Los padres sospechan que cada vez más escuelas de Hanoi distribuyen libros falsificados.

Libro en inglés impreso en 2024 pero autenticado a partir de 2023

En concreto, la Sra. Vu Thi Lieu (nombre ficticio) declaró que a finales de mayo de 2025, tras matricularse, la tutora de cuarto grado (curso 2024-2025) de la Escuela Primaria Concrete le entregó a su hijo un juego de libros de texto para quinto grado (curso 2025-2026), compuesto por 23 libros. El valor total de este juego de libros supera los 530.000 VND.

Thêm nhiều trường học ở Hà Nội bị phụ huynh nghi phát sách giả - Ảnh 1. — Los padres sospechan que estos libros de inglés son falsos.

El 13 de agosto, después de que el periódico Thanh Nien informara sobre el incidente en el que unos padres sospechaban que la escuela primaria Xuan Mai A (comuna de Xuan Mai) distribuía libros falsificados, la Sra. Lieu revisó los libros de texto de quinto grado de su hijo y descubrió que solo 2 de 23 libros tenían el código QR impreso en la contraportada que se podía escanear.

Sin embargo, el 14 de agosto, al revisar nuevamente, la Sra. Lieu descubrió que solo el libro en inglés, volumen 2, estaba defectuoso. El código QR de los 22 libros restantes había sido escaneado, lo que confirmaba que ella fue la primera persona en activar el producto.

Al revisar el segundo volumen del libro en inglés, la Sra. Lieu descubrió que no podía raspar la capa plateada donde se encontraba el código de activación. Cabe destacar que, al escanear el código QR, el teléfono recibió inmediatamente una notificación indicando que el código era falso y el sistema le advirtió: «No compre este libro».

Al seguir utilizando su teléfono para escanear el código QR impreso en la contraportada del libro, la Sra. Lieu recibió una advertencia que decía: "No eres la primera persona en autenticar esta publicación".

Al hacer clic para ver el historial de autenticación, la Sra. Lieu observó que con el código V39XETCUYQ9NL se habían realizado más de 200 autenticaciones, la primera de las cuales tuvo lugar en agosto de 2023. Por otro lado, la información de la última página del libro indica que este fue impreso y entregado para su depósito en abril de 2024, por la imprenta Can Tho General Printing Joint Stock Company, ubicada en la ciudad de Can Tho.

"Espero que la escuela dé una respuesta razonable y satisfactoria y determine si el volumen 2 del libro de inglés que le dieron a mi hijo es auténtico o falso. No puedo permitirme pagar dinero real y luego recibir un libro falso", expresó la Sra. Lieu.

Thêm nhiều trường học ở Hà Nội bị phụ huynh nghi phát sách giả - Ảnh 2. — Cuando los padres escanean el código QR que se encuentra detrás de la portada del libro, aparece una advertencia que indica que el código es falso.

Cabe destacar que no solo la escuela primaria Concrete, sino que una madre llamada Nguyen Thi Tham (el nombre del personaje ha sido cambiado) también sospechó que la escuela secundaria Xuan Mai A había distribuido libros de inglés falsos a su hijo.

Según la Sra. Tham, el juego de libros de texto de sexto grado de su hijo, correspondiente al curso 2025-2026, se entregó en julio pasado, cuando fue a presentar la solicitud de admisión. El juego incluye 21 libros y su costo total es de aproximadamente 390.000 VND.

El 15 de agosto, la Sra. Tham sacó el juego de libros para revisarlo y descubrió que los dos volúmenes en inglés, el 1 y el 2, parecían ser falsificados porque tenían el mismo número de serie: N241-LY42-7BFA. Al escanear el código QR, recibió una advertencia de que el código era falso. Además, no pudo raspar la capa plateada impresa en la portada para activarlo.

Ante las sospechas de los padres de que la escuela distribuía libros falsificados, el 16 de agosto, reporteros de Thanh Nien contactaron a los directores de la Escuela Primaria Be Tong y de la Escuela Secundaria Xuan Mai A. Al recibir la información, los directores de ambas escuelas indicaron que realizarían una inspección y que posteriormente proporcionarían información específica.

Muchos libros tienen códigos QR escaneados, pero los libros en inglés aún contienen errores.

Con respecto al presunto incidente en la escuela primaria Xuan Mai A sobre la distribución de libros falsificados, el 14 de agosto, la Sra. Hoang Thi Lan (residente local) dijo que los 18 libros de quinto grado, curso 2025-2026 (aún no hay libros en inglés) distribuidos por la escuela a su hijo tenían el código QR impreso en la contraportada del libro escaneado.

Anteriormente, solo se podía recuperar información de 5 de los 18 libros que recibía de la escuela; no se podían escanear los códigos QR de los 13 libros restantes.

Thêm nhiều trường học ở Hà Nội bị phụ huynh nghi phát sách giả - Ảnh 3. — Se sospecha que el libro de inglés de cuarto grado del hijo de la Sra. Hoang Thi Lan es una falsificación. No tiene código QR en la portada y, al raspar la capa plateada, no aparece ningún código de activación; en su lugar, se observa una capa de plástico impresa.

Sin embargo, todavía sospecha que los 3 libros de texto antiguos de inglés de 4.º grado (clase 2024-2025) distribuidos por la escuela primaria Xuan Mai A son falsos.

Por consiguiente, tras la cubierta del libro en inglés hay una capa plateada, pero al rascarla no aparece el código de activación. En concreto, existe un libro en el que, al rascar esta capa plateada, se revela una capa de nailon.

Después de que Thanh Nien informara sobre la situación en la que los padres de la escuela primaria Xuan Mai A sospechaban que la escuela distribuía libros falsificados, obligándolos a comprar libros nuevos, el Sr. Chu Van Khang, vicepresidente del Comité Popular de la comuna de Xuan Mai, dijo que había enviado funcionarios para verificar y pidió a la escuela que informara sobre la distribución de libros.

Durante el proceso de trabajo, los líderes de la escuela primaria Xuan Mai A se comprometieron a proporcionar libros de la calidad adecuada para los estudiantes.

Respecto al incidente anterior, cuando los padres escanearon el código QR de los libros proporcionados por la escuela pero no pudieron rastrear su origen, se debió a que el enlace estaba roto. «Tras recibir comentarios, la empresa proveedora de los libros informó que había restablecido el enlace. El ayuntamiento también envió personal para volver a escanear el código QR de los libros y se recuperó toda la información», declaró el Sr. Khang.

Según el Sr. Khang, respecto a la información que indica que aún se sospecha que los libros de inglés distribuidos por las escuelas a los padres son falsificados, la comuna enviará funcionarios para continuar con las verificaciones y colaborar con las partes pertinentes. "Si hay indicios de falsificación, actuaremos con la debida diligencia", afirmó el Sr. Khang.

Libro en inglés impreso en 2024 pero autenticado a partir de 2023

Muchos libros tienen códigos QR escaneados, pero los libros en inglés aún contienen errores.

Kommentar (0)