Ampliando la propiedad cultural en Dien Bien Dong

El distrito de Dien Bien Dong alberga una comunidad diversa de grupos étnicos: mong, thai, kho mu, lao, xinh mun y kinh. Cada grupo étnico tiene sus propias costumbres, creencias y vestimenta tradicional. En los últimos años, junto con el desarrollo de la sociedad, los guardianes de la cultura tradicional se han expandido gradualmente.

Como uno de los seis grupos étnicos del distrito de Dien Bien Dong, el pueblo Mong posee numerosas tradiciones culturales únicas y arraigadas. La preservación y el desarrollo de estos rasgos culturales tradicionales se llevan a cabo principalmente en cada hogar, transmitiéndose de generación en generación. Estas tradiciones incluyen creencias como la necesidad de que las hijas sepan bordar y confeccionar ropa tradicional para la familia, y que los hijos, además de ser hábiles en la agricultura, también sepan tocar el khene (un tipo de flauta de bambú), la flauta y bailar khene. Estos aspectos culturales se conservan y contribuyen a la vida cultural y religiosa del pueblo Mong.

A partir de la división del trabajo en la producción y del concepto de roles y responsabilidades de hombres y mujeres en la comunidad, los artesanos de instrumentos musicales, especialmente aquellos que tocan la flauta Hmong –el alma del pueblo Hmong– son todos hombres.

La imagen muestra la flauta Hmong, el alma cultural del pueblo Hmong.

A medida que la sociedad se desarrolla, el número de personas que preservan la cultura en Dien Bien Dong aumenta gradualmente. La Sra. Mua Thi Ong, de la aldea de Huoi Den, comuna de Pu Hong, es una de las mujeres más destacadas, no solo experta en costura y bordado, sino también en la ejecución de diversos instrumentos musicales, desde flautas y violines de dos cuerdas hasta armónicas. Esta es una señal positiva que indica que el número de personas que preservan la cultura étnica Mong aumenta gradualmente y se vuelve más igualitario.

La Sra. Mua Thi Ong compartió: «Impulsada por mi amor por la cultura tradicional del grupo étnico Mong, he explorado, investigado y aprendido a tocar instrumentos musicales de forma independiente. Desde los festivales y concursos de primavera hasta la vida cotidiana, los instrumentos musicales siempre me han acompañado, expresando pensamientos y sentimientos a quienes me rodean. En el concurso de flauta Mong a principios de año, participé tocando y bailando la flauta Mong, con actuaciones mayoritariamente autodidactas y creativas, estrechamente relacionadas con la vida cotidiana. Con esto, no solo cumplo mi pasión, sino que también afirmo la igualdad en la propiedad de mi cultura étnica, animando a las mujeres Mong amantes de la cultura a explorar, desarrollar y preservar la cultura tradicional de su pueblo».

La Sra. Mua Thi Ong toca la flauta Hmong en el festival de primavera a principios de año.

Durante muchos años, el desarrollo de la cultura tradicional ha sido una prioridad para el Comité del Partido y el gobierno del distrito de Dien Bien Dong. Además de promover y organizar cursos de capacitación, se han realizado esfuerzos para crear oportunidades y condiciones para que las tradiciones culturales florezcan y se integren con el desarrollo socioeconómico de la población.

Dadas sus singulares características montañosas, el festival de primavera en Dien Bien Dong es una actividad imprescindible al comenzar el año nuevo, un lugar donde se celebran numerosas actividades culturales, artísticas y juegos folclóricos. No solo es un lugar ideal para excursiones y actividades recreativas de primavera a principios de año, sino también una oportunidad para preservar, revitalizar y desarrollar la cultura tradicional.

El Sr. Nguyen Van Tang, vicepresidente del Comité Popular del Distrito de Dien Bien Dong, afirmó: «Para desarrollar y expandir las actividades culturales, es fundamental crear una plataforma. El festival de primavera, a principios de año, es una plataforma clave, una oportunidad para desarrollar más líderes culturales, sin importar la edad o el género. Este año, el distrito ha adaptado y mejorado el festival para adaptarlo y crear las condiciones más favorables para el desarrollo de las culturas étnicas tradicionales, en consonancia con la vida moderna».

El Festival de Primavera de Dien Bien Dong es un lugar donde se promueven y amplían las características culturales tradicionales.

Por ejemplo, el espectáculo de flauta hmong se dividirá en dos grupos: los mayores competirán con piezas de flauta antiguas y los jóvenes competirán con piezas de flauta nuevas, lo que añadirá muchos otros elementos únicos. Se realizarán espectáculos callejeros e intercambios culturales en varios puntos del recorrido, presentando canciones folclóricas y artes tradicionales de diferentes grupos étnicos... creando un espacio cultural abierto donde las personas puedan aprender, interactuar y desarrollar su cultura.

Con la orientación y las condiciones favorables creadas para promover la cultura, en Dien Bien Dong, los custodios de la cultura están cambiando gradualmente, ya no se limitan a los conceptos de comunidades étnicas, sino que se expanden y desarrollan gradualmente a un gran número de personas, independientemente del género o la edad.

Periódico Tran Nham/Dien Bien Phu

Fuente: https://baophutho.vn/mo-rong-chu-the-nam-giu-van-hoa-tai-dien-bien-dong-227049.htm