Ven a Hoi An y únete a la noche de intercambio de arte de Bai Choi.

VHO - El 7 de diciembre por la noche, el Centro de Conservación del Patrimonio Cultural Mundial de Hoi An organizará una noche de intercambio de arte "Bai Choi - El ritmo de mil años aún resuena" en la rotonda de An Hoi, barrio de Hoi An, ciudad de Da Nang.

La noche de intercambio de arte de Bai Choi se llevará a cabo a las 7:00 p. m. el 7 de diciembre en la rotonda de An Hoi.

El programa tiene como objetivo celebrar el octavo aniversario del reconocimiento por la UNESCO del arte centrovietnamita de Bài Chòi como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, como agradecimiento de Hoi An a los turistas y la comunidad que han amado la antigua ciudad de Hoi An y el arte popular de Bài Chòi en Hoi An.

Esta es una oportunidad para recordar la trayectoria de práctica, preservación y promoción del patrimonio local; contribuir a evocar el aprecio por los valores culturales de larga data; y continuar fomentando la vitalidad duradera de una forma de arte popular única en Hoi An, una ciudad de patrimonio creativo global.

Actuación nocturna de Bai Choi cantando en la rotonda de An Hoi, barrio de Hoi An, ciudad de Da Nang

Con el fin de preservar a largo plazo y crear una base sólida para el futuro de la forma de arte popular de Bài Chòi, durante muchos años, Hoi An se ha centrado en organizar la enseñanza de Bài Chòi en las escuelas.

Desde 2004 hasta la actualidad, el antiguo Centro de Cultura, Deportes, Radio y Televisión de Hoi An (ahora Centro de Hoi An para la Preservación del Patrimonio Cultural Mundial) ha coordinado con el sector educativo para enseñar canciones populares y bai choi en las escuelas; abrió clases nocturnas de canto de canciones populares y bai choi en la actividad "Calle Nocturna" en el casco antiguo para que participen los estudiantes que aman esta materia.

El artista Luong Dang interpreta el canto Bai Choi en la antigua ciudad de Hoi An. FOTO: TT

Los artistas de Bài chòi llegarán directamente a las escuelas primarias y secundarias para instruir a los estudiantes en habilidades básicas como: Introducción al origen, método de interpretación y significado cultural de este tipo de actuación; cómo golpear el badajo, mantener el ritmo, cómo cantar y pronunciar palabras en el estilo Bài chòi correcto...

A partir de allí, los estudiantes no sólo adquieren de forma natural conocimientos sobre el patrimonio, sino que también se inspiran para amar y estar orgullosos del arte popular de su tierra natal.

Durante muchos años, Hoi An se ha centrado en la formación y transmisión del arte del Bai Choi y en organizar competiciones de canto del Bai Choi para crear un patio de recreo para la generación joven.

Además de eso, Hoi An también organiza clases de capacitación para jóvenes apasionados por Bai Choi, brindando capacitación intensiva para formar un equipo de sucesores, continuando y manteniendo Bai Choi como un "patrimonio vivo" en el corazón del patrimonio mundial de la ciudad antigua de Hoi An.

Una clase de canción folclórica organizada por artistas Bai Choi de Hoi An para turistas que llegan a Hoi An durante la pandemia de Covid-19.

Estas actividades, además del propósito de conservación, también contribuyen a promover el arte de Bai Choi para que se convierta en un producto de turismo cultural típico del turismo de Hoi An.

Las clases gratuitas de canto folclórico en el casco antiguo también son ahora una parada para muchos turistas que visitan el mercado nocturno para escuchar a los artistas y a los niños aprender a cantar y actuar juntos. El público, los estudiantes, los profesores y los alumnos se absorben en el canto de las canciones folclóricas, xang xe, xuan nu, ho quang, ho khoan, y se sumergen en el espacio musical tradicional.

El juego de cartas Bai Choi se celebra periódicamente en festivales locales, atrayendo la participación de lugareños y turistas a Hoi An.

Siguiendo la tradición cultural del pueblo de Hoi An, desde la década de 1990, Hoi An ha implementado diversas soluciones para restaurar la identidad cultural local, centrándose en las actividades culturales y artísticas, especialmente en el movimiento cultural de masas. Organizaciones, sectores educativos, comunas y distritos también organizan periódicamente concursos, festivales especializados en canciones folclóricas (bai choi) y concursos de canto de bai choi.

Actuación de Bai Choi en la aldea de verduras de Tra Que

En cada competición y programa de actuaciones, Hoi An siempre promueve las canciones folclóricas, y gracias a ello, las canciones folclóricas de Bai Choi aparecen cada vez con más frecuencia, convirtiéndose gradualmente en un hábito de interpretación y disfrute. Hasta ahora, cada noche en el casco antiguo, el espectáculo folclórico de Bai Choi se ha convertido en un producto cultural y turístico único en la ciudad antigua de Hoi An.

En los eventos de intercambio, festivales y actuaciones de Bai Choi, la canción folclórica tradicional también se incluye en los programas de arte para promover y presentar la belleza de la herencia Bai Choi.

Se puede decir que el arte del Bai Chòi en Hoi An es a la vez patrimonio y producto espiritual del pueblo, y un producto turístico cultural. El patrimonio del Bai Chòi está arraigado y perdura en la vida cultural y espiritual de los habitantes de Hoi An, en la actividad económica clave del turismo.

El programa nocturno de canto Bai Choi en la rotonda de An Hoi se ha convertido en una de las actividades y productos culturales y turísticos típicos del mercado nocturno de Hoi An.

En la rotonda de An Hoi, en el centro del casco antiguo de Hoi An, cada noche, artistas del Centro de Conservación del Patrimonio Cultural Mundial de Hoi An organizan una actuación de canto Bai Choi para los turistas que acuden al mercado nocturno de Hoi An. El espacio de la actuación es abierto y acogedor, lo que facilita que los visitantes se sumerjan en el ritmo folclórico.

Además, en eventos, festivales y programas de intercambio internacional, asociados con la imagen de "Hoi An - ciudad creativa", el arte de Bai Choi se presenta y se realiza hábilmente para presentar la herencia de Bai Choi con su espíritu tradicional intacto, difundiendo y conectando el arte de Bai Choi en la vida contemporánea, convirtiéndose en una característica cultural única, vibrante y cohesiva de la comunidad local.

Fuente: https://baovanhoa.vn/van-hoa/den-hoi-an-tham-gia-dem-giao-luu-nghe-thuat-bai-choi-186318.html