El poeta Nguyen Lam Thang rememora a su maestro de su época como docente de estudios sino-vietnamitas en la Universidad de Educación de Hue . Los matices emocionales de estos poetas-maestros también sirven como un sentido homenaje al "Día de la Profesión": el Día del Maestro Vietnamita, el 20 de noviembre.
Una historia de diez años
Diez años no es un cuento de hadas.
Tus ojos siempre guardan un sueño preciado.
El río fluye hacia el mar, haciendo eco de palabras de amor.
Las líneas verdes, siempre un punto de encuentro.
***
Aquellos días del pasado, tan presentes en mi mente.
Mi dulce niña, la luz del sol en el patio de la escuela es tan suave.
La camisa permanece blanca, en medio del ajetreo de la vida.
Días llenos de alegría y amor ardiente.
***
Diez años, tantos recuerdos en un abrir y cerrar de ojos.
Mi amor, tus ojos siguen siendo tan cautivadores.
La camisa sigue siendo blanca, y sigo creyendo en el amor para todo.
¡Diez años, qué hermoso sueño dorado!
Dinh Lang
Un poema dedicado a la maestra.
Como mil olas embravecidas
Dulce y amoroso abrazo
El momento en que el polvo de polen aún permanece
El cabello de la maestra refleja las alegrías y las tristezas de los años que pasan.
***
El corazón del maestro está grabado con la palabra "corazón".
Tantos viajes en ferry, tanta bondad noble.
El amor de un maestro abarca el vasto océano y el cielo.
Las palabras que escribí en mi poema se han convertido en palabras... llevadas por las nubes.
***
He sido profesor durante muchísimos años.
Además, transportaban muchos barcos llenos a través del río.
Pero, ¿por qué sigo sintiendo esto en mi corazón?
Todavía no he cumplido con las expectativas de mi profesor.
***
Esta noche mi escritura es torpe.
Le ofrezco este pequeño detalle como muestra de mi agradecimiento, profesor/a.
El verso seis-ocho aún no está completo.
El poema que escribiste aún está… sin terminar.
NGUYEN LAM THANG
Fuente: https://www.sggp.org.vn/tam-tinh-cua-nguoi-thay-post823684.html
![[Vídeo] Atardecer en la laguna de Lap An: donde el sol se pone sobre las redes de pesca.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentar (0)