El Departamento de Construcción de la provincia de Cao Bang celebró una reunión sobre la reforma institucional y la redacción de documentos legales en 2025.

En la mañana del 13 de septiembre de 2025, el Sr. Luong Tuan Hung, Director del Departamento de Construcción de la provincia de Cao Bang, presidió una sesión de trabajo con los departamentos especializados del Departamento sobre la inspección, revisión y redacción de documentos legales en 2025, contribuyendo así a la finalización de las tareas de reforma institucional del Departamento en 2025.

En la reunión, los departamentos especializados del Departamento informaron sobre el progreso de la revisión y compilación de una lista de documentos legales que necesitan ser enmendados, complementados, reemplazados o derogados en 2025. En consecuencia, el Departamento de Construcción ha compilado y revisado 25 documentos legales que el Departamento de Construcción aconsejó al Comité Popular Provincial que emitiera , incluidos 3 documentos propuestos para nueva emisión, 12 documentos propuestos para enmienda o complementación; 5 documentos que necesitan reemplazo; y 4 documentos que necesitan derogación, y 1 resolución del Consejo Popular Provincial que propone enmienda o complementación.

Los documentos se centran en muchas áreas de gestión importantes, tales como: desarrollo urbano - gestión de vivienda, gestión de construcción, infraestructura de transporte, materiales de construcción, transporte, planificación - arquitectura, etc. Muchos documentos deben ajustarse para garantizar el cumplimiento de las leyes recientemente promulgadas, como la Ley de Organización del Gobierno Local en 2025, la Ley de Carreteras en 2024, la Ley de Minerales en 2024 y los decretos gubernamentales emitidos en 2025.

Al concluir la reunión, el director del Departamento de Construcción, Luong Tuan Hung, enfatizó la necesidad de que los departamentos especializados sigan monitoreando de cerca los avances y adhiriendo estrictamente a las regulaciones sobre los procedimientos para la redacción de documentos legales, y coordinándose estrechamente con el Departamento de Justicia y los organismos pertinentes para asesorar con prontitud al Comité Popular Provincial sobre la emisión de documentos conforme al plan. También solicitó un mayor monitoreo e inspección de la implementación de las reformas institucionales, garantizando la coherencia, uniformidad y eficacia del sistema de documentos legales de la provincia.

Fuente: https://soxaydung.caobang.gov.vn/tin-tuc-su-kien/so-xay-dung-tinh-cao-bang-to-chuc-hop-ve-cong-tac-cai-cach-the-che-va-xay-dung-van-ban-qppl-nam--1027114