La gente de Cham se llena de disfraces para dar la bienvenida al Festival Kate 2025

En la tarde del 20 de octubre, el pueblo Cham de la comuna de Phuoc Huu, provincia de Khanh Hoa, celebró una ceremonia para dar la bienvenida y recibir el traje de Po Inư Nưgar, también conocida como la Diosa Madre de la tierra, del pueblo Raglai de la comuna de Phuoc Ha.

Ceremonia de bienvenida y procesión de los cham y raglai disfrazados. Interpretado por: HIEU GIANG

El pueblo Cham de las aldeas de Huu Duc, Tan Duc y Thanh Duc (comuna de Phuoc Huu) celebró una ceremonia para recibir y transportar los trajes Po Inư Nugar del pueblo Raglai, de la comuna de Phuoc Ha, al templo de la aldea de Huu Duc. La procesión atrajo a miles de personas y turistas, inaugurando la temporada del Festival Kate en 2025.

Según la leyenda, Cham y Raglai son hermanas, siendo Cham la mayor y Raglai la menor. Según el sistema matriarcal, la hija menor se queda con sus padres y es responsable de cuidar y venerar a sus antepasados. Por lo tanto, Raglai es responsable de guardar los trajes de los reyes Cham, y solo los quitan con motivo del Festival de Kate o la ceremonia de Nochevieja.

Actualmente, el templo Po Inư Nưgar en Huu Duc aún conserva la ceremonia de bienvenida a los trajes conservados por la familia Chamalea del pueblo Raglai (comuna de Phuoc Ha). Mientras tanto, los trajes del rey Po Klong Garai y del rey Po Rome han sido transferidos íntegramente por el pueblo Raglai al pueblo Cham para su conservación.

Exactamente a las 13:00, tras la señal de gong y tambor, la procesión partió oficialmente. A la cabeza iban los dignatarios cham practicantes del brahmanismo. A continuación, los palanquineros con banderas y sombrillas.

El grupo de adultos y niños caminaba en una larga fila detrás. Todos se dirigieron al lugar de la ceremonia para recibir a los disfraces.

Para realizar la ceremonia de entrega de los trajes, los ancianos de la aldea se preparan para quemar cera e incienso, preparar ofrendas de nueces de betel y areca... y luego preparan la mesa para esperar a que los dignatarios de la aldea lleguen a realizar la ceremonia de entrega de los trajes. Foto: HIEU GIANG

Los cham reciben trajes donados por los raglai, un ritual sagrado que muestra la conexión entre ambas comunidades étnicas. Foto: HIEU GIANG

El palanquín que transporta la procesión fúnebre está cuidadosamente preparado. Foto: HIEU GIANG

Según la creencia brahmanista del pueblo Cham, la ceremonia de Kate conmemora al Dios Padre, y la ceremonia de Cambun a la Diosa Madre. El Dios Padre es "yang" y la Diosa Madre es "yin", por lo que la ceremonia de Kate se celebra en la primera luna (1 de julio según el calendario Cham) y la ceremonia de Cambun en la última luna (15 de septiembre según el calendario Cham). Todas las ceremonias se celebran en templos y torres.

Bajo la brillante luz del sol, la procesión de la diosa de Po Inư Nưgar recorrió los callejones de la aldea de Cham Huu Duc, rumbo al estadio de la misma aldea. Foto: HIỆU GIANG

La procesión entró al estadio central y representó el arte Cham, atrayendo a miles de personas. Foto: HIEU GIANG

Espectáculo de danza para celebrar el Festival Kate 2025 en la comuna de Phuoc Huu. Foto: HIEU GIANG

Muchos turistas disfrutan del vibrante ambiente cultural Cham, admirando los rituales religiosos y las danzas tradicionales. Foto: HIEU GIANG

El Festival de Kate es uno de los festivales más importantes y típicos del pueblo Cham, donde se expresa respeto y gratitud a los dioses, y se ora por un clima favorable, cosechas abundantes y una vida pacífica, próspera y feliz. Este año, el festival dura tres días (del 20 al 22 de octubre). El 21 de octubre se celebrarán numerosos rituales y actividades importantes en templos, torres y aldeas Cham.

HIEU JIANG

Fuente: https://www.sggp.org.vn/dong-bao-cham-ron-rang-ruoc-y-trang-mung-don-le-hoi-kate-2025-post819043.html