El arte de la "pintura facial": el alma del teatro tradicional vietnamita.

Binh Dinh (antes conocida como la "Tierra del Tuong") es la cuna de numerosas figuras escénicas famosas, como Dao Duy Tu, Dao Tan y una serie de renombradas compañías de ópera tradicional. Aquí, el Tuong no es solo una forma de arte tradicional, sino que se ha convertido en parte integral de la conciencia popular.

En la ópera tradicional vietnamita (tuồng), el maquillaje —o «pintura facial»— desempeña un papel fundamental. Los artistas no solo deben saber cantar, bailar y actuar, sino que también deben pintarse el rostro antes de subir al escenario. No se trata simplemente de embellecer, sino de dar vida al personaje: desde los colores y las líneas hasta la composición, todo debe ajustarse a las convenciones tradicionales, reflejando a la vez la personalidad, el destino y la clase social del personaje.

Los artistas de la ópera tradicional vietnamita aprenden a pintarse el rostro desde el inicio de sus carreras. Sin embargo, cada persona solo puede recibir pintura facial del maestro una vez, y únicamente en la mitad del rostro. El resto debe ser pintado por el propio alumno. En particular, el artista debe usar ambas manos para pintar cada lado del rostro, una hazaña que requiere habilidad, perseverancia y un profundo conocimiento del arte.

Las técnicas de maquillaje en la ópera tradicional vietnamita constan de tres métodos principales: aplicación de maquillaje, iluminación y estiramiento del rostro. Los colores deben ser intensos y las líneas definidas para realzar la expresión facial, incluso cuando el artista se encuentra a decenas de metros del público. Esto permite al público comprender la naturaleza del personaje —leal o traicionero, justo o malvado— con solo mirar su rostro.

La joven artista Thai Phien comentó: “En la ópera tradicional vietnamita, el maquillaje es un elemento muy importante. Los actores no solo necesitan técnica, sino también sutileza, comprensión de la estética y de las características del personaje para representar con precisión su personalidad a través de cada pincelada de maquillaje”.

El artista popular Xuan Hoi comentó: «La pintura facial no se puede hacer al azar, porque el público puede adivinar el personaje con solo mirar el rostro. Cada tipo de rostro —rojo, negro, rayado, fiero o gentil— evoca una personalidad. Al combinarse con el diálogo, los movimientos y el vestuario, el personaje cobra vida en el escenario».

Durante mucho tiempo, la ópera tradicional vietnamita (tuong) ha sido una fuente indispensable de alimento espiritual para el pueblo, especialmente en las zonas costeras. A través de los altibajos de la historia nacional, el arte del tuong se ha conservado y desarrollado hasta nuestros días. Sus majestuosas melodías, con personajes ejemplares leales a la nación y abnegados por el bien común, sus lecciones sobre la conducta humana, su heroísmo trágico, el ritmo de la percusión e incluso el arte de la pintura facial, poseen un atractivo especial.