El corpus literario contiene la palabra "vagina", lo que ha provocado revuelo en la comunidad online.

El pasaje dice: “El camino es el camino, la vagina es el primer camino que te lleva a la luz, para que puedas convertirte oficialmente en un ser humano”.

Muchos padres en el foro consideran que la palabra "vagina" en el texto no es apropiada para estudiantes y resulta algo sensible. Sin embargo, muchos consideran que este lenguaje es normal y que está bien incluirlo en el examen. "Es una palabra científica que se refiere a una parte del cuerpo humano, por lo que no tiene nada de sensible. Ni siquiera incluirla distorsionaría el mensaje que el autor quiere transmitir", escribió Ha Ninh.

Sorprendido por la difusión en línea del contenido del pasaje mencionado, el autor Doan Cong Le Huy declaró que el pasaje original se publicó en la colección Doan Cong Le Huy, libro "Escribiendo para las pequeñas cosas - Te envío, nubes blancas", publicado en 2016 y revisado en 2021 (Editorial Kim Dong). Este pasaje también fue publicado por él en el periódico Hoa Hoc Tro.

Posteriormente, el grupo de autores recopiló este pasaje y solicitó su inclusión en el libro de texto de Literatura de séptimo grado (la serie de libros "Conectando el conocimiento con la vida"). " Estoy de acuerdo en que quienes crearon el libro lo editen y eliminen la palabra 'vagina'", dijo.

El autor Doan Cong Le Huy confirmó que el texto original contiene la palabra "vagina", similar a la del controvertido texto de Literatura (izquierda). Sin embargo, el texto se cita incorrectamente porque el libro de texto de Literatura 7 no contiene esta oración.

Respecto a las preocupaciones de que el uso de la palabra "vagina" es delicado e inapropiado para los estudiantes, el autor Doan Cong Le Huy afirmó que la palabra "vagina" en la oración no es ofensiva en términos tanto del lenguaje como de la estética.

"La vagina no tiene nada de ofensivo; es incluso sagrada. Es el camino que debe recorrer un bebé para venir a este mundo . Cuando escribí el ensayo, quise normalizar esa palabra", dijo.

El Sr. Doan Cong Le Huy puso como ejemplo el útero: el palacio, el majestuoso castillo donde el niño vive en la madre; su significado es muy bello. La vagina es similar: simplemente una parte, una estructura reproductiva del cuerpo femenino. Al mismo tiempo, los estudiantes de secundaria en la pubertad pueden absorber completamente este conocimiento; no hay necesidad de evitarlo.

"Lamento que esa palabra no se haya incluido en los libros de texto por razones de inadecuación en términos de educación escolar, psicología, edad, sensibilidad de género y discriminación de género", dijo el autor.

ESTO ESTO

Útil
Emoción
Creativo
Único

Fuente: https://vtc.vn/ngu-lieu-van-co-tu-am-dao-cong-dong-mang-xon-xao-ar784747.html