Preservando diligentemente el oficio.
En una pequeña casa sobre pilotes en la aldea T2 (comuna de Kim Son), el artesano Dinh Van Rat (63 años, perteneciente a la minoría étnica Bana) trabaja diligentemente día tras día con tubos de bambú, cañas, trozos de madera, etc., elaborando meticulosamente diversos instrumentos musicales tradicionales.
El señor y la señora Dinh Van Rat (comuna de Kim Son) aprovechan su tiempo libre durante la temporada baja agrícola para tejer cestas y obtener ingresos extra, preservando así la artesanía transmitida por sus antepasados. Foto: D.D.
El Sr. Rất comenzó a fabricar instrumentos musicales a los 15 años, aprendiendo de los ancianos y las mujeres de la aldea cómo seleccionar los materiales, hacer agujeros, afinar las cuerdas y desarrollar un buen sentido del tono para producir un sonido claro y resonante. Los materiales que utiliza son bambú maduro, resistente y libre de insectos, y otras plantas similares. Después del secado, talla y mide meticulosamente cada detalle. Cada producto tiene su propio nivel de dificultad, y a veces tarda de dos semanas a un mes en completarse. Actualmente, fabrica varios tipos de instrumentos musicales, como: Preng (un tipo de cítara), klía (un tipo de flauta), pră (un instrumento de dos cuerdas), lơng không, plang, t'rưng…; además, también sabe tejer varios artículos: Nong, nia, guì… para uso diario.
“Los instrumentos musicales que fabrico suelen ser personalizados y cuestan entre unos cientos de miles y más de dos millones de dongs cada uno, dependiendo del tipo y la calidad de la mano de obra. En cuanto a los productos tejidos, no los vendo en el mercado; simplemente los cuelgo frente a mi casa. Cualquiera que pase y le gusten puede detenerse y comprarlos para decorar o usar en su hogar. Para mí, hacer este oficio no se trata de obtener ganancias, sino de preservar el alma cultural de nuestra nación”, confesó el Sr. Rat.
En la aldea de Ha Van Tren (comuna de Van Canh), el rítmico repiqueteo del telar aún resuena en la pequeña casa sobre pilotes de la señora Dinh Thi Bong (49 años, mujer Bana). Durante muchos años, en medio del ritmo frenético de la vida moderna, se ha mantenido fiel a su telar y a sus coloridos hilos, tejiendo telas de brocado que reflejan su identidad étnica.
Anteriormente, la Sra. Bong solo tejía para festivales y bodas; ahora, con la creciente demanda de prendas de brocado, teje más para vender. Cada vestido de brocado tarda varios días en tejerse y cuesta entre 1 y 3 millones de VND. Hasta la fecha, ha vendido casi 15 conjuntos, obteniendo así un ingreso extra para mantener a su familia. Para ella, tejer no solo es motivo de orgullo, sino también una forma para que las mujeres de la aldea preserven la cultura tradicional.
En la aldea 1 de An Trung (comuna de An Vinh), el señor Dinh Van To (de 75 años y perteneciente a la minoría étnica H're) sigue practicando con esmero el arte tradicional de la cestería, transmitido por sus antepasados. Desde los 12 años, sabe separar los hilos y tejer patrones y rombos de forma uniforme y segura. Durante más de 60 años, ha mantenido la tradición de elaborar cestas, bandejas y otros recipientes para el uso diario y para vender a los habitantes de la comuna.
“Cada producto requiere desde unas pocas tardes hasta unos pocos días para su elaboración, y se vende por entre unas decenas y unos cientos de miles de dongs. No es mucho dinero, pero es suficiente para ayudar a mantener a mis hijos y nietos. Solo espero que la generación más joven esté dispuesta a aprender el oficio, a valorarlo y a preservar la artesanía tradicional de nuestro pueblo”, dijo el Sr. Tó.
Promover la artesanía tradicional en conjunción con el turismo.
En los últimos años, muchas localidades se han centrado en restaurar y promover el valor de los pueblos y oficios artesanales tradicionales, vinculándolos con el desarrollo del turismo comunitario.
La Sra. Dinh Thi Bong (comuna de Van Canh) teje una tela de brocado por encargo de los aldeanos. Foto: D.D.
El Sr. Nguyen Xuan Viet, presidente del Comité Popular de la comuna de Van Canh, declaró que actualmente la comuna cuenta con aproximadamente 78 personas que mantienen la tradición del tejido de brocado. En los últimos tiempos, el gobierno ha incentivado a los artesanos a transmitir sus habilidades y a ofrecer cursos de capacitación para la población; además, ha solicitado a asociaciones y organizaciones que promuevan el consumo de estos productos.
"Para garantizar el desarrollo sostenible del tejido de brocado, la comuna ordenó recientemente al Departamento de Cultura y Asuntos Sociales que implementara con prontitud el proyecto para construir un destino turístico comunitario asociado con la preservación del tejido de brocado en la aldea de Ha Van Tren, preservando así la cultura y ayudando a la gente a aumentar sus ingresos", dijo el Sr. Viet.
El Sr. Dinh Van Nghin, Presidente del Comité Popular de la comuna de An Toan, declaró: La comuna está implementando un proyecto de planificación general para su desarrollo hasta 2035. En este sentido, se invita a las empresas locales a invertir en un área de festivales y turismo gastronómico , un centro de turismo comunitario y una zona ecológica en la aldea 1…; al mismo tiempo, se busca recuperar algunas artesanías tradicionales del pueblo Bana y capacitarlos para crear una variedad de productos de recuerdo para los turistas. Con un mercado estable, la gente se sentirá más apegada a sus artesanías, creando una armoniosa combinación de conservación y desarrollo.
Según Tran Van Thanh, subdirector del Departamento de Minorías Étnicas y Religión, próximamente el Departamento coordinará con otros departamentos, agencias y localidades para revisar, recopilar estadísticas y desarrollar un plan para preservar las aldeas artesanales tradicionales y las artesanías de las minorías étnicas en la provincia.
Además, el Departamento integrará políticas de apoyo a los medios de subsistencia, la formación profesional y el desarrollo del turismo comunitario en proyectos del Programa Nacional de Objetivos para el desarrollo socioeconómico en zonas montañosas y de minorías étnicas; promoverá la concienciación y animará a los jóvenes a aprender habilidades vocacionales y a ser creativos basándose en los valores tradicionales, contribuyendo así a preservar la identidad cultural y a promover el desarrollo económico sostenible en las zonas de minorías étnicas.
Fuente: https://baogialai.com.vn/giu-lua-nghe-thu-cong-truyen-thong-o-vung-cao-post569623.html
Kommentar (0)