Lanzamiento del libro Periodismo chino en Saigón (1955-1975)

En el flujo del periodismo del Sur antes de 1975, las actividades de la prensa china en Saigón desde 1955 a 1975 fueron el período dorado, con muchos periódicos desarrollándose en escala, con grandes publicaciones, alto dominio del idioma..., satisfaciendo bien las necesidades de información de los lectores y contribuyendo en gran medida a la vida espiritual de la gente, creando una característica cultural única y distintiva de los chinos en Saigón.

Báo Thanh niên•16/08/2024

La obra Periodismo chino en Saigón (1955 - 1975) publicada por la Editorial General de Ciudad Ho Chi Minh acaba de ser presentada a los lectores con elaborados artículos de investigación y muchos documentos valiosos sobre periodismo chino por el Dr. Pham Ngoc Huong (Instituto Sureño de Ciencias Sociales).

Ra mắt sách Báo chí của người Hoa tại Sài Gòn (1955 - 1975)
- Ảnh 1.

En consecuencia, el primer periódico chino impreso en Saigón fue Xa Thon Cong Bao (Le Bulletin des Communes), impreso en caracteres chinos en 1862. En ese momento, con el fin de difundir entre el pueblo las decisiones del nuevo gobierno, el gobierno francés publicó este periódico, lo imprimió y lo envió a todos los pueblos vietnamitas, para que las autoridades locales pudieran monitorear y conocer las instrucciones del gobierno central.

En los primeros tiempos, todos los periódicos eran fundados y dirigidos por los franceses. El gobierno francés estipuló que si uno no tenía la nacionalidad francesa no podía publicar un periódico. Los periódicos escritos en lengua nacional, chino o francés, eran todos editados por franceses.

Durante el período de 1907 a 1918, aparecieron en Vietnam muchos periódicos chinos importados. Estos periódicos tenían en común la oposición a la dinastía Qing, a China y al régimen colonial francés en Indochina. Aunque el gobierno colonial prohibió repetidamente la circulación de estos periódicos, se siguieron importando periódicos chinos a Vietnam, incluidos Novay Tempor y Hsin-Shin Chi-Pao , que fueron los precursores de los periódicos publicados en chino en períodos posteriores.

La prensa china en Saigón (1955-1975) también muestra que las vibrantes actividades de la prensa china duraron hasta que el país se reunificó en 1975, cuando todos los periódicos y revistas chinos en Saigón dejaron de publicarse. El único periódico en idioma chino que todavía sigue en funcionamiento hoy en día es Saigon Liberation Newspaper . Durante su funcionamiento, la prensa china ha experimentado muchos acontecimientos y altibajos asociados al contexto social a través de diferentes períodos históricos, pero siempre ha desempeñado adecuadamente su función, como agente de ajuste y mantenimiento de la estabilidad social.

Fuente: https://thanhnien.vn/ra-mat-sach-bao-chi-cua-nguoi-hoa-tai-sai-gon-1955-1975-185240815233751385.htm