Aplicación de la ciencia y la tecnología al desarrollo de la cultura y la gente de Da Nang

La aplicación de la ciencia y la tecnología al desarrollo cultural y humano se está convirtiendo en una necesidad urgente en el nuevo contexto. Numerosos expertos consideran necesario identificar plenamente los valores culturales y los recursos humanos de la ciudad, a la vez que se promueve la tecnología para preservar, digitalizar y difundir el patrimonio tangible e intangible. Expertos y gestores han expresado sus opiniones y propuesto soluciones estratégicas para sentar las bases sostenibles del desarrollo a largo plazo de la cultura y la gente de Da Nang.

Aplicación de la tecnología para mejorar las experiencias culturales. En la foto: Turistas experimentan la realidad virtual 360. Foto: THU HA

SR. NGUYEN THANH HONG, DIRECTOR DEL DEPARTAMENTO DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA:

Vinculando la ciencia y la tecnología con el desarrollo cultural y humano

La ciudad de Da Nang se enfrenta a nuevos requisitos y necesita desarrollarse de forma rápida y sostenible asociada con la identidad cultural y el sistema de valores de la gente de Da Nang; desarrollar la industria cultural, la economía creativa y las áreas urbanas inteligentes en el período 2026-2030.

La fuerte aplicación de la ciencia y la tecnología en el desarrollo de la cultura y la gente de Da Nang es el contenido clave que demuestra el espíritu innovador de la Resolución No. 57-NQ/TW del Politburó sobre avances en el desarrollo de la ciencia y la tecnología, la innovación y la transformación digital nacional.

Con ese espíritu, el Comité Popular de la Ciudad ha ordenado al Departamento de Ciencia y Tecnología desarrollar un Programa de investigación y aplicación de la ciencia y la tecnología en el desarrollo de la cultura y la gente de la ciudad de Da Nang en el período 2026-2030. Este es un paso estratégico con una visión a largo plazo, que contribuye a convertir Da Nang en una ciudad creativa, habitable, rica en identidad y humanidad.

Basándose en la identificación y aplicación de la tecnología para preservar y promover los valores culturales y humanos, el Departamento de Ciencia y Tecnología propone puntos de vista y soluciones estratégicas sobre el desarrollo de la cultura y la gente de Da Nang; mecanismos y políticas para desarrollar las industrias culturales y la economía creativa; modelos para promover los recursos humanos al servicio del desarrollo sostenible; contribuyendo a mejorar el índice de desarrollo humano (IDH) de la ciudad, manteniendo un nivel por encima de 0,7.

Dr. Nguyen Thu Phuong, Subdirector del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo:

Creación de una base de datos de publicaciones digitales e introducción de la literatura de Quang Nam

La literatura de Quang Nam, especialmente desde principios del siglo XX, ha experimentado cambios importantes, reflejando un fenómeno literario único en todo el país. Sin embargo, la labor de investigación, recopilación, síntesis y publicación sistemática para identificar plenamente el sistema de valores humanos y la cultura de Quang Nam aún enfrenta numerosos desafíos.

Hasta la fecha, no se ha digitalizado ninguna obra literaria de Quang Nam. La Biblioteca General de Ciencias de Da Nang solo ha comenzado a digitalizar algunos libros geográficos, mientras que los libros literarios de Quang Nam permanecen prácticamente intactos. Esto demuestra la enorme brecha entre el valor del patrimonio literario y la capacidad de explotarlo y promoverlo mediante la tecnología.

En lugar de limitarse a colecciones de miles de páginas para su exhibición o conservación, es necesario digitalizar los datos de los proyectos de investigación y seleccionar obras para extraer los valores ideológicos, artísticos y culturales de los eruditos patriotas de principios del siglo XX, los autores que participaron en la revolución, los escritores de la resistencia, los autores que ganaron el Premio Ho Chi Minh y el Premio Estatal.

Esa base de datos será la base para la formación de un museo digital especializado en la literatura de Quang Nam siguiendo un modelo de tecnología moderna como el de Corea, donde los visitantes pueden experimentar el espacio de exposición a través de la realidad virtual, la realidad aumentada y la inteligencia artificial.

El museo de literatura no solo es un lugar para preservar artefactos, sino que también posee profundos valores culturales, educativos e identitarios. La aplicación de tecnología 3D y 4D, programación de audio interactiva, doblaje y reproducción de voz de escritores mediante IA creará un espacio experiencial vívido, acercando la literatura al público infantil.

Para alcanzar ese objetivo, es necesario dar dos pasos importantes: recopilar, investigar y evaluar obras con la participación de expertos conocedores de la literatura de Quang Nam; y construir una base de datos digital en paralelo al diseño de un museo temático.

Vietnam en general y Da Nang en particular aún carecen de un espacio literario moderno que aplique IA, VR/RA para atraer a los jóvenes, algo que muchos países de la región han hecho con mucho éxito.

Con determinación política y una inversión adecuada, en los próximos 2-3 años, se puede formar un museo de literatura de realidad virtual en Quang Nam, convirtiéndose en un nuevo destino cultural y turístico, presentando los valores y el espíritu de esta tierra rica en tradiciones.

Visitantes disfrutan de una proyección de cine en el Museo de Da Nang. Foto: XUAN SON.

Prof. Asociada Dra. Nguyen Thi Phuong Cham, Instituto de Estudios Culturales:

Identificar valores culturales fundamentales para el desarrollo sostenible

Tras la reorganización y fusión, Da Nang se convirtió en la ciudad de gobierno central más grande del país, con más de 11.859 kilómetros cuadrados y más de 3 millones de habitantes. La nueva escala plantea nuevas exigencias y perspectivas sobre la orientación del desarrollo, donde la correcta identificación de los valores culturales y de las personas desempeña un papel fundamental. Esta es la base para que la ciudad vislumbre con mayor claridad sus recursos culturales, los recursos endógenos clave para el desarrollo socioeconómico en la nueva era.

Los valores culturales y humanos se pueden identificar a través de seis áreas principales: ideología, espíritu, ética, sociedad, estética y material. Aunque difieren en contenido, estas áreas están orgánicamente interconectadas y se complementan, generando riqueza, diversidad y poder blando en la comunidad. Esto también constituye la base para garantizar el desarrollo sostenible, ayudando a la ciudad a mantener la armonía entre crecimiento y riqueza cultural. El proceso de identificación de los valores culturales y humanos de Da Nang debe basarse en los principios de objetividad, integridad y equidad. La apertura, la generosidad, la honestidad, la franqueza y la lealtad son cualidades sobresalientes de la cultura de Da Nang actual, que perpetúan los valores de la antigua Quang Nam.

En el sector servicios, Da Nang es conocida por ser una ciudad turística amigable y honesta, con un estilo profesional, precios claros y sin discriminación entre turistas y locales. En la vida comunitaria, el espíritu de amor mutuo se expresa de forma natural y persistente. Estos valores contribuyen al atractivo especial de Da Nang como destino turístico de interés mundial, una inversión segura y una ciudad habitable.

En el contexto de discursos culturales ricos y multidimensionales, identificar el sistema de valores de Da Nang requiere un proceso de investigación serio y minucioso. La ciudad necesita esclarecer qué valores se han formado, cuáles se están formando y cuáles representan las aspiraciones de la comunidad. Al mismo tiempo, es necesario señalar el mecanismo para movilizar, mantener y transformar dichos valores y adaptarse a los rápidos cambios de la vida moderna. Dado que los valores culturales y humanos están en constante evolución, especialmente en una ciudad dinámica como Da Nang, identificar, construir y operar el sistema de valores culturales y humanos debe ser una labor regular y continua. Esta es la base sólida para ayudar a Da Nang a desarrollarse de forma sostenible, humana y con una identidad rica en la nueva era.

DR. NGUYEN DUY PHUONG, DECANO DE LA FACULTAD DE HISTORIA, GEOGRAFÍA Y POLÍTICA, UNIVERSIDAD DE EDUCACIÓN - UNIVERSIDAD DE DANANG:

Llevando la cultura a las plataformas digitales

Los valores culturales, así como los resultados de las investigaciones sobre la cultura de Da Nang, son actualmente numerosos, pero su difusión aún es limitada. En el contexto de la explosión tecnológica, la tendencia del acceso público a la información cambia. La investigación y la aplicación de la ciencia y la tecnología en el desarrollo de la cultura de Da Nang deben centrarse en las plataformas digitales, que constituyen la vía más rápida para llegar al público.

Por ejemplo, la ciudad planea digitalizar y construir una biblioteca digital sobre el patrimonio cultural de las minorías étnicas para contribuir al desarrollo socioeconómico, e investigar y aplicar la ciencia y la tecnología para construir mapas digitales para el sistema nacional de patrimonio cultural inmaterial en Da Nang.

Sin embargo, si nos limitamos a las bibliotecas y mapas digitales, solo crearemos un almacén de datos. Por lo tanto, debemos ir un paso más allá: desde ese almacén de datos, convertirlo a la web, a una aplicación (app), para que los usuarios puedan acceder a él lo más rápido posible o las partes interesadas puedan acceder a él.

DR. TRAN DINH HANG, DIRECTOR DEL INSTITUTO CENTRAL DE CULTURA, ARTES, DEPORTES Y TURISMO:

Aplicación de la tecnología en la preservación y promoción de los valores del patrimonio cultural de la ciudad

Da Nang es ahora una ciudad de gobierno central, extensa tanto en espacio geográfico, económico y cultural, unificada, integrada y la más grande de la región central de Quang Nam. Allí, el patrimonio Han Nom (incluyendo decretos reales, genealogías, estelas, catastros, convenciones aldeanas, sentencias paralelas, inscripciones...) está presente como "genes culturales" que marcan el proceso de recuperación de tierras, expansión y establecimiento de la soberanía de nuestros antepasados ​​a lo largo de la historia. Aplicar la tecnología a la labor de preservación y promoción de los valores del patrimonio cultural es una necesidad urgente para preservar la identidad y crear una cultura profunda que permita a Da Nang desarrollarse de forma sostenible.

Para resolver la contradicción entre conservación y desarrollo en una megaciudad, los métodos tradicionales de recolección manual no son suficientes, sino que es necesario aplicar los avances y los métodos científicos y tecnológicos modernos mediante la tecnología digital. Los métodos tradicionales de conservación manual ya no son adecuados. La ciudad necesita promover la aplicación de la tecnología digital, especialmente la creación de una gran base de datos patrimonial (Big Data). Este proceso incluye: la digitalización con escáneres especializados y cámaras de alta resolución; la datatización del contenido mediante traducción, anotación y la aplicación de aplicaciones de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) para caracteres Han Nom; la integración de datos de múltiples fuentes, la unificación de estándares de formato y la gestión de la duplicación.

La gestión mediante la plataforma cartográfica digital (SIG) supone un gran avance gracias a la creación del Mapa Digital del Patrimonio Han Nom (Mapa SIG del Patrimonio). Se localizará cada casa comunal, templo de clan y familia de la aldea, con información sobre su historia, decreto real, estelas y familias relacionadas. Esta herramienta ayudará a las agencias de gestión a comprender la densidad del patrimonio, tomando decisiones de planificación razonables y evitando la invasión del espacio cultural. Además, se desarrollará un portal de información en línea y una aplicación móvil con dos subsistemas: administrativo (para que las autoridades supervisen los registros y el estado de los documentos) y comunitario (que permitirá a ciudadanos e investigadores consultar genealogía y conocer la historia de la aldea). La función de búsqueda inteligente permite buscar por palabras clave vietnamitas o chinas, año, tipo de documento, etc.

La implementación exitosa de este sistema trae impactos enormes y multidimensionales a Da Nang, tales como: conservación sostenible mediante la creación de una "copia digital" segura, preservando permanentemente la información incluso si el original puede estar dañado; educar y consolidar a la comunidad para transmitir lecciones morales, tradiciones familiares y estilo de vida comunitario a las generaciones más jóvenes, reduciendo las brechas regionales y fortaleciendo la cohesión residente; desarrollar la economía turística, esta es una valiosa fuente de datos para el turismo inteligente; los visitantes pueden escanear códigos QR para leer traducciones de estelas, decretos reales, aumentando la profundidad de la experiencia...

Los visitantes pueden escanear el código QR para obtener más información sobre los artefactos. Foto: THU HA

Prof. Asociado Dr. Nguyen Thi Thu Phuong, Instituto de Cultura, Artes, Deportes y Turismo de Vietnam:

Invertir en infraestructura de datos culturales y creativos

El desarrollo de la industria cultural exige que Da Nang invierta en infraestructura de datos culturales y creativos. Un ecosistema moderno de la industria cultural debe ser capaz de analizar, pronosticar y conectar información sobre patrimonio, artesanos, productos creativos, eventos, espacios creativos y mercados turísticos.

Da Nang tiene ventajas en tecnología digital, por lo que es completamente posible ser pionero en la construcción de un Creative Data Lake, un sistema de datos integrado, que ayude a la ciudad a desarrollar el turismo cultural en la dirección de experiencias personalizadas; apoyar la producción de contenido digital; gestionar el patrimonio utilizando tecnología y tomar decisiones basadas en datos.

Otro requisito importante es asegurar la transformación de la identidad en productos creativos, en lugar de dejar el patrimonio como una mera atracción turística.

Para ello, la ciudad necesita conectar el sistema artesanal tradicional, los artesanos y la arquitectura antigua de los tres distritos de Hoi An con las industrias del diseño, los medios de comunicación, la publicidad y la experiencia, creando productos creativos con influencias locales, pero que a la vez se ajusten a la estética contemporánea. Estos pueden ser diseños artesanales contemporáneos, arte público, programas de interpretación artística del patrimonio, festivales asociados con el flujo cultural Hoi An-Da Nang o productos culturales digitales que aprovechen materiales patrimoniales.

Dr. LE XUAN THONG, INSTITUTO DE CIENCIAS SOCIALES DE LA REGIÓN CENTRAL Y DE LAS TIERRAS ALTAS CENTRALES:

Preservando el patrimonio cultural tangible de Da Nang en la era digital

El patrimonio cultural tangible de Da Nang, en el contexto de la Costa Central, es extremadamente rico, con numerosos valores excepcionales. Decenas de reliquias han sido reconocidas como tesoros nacionales, como el Altar de Tra Kieu, el Altar de My Son E1, la Estatua del Bodhisattva Tara, el Altar de Dong Duong, las estatuas de Ganesha y Gajasimha, los relieves de Apsara, la danza de Shiva en Phong Le, el Nacimiento de Brahma, Uma Chanh Lo, la Estatua del Dragón Thap Mam y la colección de oro y ágata Lai Nghi.

En particular, Da Nang posee tres patrimonios reconocidos por la UNESCO: la ciudad antigua de Hoi An, el sitio de reliquias de My Son y el patrimonio documental de Ma Nhai Ngu Hanh Son.

Sin embargo, los resultados anteriores no reflejan plenamente las reservas patrimoniales de la ciudad. Muchas reliquias no se han clasificado debido a registros incompletos; numerosos yacimientos arqueológicos aún se encuentran a gran profundidad; numerosas estelas y decretos reales de gran valor no se han inventariado exhaustivamente.

Se deben realizar de forma sistemática relevamientos e investigaciones para señalar reservas y clasificar valores patrimoniales, a partir de lo cual se debe digitalizar, compilar y publicar toda la documentación tanto en publicaciones tradicionales como electrónicas.

En la era de la transformación digital, la aplicación de la tecnología a la conservación del patrimonio es una necesidad ineludible. Tecnologías como el lidar, la realidad virtual (RV), la inteligencia artificial (IA) y la cadena de bloques se están aplicando ampliamente en muchos países.

El lidar ayuda a escanear y medir estructuras patrimoniales; la realidad virtual crea experiencias 3D inmersivas; la inteligencia artificial analiza datos para rastrear los cambios en el patrimonio; la tecnología blockchain garantiza la integridad y los derechos de propiedad intelectual de los datos digitales. Estas aplicaciones no solo protegen el patrimonio, sino que también amplían la accesibilidad, la promoción y la movilización social.

Prof. KANG HYUN-JONG, UNIVERSIDAD YUHAN (COREA):

La IA y la tecnología digital abren camino a la industria cultural

La Universidad de Yuhan y la ciudad de Bucheon (Corea) han tenido mucho éxito en la creación de productos culturales basados ​​en la animación y la aplicación de tecnología de IA para promover el desarrollo turístico local. Da Nang aspira a desarrollar con éxito una industria cultural que requiere datos completos; a partir de ahí, la IA, combinada con datos culturales, creará una historia impactante sobre Da Nang.

La ciudad puede implementar inmediatamente proyectos en el futuro cercano como: el proyecto de iluminación Living Ocean en la playa My Khe, utilizando la playa para proyectar imágenes culturales locales; realizar experiencias nocturnas en las montañas rocosas de Ngu Hanh Son utilizando tecnología de mapeo 3D; o construir películas animadas utilizando tecnología de inteligencia artificial para promover la imagen turística de Da Nang.

Para aplicar eficazmente la tecnología en el desarrollo de la industria cultural, es necesaria una conexión sostenible entre tres partes: las escuelas participan en la formación de recursos humanos especializados en animación, contenido de video y literatura; las empresas producen y desarrollan contenido; y el gobierno desarrolla políticas de apoyo. Al mismo tiempo, la ciudad se centra en el uso eficaz de la tecnología de IA en la creación de contenido y en el fortalecimiento de la cooperación internacional en materia de formación entre universidades.

Fuente: https://baodanang.vn/ung-dung-khoa-hoc-cong-nghe-trong-phat-trien-van-hoa-con-nguoi-da-nang-3313837.html