En la mañana del 17 de octubre, en Hanoi, el Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente celebró una reunión en línea con las localidades para implementar la Circular No. 60 del 14 de octubre de 2025 del Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente que orienta las funciones, tareas, poderes y estructura organizativa de las unidades de servicio público que realizan trabajos de extensión agrícola a nivel provincial y comunal.
El camarada Tran Thanh Nam, Viceministro de Agricultura y Medio Ambiente, presidió la reunión.
En el puente de Hai Phong estuvieron presentes el camarada Bui Van Thang, miembro del Comité Permanente del Comité del Partido de la Ciudad, el director del Departamento de Agricultura y Medio Ambiente; los líderes de varios departamentos, sucursales, oficinas y el Centro de Extensión Agrícola de la ciudad.
En la conferencia, los representantes del Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente difundieron y comprendieron a fondo los contenidos básicos de la Circular No. 60 del 14 de octubre de 2025; los contenidos básicos del Despacho Oficial No. 145 del 8 de octubre de 2025 del Comité Directivo para el Ordenamiento de las Unidades Administrativas a Todos los Niveles y la Construcción de un Modelo de Organización de Gobierno Local de 2 niveles (Comité Directivo del Gobierno) sobre el perfeccionamiento del sistema organizativo para implementar tareas de extensión agrícola a nivel local.
En consecuencia, los Comités Populares de las provincias y ciudades de administración central implementan con urgencia la organización de un sistema de extensión agrícola de dos niveles (provincial y comunal). En particular, a nivel provincial, se unificará el modelo del Centro Provincial de Extensión Agrícola, dependiente del Departamento de Agricultura y Medio Ambiente, garantizando las funciones y tareas correctas según la normativa, centrándose en orientar, coordinar, impulsar, supervisar y apoyar al nivel comunal en la implementación de la extensión agrícola.
A nivel comunal, ordenar al Comité Popular a nivel comunal que presente al Consejo Popular del mismo nivel la propuesta de establecer una unidad de servicios públicos, bajo su supervisión, para prestar servicios públicos básicos y esenciales que satisfagan las necesidades prácticas de la zona. Esta unidad de servicios públicos está garantizada por el presupuesto estatal y presta servicios públicos en los ámbitos de la cultura, el deporte, el turismo, la información, la comunicación, el medio ambiente, la extensión agrícola y las áreas urbanas, entre otros. Estará concluida antes del 30 de octubre de 2025.
Los Comités Populares de las provincias y ciudades de administración central instruyen al Departamento de Agricultura y Medio Ambiente a elaborar planes para el cese de las operaciones de los centros y estaciones regionales de extensión agrícola dependientes del Centro Provincial de Extensión Agrícola. Transferir las funciones, tareas y funcionarios de extensión agrícola de los centros y estaciones regionales de extensión agrícola a unidades de servicio público que presten servicios públicos básicos y esenciales a nivel comunal para llevar a cabo tareas de extensión agrícola.
Con base en el número de oficiales de extensión agrícola que trabajan a nivel provincial y en los centros y estaciones regionales de extensión agrícola, ordenar la disposición y asignación de 2-3 oficiales de extensión agrícola a tiempo completo a nivel comunal con producción agrícola y pesquera para trabajar en unidades de servicio público para realizar tareas de extensión agrícola, en combinación con oficiales y funcionarios públicos a cargo del sector agrícola bajo el Comité Popular a nivel comunal, asegurando que al menos cada comuna tenga 5-6 oficiales, funcionarios públicos y empleados públicos que realicen tareas relacionadas con el sector de extensión agrícola; no aumentar el número total de oficiales de extensión agrícola.
Ordenar a las autoridades a nivel comunal que presten atención a dirigir bien la implementación del trabajo de extensión agrícola, no "subcontratarlo" a unidades de servicio público a nivel comunal; continuar consolidando, mejorando y mejorando la eficiencia operativa de los equipos de extensión agrícola comunitarios; ordenar la promulgación de regulaciones de coordinación entre el Centro Provincial de Extensión Agrícola y el Comité Popular a nivel comunal en la implementación de tareas de extensión agrícola en el área de manera oportuna y eficaz...
Al concluir la reunión, el viceministro de Agricultura y Medio Ambiente, Tran Thanh Nam, enfatizó que para completar rápidamente el sistema organizativo para implementar las tareas de extensión agrícola a nivel local, solicitó que las localidades comiencen de inmediato a implementar los contenidos del trabajo de acuerdo con la Circular No. 60 del 14 de octubre de 2025 del Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente, esforzándose por completar el arreglo antes del 30 de octubre de 2025.
Durante el proceso de implementación, las localidades se centran en contratar oficiales de extensión agrícola con la experiencia y la profesión adecuadas para promover eficazmente sus fortalezas a nivel de base.
El Departamento de Agricultura y Medio Ambiente asesora al Comité Popular Provincial para que elabore un reglamento de coordinación entre el Centro Provincial de Extensión Agrícola y el Comité Popular Comunal. Las comunas se centran en el desarrollo de planes y programas específicos para organizar e implementar eficazmente la extensión agrícola comunitaria.
La ciudad de Hai Phong cuenta actualmente con 237 funcionarios, empleados públicos y extensionistas agrícolas, de los cuales 50 trabajan en el Centro de Extensión Agrícola y en granjas de producción, y 187 en las estaciones regionales de extensión agrícola. Según la Circular 60, 187 funcionarios y extensionistas agrícolas de las estaciones regionales serán transferidos a unidades de servicio público dependientes de los Comités Populares de comunas, distritos y zonas especiales con producción agrícola.
Fuente: https://baohaiphong.vn/phan-dau-truoc-30-10-2025-kien-toan-sap-xep-xong-he-thong-to-chuc-thuc-hien-nhiem-vu-khuyen-nong-o-dia-phuong-523839.html
![[Foto] Ceremonia de clausura del XVIII Congreso del Comité del Partido de Hanoi](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/17/1760704850107_ndo_br_1-jpg.webp)
![[Foto] El periódico Nhan Dan lanza “La Patria en el Corazón: La Película del Concierto”](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/16/1760622132545_thiet-ke-chua-co-ten-36-png.webp)
Kommentar (0)