Conversación informal: En busca de recuerdos a través de libros antiguos

La calle es diferente ahora; las hileras de librerías han desaparecido, sustituidas por tiendas que venden todo tipo de artículos. Al empezar a caminar desde el principio de la calle, me alegré de ver la librería que solía frecuentar. Mientras hojeaba los libros descoloridos, me invadió una oleada de nostalgia por una época de libros antiguos…

Llegué a esta ciudad en el año 2000 para estudiar en la Universidad Politécnica, trabajando a tiempo parcial para perseguir mi sueño. En aquel entonces, internet no estaba muy extendido, y la información y el conocimiento se actualizaban principalmente a través de libros y periódicos. Los libros nuevos estaban fuera del alcance económico de un estudiante; solo los compraba cuando era absolutamente necesario, sobre todo en librerías de segunda mano.

En aquel entonces, Saigón tenía muchos barrios de libros antiguos, siempre bulliciosos desde la mañana hasta la noche, en calles como Tran Nhan Ton, Tran Huy Lieu, Nguyen Thi Minh Khai, Minh Phung… Los libros se exhibían por todas partes, desde porches y aceras hasta el interior de las casas, apilados desde el suelo hasta el techo. Algunos eran nuevos, otros cubiertos de polvo, desprendiendo un olor penetrante. Tocar las páginas amarillentas era como tocar un mundo del pasado. Quizás por eso surgieron muchas librerías-café, donde los dueños exhibían libros antiguos de sus familias o colecciones, ofreciendo a los clientes un espacio rebosante de nostalgia. Encontrar un libro entre aquel vasto mar de libros era todo un placer. A veces, el dueño lo encontraba inmediatamente al mencionar el nombre; otras veces, tanto el dueño como el cliente lo buscaban minuciosamente; y a veces, los clientes suspiraban y prometían guardarlo para más tarde.

Recuerdo tu cumpleaños; eras un gran fan de Lucky Luke . Mi amigo y yo coleccionamos los libros como regalo. Siempre que teníamos tiempo libre, íbamos en bicicleta a librerías de segunda mano, encontrando algunos libros en algunos lugares, una docena en otros y nada en algunos. Después de un mes entero, logramos reunir casi 60 libros de los 80 volúmenes que se habían publicado. No hace falta decir que tanto quien lo regaló como quien lo recibió quedaron encantados con este detalle. En otra ocasión, mientras buscaba libros, encontré una nueva colección de poesía con una dedicatoria del autor. De repente, sentí una punzada de tristeza, preguntándome si el destinatario seguía vivo o había fallecido, dejando el libro abandonado. Si quien lo regaló o su familia lo vieran, seguramente se sentirían muy mal. Compré ese libro, aunque en aquel entonces no leía mucha poesía. Ahora, más de veinte años después, tras haber vaciado mi casa varias veces y vendido libros, todavía permanece en mi estantería.

Durante un tiempo, el ritmo frenético de la vida moderna y la explosión de internet, con su novedad y abundancia de contenido, junto con la comodidad de las plataformas de comercio electrónico y la entrega de libros a domicilio, hicieron que rara vez visitara librerías de segunda mano. Cuando me fui de la ciudad, sentí nostalgia por los libros antiguos y deseaba encontrar un lugar así en mi propia ciudad, pero no pude encontrar ninguno…

La librería que visité, propiedad de la señora Phuong y el señor Kham, abrió sus puertas casi al mismo tiempo que yo llegué a Saigón. Ambos tenían más de setenta años y leer era su pasión. De vez en cuando, llegaban clientes y charlaban un rato para pasar el rato. Al reencontrarme con viejos amigos, de repente me vi reflejado en tiempos pasados.

Justo al lado hay otra librería de segunda mano, con muchos repartidores recogiendo libros para entregar. Los dueños comentaron que la tienda es joven, abrió hace solo unos años, y que además de los canales tradicionales, también venden en línea, en sitios web y plataformas de comercio electrónico, con bastante éxito. De repente me alegré de que los libros de segunda mano hayan experimentado una transformación, preservando un aspecto cultural de la bulliciosa ciudad, para que los libros antiguos no queden cubiertos por el polvo del tiempo, sino que lleguen a los amantes de la lectura.

Fuente: https://thanhnien.vn/nhan-dam-di-tim-ky-uc-cung-sach-cu-185251025175355513.htm