El uso de este tipo de identificación ciudadana puede suponer una multa de hasta 6 millones de VND.

[anuncio_1]

La tarjeta de identificación ciudadana (CCCD) es un documento de identidad importante de un ciudadano. Los ciudadanos vietnamitas reciben su primera tarjeta CCCD cuando tienen 14 años de edad o más.

De acuerdo con el artículo 19 de la Ley de Identificación Ciudadana, a los ciudadanos vietnamitas mayores de 14 años se les expedirá una Tarjeta de Identificación Ciudadana. Después de tener una tarjeta de identidad o CCCD con código de barras, los ciudadanos deben cambiar a una nueva tarjeta CCCD con chip incorporado si se encuentran en los casos especificados en el Artículo 23 de la Ley CCCD y el Artículo 5 del Decreto 05/1999/ND-CP.

De acuerdo con el Artículo 23 de la Ley de Identificación Ciudadana de 2014, hay 8 casos en los que las personas que utilizan un documento de identidad con chip incorporado o sin chip deben solicitar un nuevo documento de identidad con chip incorporado o volver a solicitar un nuevo documento de identidad con chip incorporado, específicamente:

- Casos que requieren solicitud de sustitución de CCCD con chip incorporado:

+ La tarjeta CCCD deberá cambiarse cuando el ciudadano tenga 25, 40 y 60 años.

+ La tarjeta está dañada y no se puede utilizar.

+ Cambiar información sobre apellido, segundo nombre, nombre; identidad

+ Redefinir género y ciudad de origen.

+ Hay un error en la información de la tarjeta CCCD.

+ Cuando los ciudadanos lo soliciten.

- Casos en los que se requiere la reemisión de un CCCD con chip incorporado:

+ Tarjeta CCCD perdida;

+ Poder recuperar la nacionalidad vietnamita de acuerdo con las disposiciones de la Ley de Nacionalidad Vietnamita.

De acuerdo con el Artículo 5 del Decreto 05/1999/ND-CP, hay 6 casos en los que las personas deben cambiar del documento de identidad al CCCD con chip incorporado, entre ellos:

- El documento de identidad (DNI) caduca a los 15 años de su fecha de expedición.

- No se podrá utilizar una tarjeta de identificación dañada.

- Cambiar apellido, nombre, segundo nombre, fecha de nacimiento.

- Cambio de registro de residencia permanente fuera de la provincia o ciudad de administración central.

- Cambiar características de identificación.

- Documento de identidad perdido.

Además, en algunos casos, las personas que tienen tarjetas de identificación con chip aún son multadas por no cumplir la ley.

En concreto, según el artículo 10 del Decreto 144/2021/ND-CP:

1. Advertencia o multa de 300.000 a 500.000 VND por alguno de los siguientes actos:

a) No presentar la Cédula de Identidad, Tarjeta de Identificación Ciudadana, Tarjeta CCCD o Certificado de Confirmación del Número de Cédula de Identidad cuando sea solicitado para inspección por autoridad competente;

b) El incumplimiento de las normas legales sobre concesión, modificación y reexpedición de tarjetas CCCD;

c) No devolver la Cédula de Identidad, Tarjeta de Identificación Ciudadana o tarjeta CCCD a la autoridad competente cuando se revoque, se retire la nacionalidad o se revoque la decisión de conceder la nacionalidad vietnamita; No devolver la Cédula de Identidad, Tarjeta de Identificación Ciudadana o tarjeta CCCD al organismo que ejecuta la orden de detención temporal, al organismo que ejecuta la sentencia de prisión, al organismo que ejecuta la decisión de envío a un reformatorio, a un centro de educación obligatoria o a un centro de rehabilitación de drogas obligatoria.

2. Se impondrá una multa de entre 1.000.000 y 2.000.000 de VND por alguno de los siguientes actos:

a) Apropiarse o utilizar la Cédula de Identidad, Tarjeta de Identificación Ciudadana, Tarjeta CCCD o Certificado de Confirmación del Número de Cédula de Identidad de otra persona;

b) Borrar, modificar o de cualquier forma distorsionar el contenido de la Cédula de Identidad, Tarjeta de Identificación Ciudadana, Tarjeta CCCD o Certificado de Confirmación del Número de Cédula de Identidad;

c) Destruir o dañar intencionalmente la Cédula de Identidad, Tarjeta de Identificación Ciudadana, Tarjeta CCCD o Certificado de Confirmación del Número de Cédula de Identidad.

3. Se impondrá una multa de entre 2.000.000 y 4.000.000 de VND por alguno de los siguientes actos:

a) Falsificar o utilizar papeles, documentos o datos falsos para obtener Cédula de Identidad, Tarjeta de Identificación Ciudadana, Tarjeta CCCD o Certificado de Confirmación del Número de Cédula de Identidad;

b) Proporcionar información o documentos falsos para obtener la Cédula de Identidad, Tarjeta de Identificación Ciudadana, Tarjeta CCCD o Certificado de Confirmación del Número de Cédula de Identidad.

4. Se impondrá una multa de entre 4.000.000 y 6.000.000 de VND por alguno de los siguientes actos:

a) Falsificar documentos de identidad, tarjetas de identificación ciudadana, tarjetas CCCD o documentos de confirmación del número de tarjeta de identidad sin ser procesado penalmente;

b) Utilizar documentos de identidad, cédulas de ciudadanía o documentos de confirmación del número de cédula de identidad falsos;

c) Hipoteca, prenda, aceptar prenda de Cédula de Identidad, Tarjeta de Identidad Ciudadana o tarjeta CCCD;

d) Compra, venta, alquiler, arrendamiento de cédulas de identidad, tarjetas de identificación o tarjetas CCCD;

d) Tomar o prestar cédula de identidad, carnet de identidad ciudadana o tarjeta CCCD para cometer un acto contrario a lo dispuesto en la ley.

Además de las advertencias y multas mencionadas anteriormente, las infracciones relacionadas con la emisión, gestión y uso de tarjetas CCCD/ID también están sujetas a sanciones adicionales y medidas correctivas según lo prescrito.

Minh Hoa (t/h)

[anuncio_2]
Fuente