El Ministerio de Salud acaba de emitir una carta de respuesta de la Seguridad Social de Vietnam con respecto a la implementación de ciertas disposiciones del Decreto Gubernamental No. 75 que modifica y complementa algunos artículos del Decreto Gubernamental No. 146/2018/ND-CP que detalla y guía la implementación de algunos artículos de la Ley de Seguro de Salud.
El Ministerio de Salud indicó que, de acuerdo con la Ley de Seguro de Salud, el artículo 28, cláusula 1, sobre procedimientos de examen y tratamiento médico, estipula que los participantes del seguro de salud deben presentar su tarjeta de seguro de salud con fotografía cuando busquen un examen o tratamiento médico.
Si la tarjeta sanitaria no tiene fotografía, se deberá presentar la tarjeta sanitaria junto con un documento de identidad; en el caso de niños menores de 6 años, solo se deberá presentar la tarjeta sanitaria.
Las personas deben llevar su tarjeta de seguro médico y/o documento de identidad ciudadano cuando acudan a chequeos médicos (fuente de la imagen: internet).
Para facilitar a los ciudadanos, la Cláusula 6, Artículo 1 del Decreto No. 75/2023/ND-CP estipula que: Las personas que participan en el seguro de salud deben presentar su tarjeta de seguro de salud con fotografía o tarjeta de identificación ciudadana cuando se sometan a un examen o tratamiento médico;
En los casos en que se presente una tarjeta sanitaria sin fotografía, el solicitante deberá presentar además uno de los siguientes documentos con fotografía emitidos por autoridad u organismo competente, o carta de confirmación de la policía municipal, u otros documentos certificados por la institución educativa que gestiona al estudiante.
Otros documentos de identidad legalmente válidos o documentos identificados electrónicamente de nivel 2 según lo estipulado en el Decreto Gubernamental No. 59/2022/ND-CP.
"El decreto está diseñado para ser integral, garantizando que cuando las tarjetas de seguro de salud no tengan fotos, las personas puedan reemplazarlas con otros documentos legales que acrediten su identidad con una foto para su identificación cuando busquen un examen médico y tratamiento bajo el seguro de salud", afirmó el Ministerio de Salud en el documento.
Por lo tanto, de acuerdo con las disposiciones de la Ley y el Decreto, al acudir a exámenes y tratamientos médicos, los asegurados pueden optar por presentar su tarjeta sanitaria con fotografía o su documento de identidad. Solo en los casos en que la tarjeta sanitaria no tenga fotografía, se les exigirá que presenten uno de los siguientes documentos adicionales:
Identificación con fotografía emitida por autoridad u organismo competente.
Carta de confirmación de la comisaría local.
Los demás documentos deberán ser certificados por la institución educativa que gestiona al estudiante.
Otros documentos de identidad legalmente válidos o documentos identificados electrónicamente de nivel 2 según lo prescrito en el Decreto No. 59/2022/ND-CP
Respecto a otros documentos legales que acreditan la identidad, el Ministerio de Salud explicó que, actualmente, además de la cédula de identidad ciudadana, varios documentos legales estipulan otros documentos de identificación personal.
Por ejemplo, el artículo 6 del Decreto 62/2021/ND-CP, que detalla algunas disposiciones de la Ley de Residencia, estipula los tipos de documentos que prueban las relaciones personales, como documentos de identidad, pasaportes, libretas de seguro social y certificados de nacimiento.
El Decreto 136/2007/ND-CP sobre la salida y entrada de ciudadanos vietnamitas estipula que el pasaporte nacional puede utilizarse como sustituto del documento nacional de identidad.
El artículo 2 del Decreto 123/2015/ND-CP, que detalla algunas disposiciones y medidas para la aplicación de la Ley del Estado Civil, estipula que son válidos los documentos que acrediten la identidad, como pasaportes, documentos de identidad y otros documentos con fotografía e información personal expedidos por autoridades competentes y que se encuentren en vigor.
Las circulares del Ministerio de Transporte también estipulan que los ciudadanos vietnamitas, al realizar trámites aéreos para vuelos nacionales, pueden presentar uno de los siguientes tipos de documentos de identificación personal: pasaporte, documento nacional de identidad, tarjeta de identificación policial, tarjeta de identificación militar, licencia de conducir, etc.
En la actualidad, la información sobre las tarjetas de seguro de salud y las fotografías de los titulares de las tarjetas se han integrado básicamente en las tarjetas de identidad ciudadana y en los códigos de identificación ciudadana, por lo que esencialmente hay suficiente información e imágenes para presentarlos cómodamente cuando se acude a exámenes y tratamientos médicos.
Respecto de los documentos de identificación electrónica de nivel 2, el Decreto N° 59 establece que cuando un sujeto de identidad electrónica utiliza una cuenta de identificación electrónica de nivel 2 en actividades y transacciones electrónicas, tiene el mismo valor que presentar documentos que acrediten que la información ha sido integrada en la cuenta de identificación electrónica.
Además, los ciudadanos cuyas cuentas hayan sido verificadas electrónicamente en el nivel 2 pueden utilizar sus tarjetas de seguro de salud integradas en la aplicación VNeID para recibir exámenes médicos y tratamientos cubiertos por el seguro de salud.
En cuanto a la integración de las tarjetas de seguro de salud en la aplicación VssID, la Seguridad Social de Vietnam está poniendo en práctica actualmente esta iniciativa.
Si se utiliza una cuenta de identificación electrónica de nivel 2, según lo estipulado en el Decreto No. 59, para iniciar sesión en la aplicación VssID, la tarjeta de seguro de salud integrada en la aplicación VssID se puede utilizar para exámenes médicos y tratamientos bajo el esquema de seguro de salud.
[anuncio_2]
Fuente
![[Imagen] Primer plano del recién descubierto "camino sagrado" en el Santuario de My Son](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F13%2F1765587881240_ndo_br_ms5-jpg.webp&w=3840&q=75)
Kommentar (0)