Thuy Tram escribió durante su último período en la Universidad Médica de Hanói , de octubre de 1965 a diciembre de 1966, cuando se preparaba para partir hacia el campo de batalla del Sur (ir a B). Aunque las páginas restantes del diario no se publicaron en su totalidad, se entrelazaron en un flujo continuo de pensamientos, expresando con claridad los tormentos, las intensas emociones y los firmes ideales de vida de Dang Thuy Tram.

Las páginas 188 y 189 del libro contienen muchas imágenes y documentos valiosos sobre el médico mártir Dang Thuy Tram.

La segunda parte, titulada "El Puente sobre el Río de la División", incluye una serie de artículos de tres hermanas jóvenes que comparten la larga y emotiva travesía de búsqueda y recuperación de documentos originales y dan a conocer el "Diario de Dang Thuy Tram". Estas páginas no solo son ricas en material, sino que también contribuyen a retratar con mayor claridad el retrato de una doctora resiliente, idealista y bondadosa en la mente de los lectores actuales. Además, esta parte también proporciona información personal privada, iluminando la imagen de la mártir Dang Thuy Tram desde múltiples perspectivas...

Lo más valioso del libro de Dang Thuy Tram y del tercer diario es la colección, silenciosa pero conmovedora, de la familia. Hay entradas amarillentas, cartas borrosas que tuvieron que reconstruirse palabra por palabra; hay cartas que aún no se enviaron; hay páginas con solo unas pocas líneas, pero la familia las conservó porque, para ellos, cada palabra es un rastro de vida.

El investigador Ha Thanh Van comentó sobre el libro Dang Thuy Tram y el tercer diario : «Más que un simple manuscrito, el tercer diario es una valiosa "capa sedimentaria" que permite apreciar la profundidad del pensamiento y la personalidad de Dang Thuy Tram. Al mismo tiempo, es el resultado de muchos años de cuidadosa recopilación y preservación por parte de sus familiares, los "narradores silenciosos" que continuaron escribiendo la vida de Dang Thuy Tram con amor y recuerdos. Este libro puede considerarse una contribución a la literatura de la nostalgia y los recuerdos».

phunuvietnam.vn

Fuente: https://baolaocai.vn/dang-thuy-tram-va-cuon-nhat-ky-thu-ba-he-mo-nhieu-cau-chuyen-cam-dong-post649026.html