El bullicioso festival Kate de la etnia Cham

Interpretado por: H.An | 2 de octubre de 2024

(Patria) - El Festival de Kate, el festival más grande del año para el pueblo Cham que sigue el brahmanismo, es una ocasión para que la gente recuerde a los dioses, reyes, antepasados ​​y ore por la salud y la paz.

En los primeros días del séptimo mes del calendario Cham, el ambiente animado y alegre del festival de Kate impregna la vida de los Cham, seguidores del brahmanismo. Este año, el festival de Kate se celebra del 1 al 3 de octubre, y los templos y torres Cham de la provincia de Ninh Thuan se llenan de color con la asistencia de numerosos Cham de todo el país.

En la madrugada del 2 de octubre, decenas de miles de personas acudieron a la Torre Po Klong Garai (Phan Rang, Ciudad de Thap Cham) para asistir al principal Festival Kate. Desde primera hora de la mañana, la calle que conducía a la Torre Po Klong Garai estaba repleta de fieles. Durante el Festival Kate, los Cham que viven y trabajan en todas partes también regresan para reunirse con familiares, amigos y parientes.

Ataviados con trajes tradicionales, los Cham suben con gracia las escaleras que conducen a las majestuosas y antiguas torres, con sus pañuelos ondeantes. Para crear un traje Cham femenino, es necesario combinar el ao dai, la falda, el cinturón cruzado, el cinturón horizontal, el pañuelo, los pendientes y los collares de brillantes cuentas negras.

“Quiero que todos conozcan mi cultura étnica”, dijo con alegría Dang Quyen, estudiante del distrito de Ninh Phuoc, mientras ella y su familia asistían al festival más grande del año para el pueblo Cham, que practica el brahmanismo. Actualmente, Quyen y su familia decoran su casa y preparan ofrendas para los dioses y antepasados, rezando por la salud y la paz. Las ofrendas bajo la torre son responsabilidad de cada familia, como arroz, sopa, pollo, fruta, dulces, etc.

En Ninh Thuan, la ceremonia principal se celebró en tres templos y torres Cham, incluyendo la Torre Po Klong Garai, la Torre Po Rome y el Templo Po Inư Nugar, la mañana del 2 de octubre. Posteriormente, continuó celebrándose en aldeas, clanes y familias del pueblo Cham Brahman durante los días siguientes. El Consejo de Dignatarios Cham Brahman de la provincia de Ninh Thuan expresó que, gracias al apoyo y la facilitación de las autoridades a todos los niveles, se ha organizado el Festival Kate con mayor solemnidad y a mayor escala, fomentando así la solidaridad dentro de la comunidad étnica Cham en particular y entre la gente de la provincia en general.

Según la costumbre, un día antes de la ceremonia principal, el pueblo Cham realiza rituales tradicionales, dando la bienvenida y llevando el traje de la diosa Po Inư Nưgar al templo para preparar los rituales principales del festival de Kate. En la tarde del 1 de octubre, en la aldea de Huu Duc (comuna de Phuoc Huu, distrito de Ninh Phuoc), el pueblo Cham recibió el traje traído por el pueblo Raglai (comuna de Phuoc Ha, distrito de Thuan Nam).

Según la leyenda, la diosa Po Inư Nưgar, o Diosa Madre de la Tierra, enseñó al pueblo Cham a cultivar arroz, tejer telas y criar ganado, ayudándoles a tener una vida próspera. Los pueblos Cham y Raglai son hermanos: Cham es la mayor y Raglai la menor. Debido al sistema matriarcal, la hija menor hereda las propiedades y se encarga del culto a los antepasados. Por lo tanto, todos los trajes de los reyes y dioses son conservados por el pueblo Raglai y solo se bajan en las festividades de Kate o en Nochevieja.

Tras la ceremonia de bienvenida con trajes tradicionales, los Cham presentaron un espectáculo artístico, bailando con gracia y abanicos al son de los tambores Paranung y el melodioso sonido de las trompetas Saranai, invitando a los visitantes a unirse al alegre ambiente. Ninh Thuan cuenta actualmente con más de 50.000 Cham practicantes del brahmanismo, residentes en los distritos de Ninh Phuoc, Thuan Nam, Thuan Bac y la ciudad de Phan Rang-Thap Cham. En los últimos años, gracias a la continua mejora de la vida económica y social, la organización del festival Kate se ha vuelto más acogedora.

En la ceremonia principal, celebrada la mañana del 2 de octubre, los templos y torres Cham celebraron rituales solemnes, además de la procesión de trajes hasta las torres, como la ceremonia de apertura, el baño de la estatua del dios, la ceremonia de vestirse y la gran ceremonia. En esta ocasión, los líderes de la provincia de Ninh Thuan entregaron obsequios para felicitar al pueblo Cham, con la esperanza de que sigan preservando, conservando y promoviendo las singulares actividades culturales del pueblo Cham, integrándose con las culturas de otros grupos étnicos de la provincia y contribuyendo así al desarrollo socioeconómico de la provincia en los próximos años.

Por su importante significado cultural e histórico, el “Festival Kate del pueblo Cham en la provincia de Ninh Thuan” fue declarado Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional en 2017, contribuyendo a promover la cultura y la imagen de la provincia de Ninh Thuan entre los turistas nacionales e internacionales.

Fuente: https://toquoc.vn/ron-rang-le-hoi-kate-cua-dong-bao-dan-toc-cham-20241002152755761.htm