Preservando la artesanía del tejido de cestas de los grupos étnicos en Dong Nai

A sus 73 años, el Sr. Dieu Oanh (derecha), de la comuna de Phuoc Son, provincia de Dong Nai , sigue dedicado a su oficio de cestero étnico. Foto: Tu Huy

No solo es una herramienta familiar asociada a las labores de producción, sino también un símbolo cultural de las comunidades étnicas, especialmente de los pueblos stieng y jemer en muchas localidades. Para ellos, conservar la artesanía no es solo una forma de ganarse la vida, sino también una forma de prolongar la memoria de sus antepasados y preservar el espíritu nacional.

El arte de tejer cestas

La profesión de cestero existe desde hace mucho tiempo, estrechamente ligada a la vida de los grupos étnicos stieng, m'nong y jemer en zonas remotas, aisladas y fronterizas de la provincia de Dong Nai. El bambú, la caña y el junco son materiales sencillos, pero al pasar por las hábiles manos de los artesanos, se transforman en artículos duraderos y resistentes.

El proceso de elaboración de una cesta requiere meticulosidad y cuidado. Desde la elección del material, se debe considerar cuidadosamente la edad del árbol para garantizar que no sea demasiado joven ni demasiado viejo. El artesano suele elegir bambú de la edad adecuada, lo corta en tiras finas, las alisa y las seca para conservar su flexibilidad. Muchas tiras de bambú también se tiñen y tratan para que, al tejerlas, el producto final tenga hermosos diseños. La construcción del armazón determina la forma de la cesta, seguida del tejido del fondo, la parte posterior, la boca... Cada tira de bambú debe ser uniforme, firme y precisa.

El Sr. Dieu Oanh (73 años, residente de la comuna de Phuoc Son, provincia de Dong Nai) comentó: «Llevo tejiendo cestas desde los 20 años. Hay muchos estilos de cestas, pero lo más difícil es lograr que las tiras de bambú queden uniformes y creen patrones hermosos. Para lograrlo, es fundamental saber colocar las tiras de bambú de forma correcta y uniforme. El bambú que se utiliza para hacer cestas también debe seleccionarse con cuidado: si es demasiado joven, se marchitará; si es demasiado viejo, se romperá. Para que sea duradero y bonito, también es importante elegir el bambú adecuado, ya que es muy elaborado».

En la vida, la cesta es un "amigo" de las minorías étnicas. Al ir al campo, al bosque, al mercado…, se usa para transportar arroz, fideos, maíz, patatas e incluso leña. Se puede decir que carga sobre sus hombros toda la producción y la vida cotidiana de la gente. El punto en común de la cestería en Dong Nai es la durabilidad. Son diligentes, lentos y persistentes en cada tejido. Por lo tanto, la cesta no es solo un objeto sencillo, estrechamente vinculado a la producción diaria de las minorías étnicas, sino que también posee su propio valor cultural.

La canasta refleja las costumbres y estilo de vida de la comunidad.

Aunque ambos se llaman "mochilas", los productos de los pueblos stieng y jemer tienen características distintivas que reflejan las costumbres y estilos de vida de cada comunidad. Los stieng suelen crear mochilas grandes y resistentes, priorizando la funcionalidad. Los patrones de las mochilas stieng son principalmente líneas horizontales y verticales simples, con pocos colores. Para los stieng, la mochila es un artículo esencial en el campo, ya que les ayuda a transportar productos agrícolas y alimentos desde el bosque hasta la aldea. Muchos artesanos stieng comparten que "la mochila es tan fuerte como la espalda de los stieng", flexible, duradera y unida a la tierra.

Por el contrario, el pueblo jemer de la comuna de Loc Hung teje cestas con un enfoque estético. Las cestas jemeres son más pequeñas, pero presentan patrones elaborados, a veces con colores y formas llamativos. Esta profesión también conlleva una costumbre especial: solo se transmite a los hombres de la familia. Según el concepto tradicional del pueblo jemer, tejer cestas requiere fuerza y paciencia, y es responsabilidad de los hombres, quienes asumen el trabajo pesado y preservan la identidad.

El Sr. Lam Ty, un artesano de la comuna de Loc Hung, comentó: «Con un precio de venta de entre 150.000 y 400.000 VND por cesta, no hay que ir muy lejos. Una vez terminada, simplemente cuélgala en la pared; los transeúntes verán su belleza y la comprarán. Este trabajo nos ayuda a mi esposa y a mí a tener lo suficiente para comer y vestir. Lo más valioso es conservar la profesión de nuestros antepasados».

Cabe destacar que, para los jemeres, la cesta no es solo una actividad cotidiana, sino también un producto cultural. Cada tira de bambú y cada pieza tejida lleva consigo una historia y tradición familiar. Como dijo el Sr. Lam Day, jefe de la aldea de Baven, comuna de Loc Hung: «Tejer es una costumbre ancestral. Conservamos la artesanía para que nuestros descendientes sepan cómo hacían la cesta nuestros abuelos».

Enseñando a las próximas generaciones

La profesión de cestero, ya de por sí limitada, ahora es aún más difícil de mantener, ya que las generaciones más jóvenes abandonan gradualmente sus lugares de origen para trabajar lejos. Muchos jóvenes optan por otros trabajos con ingresos más estables, dejando atrás a los veteranos que aún trabajan pacientemente con cada tira y cada tubo de bambú. Sin embargo, la llama de la profesión no se ha extinguido. En la comuna de Loc Hung, muchas personas mayores han regresado para aprender el oficio tras un período de abandono.

Para preservar la artesanía, se han creado varios grupos artesanales. En muchas aldeas, las personas mayores que dominan el oficio están dispuestas a impartir clases gratuitas, con la esperanza de que las nuevas generaciones se interesen. El Área de Conservación Cultural Stieng en Bom Bo (comuna de Bom Bo, provincia de Dong Nai) ha incluido gradualmente la cestería en su programa de preservación del patrimonio inmaterial, ofreciendo cursos de formación a largo plazo para muchas generaciones de stieng con el fin de restaurar y mantener esta artesanía.

El Sr. Pham Anh Tuan, director del Centro de Servicios Generales de la Comuna de Bom Bo, afirmó: «Estas clases no solo crean las condiciones para que generaciones de s'tieng transmitan valiosos conocimientos sobre su artesanía tradicional de cestería a las siguientes, sino que también sirven de base para conectar con las visitas guiadas comunitarias. Cuando los visitantes vienen a experimentar, no solo observan, sino que también intentan tejer algunas piezas de bambú, experimentando la complejidad y meticulosidad de la artesanía».

Lo más importante ahora es el rendimiento del producto. Si la cesta solo se usa para fines cotidianos, la profesión tendrá dificultades para sobrevivir. Pero si se convierte en un producto cultural y turístico asociado al Programa OCOP (Programa Una Comuna Un Producto), asociado con actividades experienciales para turistas, la cesta cobrará nueva vida. En ese momento, el artesano conservará su profesión y obtendrá mayores ingresos, y las nuevas generaciones tendrán la motivación para aprender y continuar.

La profesión de cestero de los grupos étnicos de Dong Nai no es simplemente una artesanía. Es la memoria de muchas generaciones, un reflejo de la identidad de cada grupo étnico, un testimonio de la vitalidad cultural de la época moderna. Cada cesta de bambú no solo contiene productos agrícolas, sino que también "porta" la historia de su pueblo, del pasado al presente. Preservar la profesión es preservar la cultura. En la época de la industrialización, cuando todo puede ser reemplazado por máquinas, el valor de la artesanía es aún más preciado. Cada tejido, cada patrón, no es solo un producto, sino también un legado. Como dijo el Sr. Lam Day, jefe de la aldea de Baven, comuna de Loc Hung: "Preservar la profesión no es para uno mismo, sino para los hijos y nietos, para el futuro".

Lyna Phan

Fuente: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202510/giu-gin-nghe-dan-gui-cua-cac-dan-toc-o-dong-nai-2752997/