Celebrando el 60º aniversario de la fundación del Comité Distrital del Partido y el 60º aniversario de la fundación del distrito de Bac Yen

Español Después de 60 años de construcción, esfuerzo y crecimiento, el Comité del Partido, el gobierno y la gente de todos los grupos étnicos en el distrito de Bac Yen siempre han mantenido la tradición revolucionaria, la buena identidad cultural, el patriotismo, la autosuficiencia y la aspiración de levantarse. Convirtiendo las dificultades en oportunidades de desarrollo, desde un campo montañoso pobre, las vidas de los grupos étnicos en el distrito de Bac Yen han mejorado mucho. Desde el lugar donde la mayoría de los hogares en el área eran pobres, la tasa de pobreza ahora ha disminuido en un promedio de más del 4% / año al 28,81%, y los hogares casi pobres al 15,76%. De ser un distrito pobre con dificultades especiales cuando se estableció por primera vez, Bac Yen ahora ha escapado de la pobreza. La economía se ha desarrollado continuamente, cambió en la dirección correcta, enfocándose en la conversión de la estructura de los cultivos, el desarrollo de la industria, la artesanía, los servicios y el turismo. Hasta ahora, 16/16 comunas tienen sedes sólidas y se han endurecido los caminos hacia el centro de la comuna; El 99% de los hogares tiene acceso a la red eléctrica nacional y el 100% de las comunas cuenta con cobertura de telecomunicaciones. La cultura, la educación, la salud y la seguridad social han mejorado significativamente. El distrito cuenta con 45 escuelas, de las cuales 25 cumplen con los estándares nacionales, y ya no existen aulas improvisadas. Dieciséis de las dieciséis comunas cumplen con los estándares de salud.

La labor de construcción del Partido, el sistema político y el gran bloque de solidaridad de los grupos étnicos continúa consolidándose y fortaleciéndose. El Comité Distrital del Partido de Bac Yen ha celebrado 16 congresos. En su fundación, contaba con 17 células del Partido y 270 militantes. Actualmente, el Comité Distrital del Partido cuenta con 21 Comités de Base y 33 células de base; 209 células del Partido dependen directamente del Comité de Base, con 5130 militantes.

En nombre del Comité Provincial del Partido, el Consejo Popular, el Comité Popular y el Comité del Frente de la Patria de Vietnam de la provincia, el camarada Hoang Quoc Khanh, Secretario del Comité Provincial del Partido y Presidente del Comité Popular de la provincia de Son La, elogió los esfuerzos y logros del Comité del Partido, el gobierno y las personas de todos los grupos étnicos del distrito de Bac Yen durante la lucha, la construcción y el desarrollo. Al mismo tiempo, solicitó al distrito que continúe promoviendo el espíritu de solidaridad, mejorando la capacidad de liderazgo y la fuerza combativa de las organizaciones del partido, y construyendo un sistema político limpio y sólido. Explotar las ventajas y la gestión del turismo, convirtiéndolo en un sector económico de vanguardia del distrito. Prestar atención a la buena gestión de la industria minera y la industria eléctrica. Explotar activamente los productos agrícolas para convertirlos en bienes típicos de alto valor económico. Desarrollar una economía sostenible y construir la ciudad de Bac Yen. pronto se convertirá en una ciudad de clase V.

Camarada Hoang Quoc Khanh, Secretario del Comité Provincial del Partido y Presidente del Comité Popular de la provincia de Son La: “Ante la tendencia de desarrollo del país en general, y de la provincia de Son La en particular, se requiere que el Comité del Partido, el gobierno y los ciudadanos de todos los grupos étnicos del distrito de Bac Yen redoblen sus esfuerzos, transformen las dificultades en oportunidades y celebren congresos con éxito a todos los niveles. Propongo que el Comité del Partido, el gobierno y los ciudadanos de todos los grupos étnicos del distrito de Bac Yen sigan promoviendo el espíritu de solidaridad y fortaleciendo la capacidad de liderazgo y la fuerza combativa del Partido. En segundo lugar, aprovechar las ventajas y encontrar soluciones adecuadas para gestionar el turismo, convirtiéndolo en un sector económico clave de la localidad, junto con el desarrollo de la industria eléctrica y la agricultura. En tercer lugar, construir y consolidar los sistemas de educación y salud, y preservar la cultura de los grupos étnicos…”

En esta ocasión, el camarada Hoang Quoc Khanh presentó una canasta de flores de felicitación y entregó una pancarta del Comité Provincial del Partido, el Consejo Popular, el Comité Popular y el Comité del Frente de la Patria de Vietnam de la provincia con el contenido "Solidaridad, innovación, construcción, desarrollo" al Comité del Partido, el gobierno y el pueblo de todos los grupos étnicos del distrito de Bac Yen.

En reconocimiento a los logros sobresalientes en el período pico de establecimiento de logros para celebrar el aniversario del distrito, el Presidente del Comité Popular de la provincia de Son La otorgó Certificados de Mérito a 5 grupos y 10 personas.

También en esta ocasión, las unidades y patrocinadores presentaron símbolos de apoyo por casi 3.9 mil millones de VND para apoyar al distrito de Bac Yen en la reducción de la pobreza, la construcción de aulas, el apoyo a la producción para los hogares pobres y desfavorecidos y los hogares afectados por desastres naturales (Esta sección se tomó de Livestream)./.

Interpretado por: Cam Giang

Fuente: https://sonlatv.vn/ky-niem-60-nam-ngay-thanh-lap-dang-bo-huyen-va-60-nam-ngay-thanh-lap-huyen-bac-yen-23942.html