Un estudio de la historia y el sistema musical

[anuncio_1]

El lanzamiento del libro, organizado por Omega Plus en colaboración con el Instituto Nacional de Cultura y Artes de Vietnam, tuvo como objetivo presentar a los lectores un precioso patrimonio artístico milenario en el tesoro de la música tradicional vietnamita: el canto A Dao (Ca Tru).

Ả đào: Một khảo cứu về lịch sử và hệ âm luật - Ảnh 1. — El autor (centro) e investigador Dang Hoanh Loan en el seminario y presentación del libro.

El profesor asociado Dr. Nguyen Thu Phuong, director del Instituto Nacional de Cultura y Artes de Vietnam, comentó: «Para garantizar que el libro transmita los valores culturales intangibles tradicionales de Vietnam, sin dejar de ser atractivo y cautivador, seleccionamos cuidadosamente el diseño, la portada, la calidad del papel y las imágenes... El libro se convierte en un producto de la industria cultural que satisface las necesidades de los lectores».

Durante mucho tiempo, cuando se hablaba de ca trù, se solía pensar en "casas de canto" (teatros con cantantes femeninas). En la segunda mitad del siglo XX, el ca trù fue decayendo gradualmente. Solo tras ser reconocido como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, se generalizó su popularidad, y sus representaciones en todo el país cobraron cada vez más vida.

Sin embargo, según los investigadores, la falta de un estándar común en la documentación del ca trù (canto tradicional vietnamita) hace que sea difícil para quienes lo aman y quieren aprender sobre él distinguir entre lo correcto y lo incorrecto, lo bueno y lo malo, por lo que se necesita una investigación precisa sobre esta forma de arte.

El libro "Ả Đào" (Ópera Tradicional Vietnamita) fue concebido e investigado por la autora Bùi Trọng Hiền durante nueve años. La autora profundiza en los aspectos históricos, el contexto cultural y el sistema musical de esta forma de arte. Simultáneamente, el libro reconoce el talento y las contribuciones de las mujeres artistas a la historia de la cultura nacional.

Si bien se han escrito muchos documentos y libros sobre el A Dao (o Ca Tru) desde una perspectiva histórica, literaria o de investigación chino-vietnamita, en "A Dao: Un estudio de su historia y sistema musical", el autor, el investigador musical Bui Trong Hien, opta por un enfoque diferente. Profundiza en los aspectos históricos, el contexto cultural y el sistema musical de esta forma de arte tradicional.

A través de siete secciones, los lectores se adentrarán gradualmente en el mundo artístico, profundamente imbuidos del espíritu cultural vietnamita del canto A Dao, y comprenderán por qué esta forma musical ha sido reconocida por la UNESCO como patrimonio cultural inmaterial mundial.

Ả đào: Một khảo cứu về lịch sử và hệ âm luật - Ảnh 2. — Libros de A Dao: Un estudio de la historia y el sistema musical

El investigador Dang Hoanh Loan, quien contribuyó al resurgimiento y reconocimiento de Ca Tru como patrimonio cultural inmaterial de la UNESCO, ofreció la siguiente evaluación del libro: "Además de la investigación histórica, este libro contiene un estudio importante y fundamental, que es el estudio de la música".

Anteriormente, ninguna investigación había estudiado a fondo la música de A Dao, la forma musical más singular, creativa y compleja. Por lo tanto, este estudio sienta las bases para futuras investigaciones. Este libro debería incluirse en los programas de formación y enseñanza del arte Ca Tru en las escuelas de cultura y arte.

Intentamos construir una industria cultural. Así que retrocedamos en el tiempo para ver cómo nuestros antepasados supieron comercializar un arte musical de alto nivel a través del libro "Un Dao: Un Estudio de su Historia y Sistema Musical".

Se espera que la nueva generación de intérpretes reconozca los valores de oro de sus antepasados, adaptando su canto, percusión e instrumentos musicales a los auténticos estándares del A Dao clásico. De esta manera, este invaluable legado milenario se preservará intacto y en su más puro sentido.

[anuncio_2]
Fuente