El 21 de septiembre de 2025, el Primer Ministro Pham Minh Chinh firmó el Despacho Oficial No. 168/CD-TTg solicitando a los ministerios, ramas y localidades que fortalezcan la aplicación de las leyes sobre descentralización, delegación de poder y división de autoridad al operar gobiernos locales de dos niveles.
Telegrama a Ministros, Jefes de agencias a nivel ministerial y Presidentes de Comités Populares de provincias y ciudades administradas centralmente.
El telegrama afirmaba que, en los últimos tiempos, los ministerios y organismos de nivel ministerial han sido muy activos, proactivos, han realizado esfuerzos y han promovido un sentido de responsabilidad al asesorar y proponer tareas sobre descentralización, delegación de autoridad y asignación de autoridad para resolver con prontitud las dificultades y los obstáculos; los Comités Populares a nivel provincial y comunal han sido proactivos, creativos y flexibles en la dirección, operación y determinación en la organización de la implementación de las tareas descentralizadas y delegadas, contribuyendo a mejorar gradualmente la eficiencia, la efectividad y la eficacia de las operaciones de los gobiernos locales en ambos niveles.
Tareas clave que deben completarse antes de octubre de 2025
Para llevar a cabo eficazmente las tareas descentralizadas y delegadas, superar con prontitud las dificultades y deficiencias, fortalecer integralmente el nivel comunal, garantizar el funcionamiento fluido y eficaz del gobierno local de dos niveles de acuerdo con las Conclusiones del Politburó , la Secretaría, las directrices del Secretario General To Lam y la Conclusión N° 192-KL/TW de fecha 19 de septiembre de 2025, los Ministros, los Jefes de las agencias a nivel ministerial, los Presidentes de los Comités Populares de las provincias y las ciudades administradas centralmente se centran en dirigir la implementación de las siguientes tareas clave:
Ministerios y organismos de nivel ministerial: Revisar y evaluar cuidadosamente la viabilidad de implementar la descentralización, la delegación de autoridad y la división de la autoridad de gestión, y proponer soluciones apropiadas; continuar revisando el sistema jurídico especializado para complementar y perfeccionar la descentralización y la delegación de autoridad de acuerdo con el lema "la localidad decide, la localidad actúa, la localidad es responsable".
Continuar reforzando la orientación y el apoyo a las localidades para que puedan llevar a cabo de manera efectiva las tareas descentralizadas y delegadas, especialmente mejorando su capacidad de organización e implementación.
La fecha de finalización no podrá ser posterior al 30 de octubre de 2025.
Los Ministerios de Ciencia y Tecnología; Construcción; Cultura, Deportes y Turismo; Finanzas; Salud; Agricultura y Medio Ambiente; e Industria y Comercio concentran un gran número de trámites administrativos bajo su autoridad central (más del 40%). Es imperativo que continúen revisando la normativa, promoviendo la descentralización y la delegación de competencias, lo que conlleva la reducción y simplificación de los trámites administrativos, garantizando recursos a las autoridades locales para que puedan gestionarlos de forma fluida y eficaz, y disminuyendo el tiempo y los costes de cumplimiento para ciudadanos y empresas. Asimismo, deben desarrollar herramientas para supervisar, ejercer y controlar el poder en el marco de la descentralización.
Fecha de finalización: octubre de 2025.
Los Comités Populares de las provincias y ciudades administradas centralmente evalúan la capacidad de implementar las leyes sobre descentralización, delegación de poderes y división de autoridad a nivel local para ajustar, orientar, modificar o proponer rápidamente a las autoridades competentes que modifiquen y emitan nuevos documentos de conformidad con la hoja de ruta y los requisitos de la Ley de Organización del Gobierno, la Ley de Organización de los Gobiernos Locales y de acuerdo con la situación práctica;
Asignar de forma proactiva recursos suficientes, especialmente la organización y el uso de los funcionarios públicos de acuerdo con los requisitos de sus puestos, garantizando la ejecución eficaz de las funciones y tareas asignadas conforme a las normas legales sobre descentralización, delegación de autoridad y división de autoridad; al mismo tiempo, implementar de forma proactiva una descentralización eficaz, satisfaciendo los requisitos de gestión estatal en la zona.
Fecha de finalización: octubre de 2025. La Oficina del Gobierno y el Ministerio del Interior supervisan e instan de acuerdo con las funciones y tareas asignadas; informan a las autoridades competentes sobre los asuntos que surjan fuera de su autoridad.
Fuente: https://baolaocai.vn/thu-tuong-yeu-cau-hoan-thanh-nhiem-vu-phan-cap-phan-quyen-trong-thang-102025-post882645.html
![[Foto] Da Nang: Cientos de personas se unen para limpiar una importante ruta turística tras la tormenta número 13.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/07/1762491638903_image-3-1353-jpg.webp)
Kommentar (0)