10ª Sesión, 15ª Asamblea Nacional: Aprobación de la Resolución sobre el trabajo del personal

Pie de foto — Vista de la reunión. Foto: Phuong Hoa/VNA

Por la mañana, bajo la dirección del vicepresidente de la Asamblea Nacional , Tran Quang Phuong, la Asamblea Nacional celebró una sesión plenaria en el Salón. Duong Thanh Binh, presidente del Comité de Aspiraciones Populares y Supervisión de la Asamblea Nacional, presentó un informe explicando, aceptando y revisando el proyecto de Ley sobre las Actividades de Supervisión de la Asamblea Nacional y los Consejos Populares (enmendado). Posteriormente, la Asamblea Nacional debatió diversos contenidos con diferentes opiniones sobre el proyecto de Ley sobre las Actividades de Supervisión de la Asamblea Nacional y los Consejos Populares (enmendado).

En la sesión de discusión, 19 delegados expresaron sus opiniones y 1 delegado debatió. En particular, los delegados estuvieron básicamente de acuerdo con el Informe sobre la explicación, aceptación y revisión del Comité Permanente de la Asamblea Nacional; al mismo tiempo, la evaluación del contenido del proyecto de Ley demostró claramente un pensamiento innovador en la elaboración de leyes: conciso, de fácil acceso y en línea con la autoridad de la Asamblea Nacional. Además, para continuar perfeccionando el proyecto de Ley, los delegados se centraron en discutir: el alcance del ajuste de la estructura del proyecto de Ley; el concepto de supervisión; principios de las actividades de supervisión; coordinación, publicidad y transparencia en las actividades de supervisión; responsabilidad de informar del sujeto de supervisión; autoridad y actividades de supervisión del Comité Permanente de la Asamblea Nacional, delegaciones de la Asamblea Nacional, diputados de la Asamblea Nacional, Consejos Populares, Comités Permanentes del Consejo Popular, Comités del Consejo Popular, delegaciones del Consejo Popular; supervisión temática; actividades de cuestionamiento; post-supervisión; Monitorear e instar la implementación de resoluciones, conclusiones y recomendaciones para la supervisión; asegurar las condiciones para las instalaciones, la financiación y los recursos humanos para las actividades de supervisión; Aplicar tecnología digital y transformación digital en las actividades de supervisión...

Al final del debate, el presidente del Comité de Aspiraciones Populares y Supervisión de la Asamblea Nacional, Duong Thanh Binh, habló para explicar y aclarar una serie de cuestiones planteadas por los diputados de la Asamblea Nacional.

Por la tarde, la Asamblea Nacional celebró una reunión separada sobre el trabajo de personal bajo la presidencia del presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man .

1. La Asamblea Nacional escuchó los siguientes contenidos: (1) El Primer Ministro Pham Minh Chinh presentó el Informe sobre la complementación del número de Viceprimeros Ministros para el 15º período de la Asamblea Nacional y el Informe que propone que la Asamblea Nacional apruebe la destitución de varios Ministros para el período 2021-2026. (2) El Presidente del Comité de Asuntos de la Delegación de la Asamblea Nacional, Nguyen Thanh Hai, presentó el Informe de Verificación sobre la complementación del número de Viceprimeros Ministros para el 15º período de la Asamblea Nacional. (3) El Vicepresidente de la Asamblea Nacional, Miembro del Consejo Electoral Nacional, Nguyen Khac Dinh, presentó: (i) Informe del Comité Permanente de la Asamblea Nacional sobre la destitución del cargo de Miembro del Comité Permanente de la Asamblea Nacional, Secretario General de la 15ª Asamblea Nacional - Jefe de la Oficina de la Asamblea Nacional; destitución del cargo de Presidente del Comité de Asuntos de la Delegación de la 15ª Asamblea Nacional; Destitución del Presidente de la Comisión de Ciencia , Tecnología y Medio Ambiente de la XV Asamblea Nacional; (ii) Informe de la Comisión Permanente de la Asamblea Nacional sobre la destitución de un diputado de la XV Asamblea Nacional; (iii) Informe del Presidente del Consejo Electoral Nacional sobre la aprobación de la destitución de un miembro del Consejo Electoral Nacional. Posteriormente, la Asamblea Nacional debatió en Delegación sobre los temas mencionados.

2. La Asamblea Nacional se reunió en el Salón para escuchar al Presidente del Comité de Asuntos de la Delegación de la Asamblea Nacional, Nguyen Thanh Hai, presentar un informe que resume las opiniones de los diputados de la Asamblea Nacional discutidas en la Delegación sobre complementar el número de Viceprimeros Ministros para el 15º período de la Asamblea Nacional; destituir al miembro del Comité Permanente de la Asamblea Nacional, Secretario General de la 15ª Asamblea Nacional - Jefe de la Oficina de la Asamblea Nacional; destituir al Presidente del Comité de Asuntos de la Delegación de la Asamblea Nacional de la 15ª Asamblea Nacional; destituir al Presidente del Comité de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente de la 15ª Asamblea Nacional; aprobar la propuesta del Primer Ministro sobre la destitución de varios Ministros para el período 2021-2026; destituir a los diputados de la 15ª Asamblea Nacional; aprobar la propuesta del Presidente del Consejo Electoral Nacional sobre la destitución del miembro del Consejo Electoral Nacional.

3. La Asamblea Nacional votó para aprobar la Resolución sobre la complementación del número de Viceprimeros Ministros para el 15º período de la Asamblea Nacional mediante votación electrónica, con los siguientes resultados: 434 delegados participaron en la votación (igual al 91,56% del número total de delegados de la Asamblea Nacional); de los cuales, 430 delegados aprobaron (igual al 90,72% del número total de delegados de la Asamblea Nacional), 2 delegados no aprobaron (igual al 0,42% del número total de delegados de la Asamblea Nacional) y 2 delegados no votaron (igual al 0,42% del número total de delegados de la Asamblea Nacional).

4. La Asamblea Nacional establece un Comité de Escrutinio de Votos; realiza votaciones secretas sobre asuntos de personal; y escucha al Comité de Escrutinio anunciar los resultados del recuento de votos sobre asuntos de personal.

5. La Asamblea Nacional escuchó al Subjefe Permanente de la Oficina de la Asamblea Nacional, Le Quang Manh (asignado para ejercer las funciones de Secretario General de la Asamblea Nacional), presentar los proyectos de Resolución de la Asamblea Nacional sobre el trabajo de personal. Posteriormente, la Asamblea Nacional votó para aprobar las siguientes Resoluciones:

- Resolución sobre la destitución del Sr. Le Quang Tung del cargo de Miembro del Comité Permanente de la 15.ª Asamblea Nacional; la destitución del Sr. Le Quang Tung del cargo de Secretario General de la 15.ª Asamblea Nacional - Jefe de la Oficina de la Asamblea Nacional; la destitución de la Sra. Nguyen Thanh Hai del cargo de Jefa del Comité de Asuntos de Delegación de la 15.ª Asamblea Nacional; la destitución del Sr. Le Quang Huy del cargo de Jefe del Comité de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente de la 15.ª Asamblea Nacional mediante votación electrónica. Los resultados son los siguientes: 431 delegados participaron en la votación (equivalente al 90,93% del número total de delegados de la Asamblea Nacional); de los cuales, 431 delegados aprobaron (equivalente al 90,93% del número total de delegados de la Asamblea Nacional).

- Resolución que aprueba la propuesta del Primer Ministro de destituir a varios Ministros para el período 2021-2026 (destitución del Sr. Bui Thanh Son del cargo de Ministro de Asuntos Exteriores; destitución de la Sra. Pham Thi Thanh Tra del cargo de Ministra del Interior; destitución del Sr. Do Duc Duy del cargo de Ministro de Agricultura y Medio Ambiente ) mediante votación electrónica, los resultados son los siguientes: 418 delegados participaron en la votación (equivalente al 88,19% del número total de delegados de la Asamblea Nacional); de los cuales, 418 delegados aprobaron (equivalente al 88,19% del número total de delegados de la Asamblea Nacional).

- Resolución que aprueba la propuesta del Presidente del Consejo Nacional Electoral sobre la destitución de la Sra. Pham Thi Thanh Tra, la Sra. Nguyen Thanh Hai y el Sr. Le Quang Tung del cargo de Miembro del Consejo Nacional Electoral mediante votación electrónica, los resultados son los siguientes: 428 delegados participaron en la votación (igual al 90,30% del número total de delegados de la Asamblea Nacional); de los cuales, 427 delegados aprobaron (igual al 90,08% del número total de delegados de la Asamblea Nacional), 1 delegado no votó (igual al 0,21% del número total de delegados de la Asamblea Nacional).

- Resolución de destituir al Sr. Tran Van Thuc de la 15ª Asamblea Nacional mediante votación electrónica, el resultado es el siguiente: 422 delegados participaron en la votación (igual al 89,03% del número total de delegados de la Asamblea Nacional); de los cuales, 422 delegados aprobaron (igual al 89,03% del número total de delegados de la Asamblea Nacional).

6. La Asamblea Nacional escuchó los siguientes contenidos: (1) El Vicepresidente de la Asamblea Nacional, Nguyen Khac Dinh, presentó el Informe del Comité Permanente de la Asamblea Nacional sobre: Elección de miembros del Comité Permanente de la Asamblea Nacional, Presidente del Comité de Asuntos de Delegación de la 15.ª Asamblea Nacional; elección del Presidente del Comité de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente de la 15.ª Asamblea Nacional; elección del Secretario General de la 15.ª Asamblea Nacional - Presidente de la Oficina de la Asamblea Nacional. (2) El Primer Ministro, Pham Minh Chinh, presentó el Informe sobre la propuesta a la Asamblea Nacional para aprobar el nombramiento de Viceprimeros Ministros para el período 2021-2026 y aprobar el nombramiento de varios Ministros para el período 2021-2026. Después de eso, la Asamblea Nacional discutió en Delegaciones sobre los contenidos anteriores.

El sábado 25 de octubre, por la mañana, la Asamblea Nacional celebró una reunión separada sobre asuntos de personal. Por la tarde, los organismos de la Asamblea Nacional trabajaron según sus propias agendas.

Kommentar (0)