El Comité Central de Inspección propuso disciplinar al Sr. Nguyen Xuan Ky y a Bui Van Cuong.

Los días 28 y 29 de octubre, el Comité Central de Inspección celebró su 49ª sesión, presidida por el Sr. Tran Cam Tu, miembro del Buró Político, miembro permanente del Secretariado y presidente del Comité Central de Inspección.

Siguiendo las directrices del Comité Directivo Central sobre la prevención y lucha contra la corrupción y las prácticas negativas; después de revisar los resultados de las inspecciones cuando hubo indicios de violaciones y los resultados de la autocrítica y las medidas disciplinarias propuestas contra los Comités del Partido de los Comités Populares de las provincias de Quang Ninh y Dak Lak , el Comité de Inspección Central encontró que:

49ª sesión del Comité Central de Disciplina.

El Comité Permanente del Comité Provincial del Partido de Quang Ninh para el período 2020-2025 y el Comité del Partido del Comité Popular Provincial para el período 2021-2026 violaron el principio del centralismo democrático y las normas de trabajo; carecieron de responsabilidad y descuidaron el liderazgo y la dirección, permitiendo que el Comité Popular Provincial y muchas organizaciones e individuos violaran las regulaciones del Partido y las leyes estatales en la implementación de varios paquetes de licitación y proyectos llevados a cabo por Thuan An Group Joint Stock Company.

Algunos funcionarios y miembros del Partido, incluidos funcionarios provinciales clave, violaron los reglamentos del Partido y las leyes estatales sobre prevención y combate a la corrupción y las prácticas negativas, así como los reglamentos sobre lo que los miembros del Partido no pueden hacer y la responsabilidad de dar ejemplo.

Según el Comité Disciplinario Central, las violaciones mencionadas han causado graves consecuencias, planteando un riesgo significativo de pérdida de fondos y activos estatales, creando una opinión pública negativa y disminuyendo el prestigio de la organización del Partido y del gobierno local, hasta el punto de que es necesaria una acción disciplinaria.

Español La responsabilidad individual por las violaciones y deficiencias mencionadas anteriormente recae en las siguientes personas: Nguyen Xuan Ky, ex miembro del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, secretario del Comité Provincial del Partido y presidente del Consejo Popular Provincial; Cao Tuong Huy, subsecretario del Comité Provincial del Partido, secretario del Comité del Partido y presidente del Comité Popular Provincial; Vu Van Khanh, ex miembro del Comité Provincial del Partido, secretario del Comité del Partido y director del Departamento de Transporte; ex secretario del Comité del Partido y director de la Junta Provincial de Gestión de Proyectos para la Inversión y la Construcción de Proyectos de Transporte; Pham Thanh Binh, secretario del Comité del Partido y director de la Junta Provincial de Gestión de Proyectos para la Inversión y la Construcción de Proyectos de Transporte; Cao Ngoc Phuc, secretario de la Sección del Partido y subdirector de la Junta de Gestión de Proyectos para Proyectos del Grupo A; y varias otras organizaciones del Partido y miembros del Partido.

Considerando el contenido, la naturaleza, el alcance, las consecuencias y las causas de las violaciones, con base en las regulaciones del Partido, el Comité Disciplinario Central decidió expulsar del Partido a los siguientes individuos: Pham Thanh Binh y Cao Ngoc Phuc.

El Comité Disciplinario Central emitió una advertencia al Comité del Partido del Comité Popular Provincial de Quang Ninh para el período 2021-2026; al Comité del Partido de la Junta Provincial de Gestión de Proyectos de Inversión y Construcción de Obras de Transporte para el período 2020-2025; y al Sr. Cao Tuong Huy.

El Comité Disciplinario Central emitió una reprimenda al Comité del Partido del Departamento de Transporte para el período 2020-2025 y al Sr. Vu Van Khanh.

El Comité de Inspección Central ha solicitado a las autoridades competentes que consideren e impongan medidas disciplinarias al Comité Permanente del Comité Provincial del Partido de Quang Ninh para el período 2020-2025 y al Sr. Nguyen Xuan Ky.

El Comité Disciplinario Central solicitó al Comité Permanente del Comité Provincial del Partido de Quang Ninh que lidere y dirija la rectificación oportuna de las violaciones y deficiencias identificadas; que revise, considere la responsabilidad y discipline a las organizaciones y miembros del Partido pertinentes de acuerdo con las conclusiones del Comité Disciplinario Central.

El Comité Permanente del Comité del Partido Provincial de Dak Lak para el período 2015-2020 (período 2019-2020) y el Comité del Partido del Comité Popular Provincial para los períodos 2016-2021 y 2021-2026 violaron el principio del centralismo democrático y las normas de trabajo.

Este organismo colectivo careció de responsabilidad y descuidó el liderazgo y la orientación, lo que permitió que el Comité Popular Provincial y muchas organizaciones e individuos violaran las regulaciones del Partido y las leyes estatales en la implementación del proyecto de construcción de la autopista Ho Chi Minh, específicamente la sección de circunvalación oriental de la ciudad de Buon Ma Thuot; y en la implementación de varios proyectos de energía solar y eólica.

Algunos funcionarios y miembros del Partido, incluidos funcionarios provinciales clave, violaron los reglamentos del Partido y las leyes estatales sobre prevención y combate a la corrupción y las prácticas negativas, así como los reglamentos sobre lo que los miembros del Partido no pueden hacer y la responsabilidad de dar ejemplo.

El Comité Disciplinario Central concluyó que las violaciones mencionadas tenían graves consecuencias, planteando un riesgo significativo de pérdida de fondos y activos estatales, desperdicio de recursos sociales, creación de opinión pública negativa y disminución del prestigio de la organización del Partido y el gobierno local, hasta el punto de que era necesaria una acción disciplinaria.

Español La responsabilidad individual por las violaciones y deficiencias mencionadas anteriormente recae en las siguientes personas: Bui Van Cuong, miembro del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, ex miembro del grupo parlamentario del partido, miembro del Comité Permanente de la Asamblea Nacional, secretario general de la Asamblea Nacional, secretario del Comité del partido, jefe de la Oficina de la Asamblea Nacional, ex secretario del Comité del partido provincial de Dak Lak; Pham Ngoc Nghi, subsecretario del Comité del partido provincial, secretario del Comité del partido, presidente del Comité popular provincial; Nguyen Tuan Ha, miembro del Comité Permanente del Comité del partido provincial, subsecretario del Comité del partido, vicepresidente del Comité popular provincial; Lam Tu Toan, ex miembro del Comité del partido provincial, secretario del Comité del partido, director del Departamento de Construcción; Bui Thanh Lam, ex secretario del Comité del partido, director del Departamento de Recursos Naturales y Medio Ambiente; Pham Van Ha, ex secretario del Comité del partido, director de la Junta de Gestión de Proyectos para la Inversión en la Construcción de Proyectos de Transporte y Desarrollo Agrícola de la Provincia; Bui Van Tu, jefe de la Junta de Gestión de Proyectos de Parques Industriales de la Provincia; y varias otras organizaciones y miembros del Partido.

Considerando el contenido, la naturaleza, el alcance, las consecuencias y las causas de las violaciones, y con base en las regulaciones del Partido, el Comité Disciplinario Central decidió expulsar del Partido a los Sres. Pham Van Ha y Bui Van Tu.

El Comité de Inspección Central emitió una advertencia al Comité del Partido del Comité Popular de la provincia de Dak Lak para el período 2016-2021; y al Comité del Partido de la Junta de Gestión de Proyectos de Inversión para la Construcción de Proyectos de Transporte y Desarrollo Agrícola en la provincia de Dak Lak para los períodos 2015-2020 y 2020-2025.

El Comité de Inspección Central emitió una reprimenda al Comité del Partido del Comité Popular de la provincia de Dak Lak para el período 2021-2026; a los Comités del Partido de los Departamentos de Industria y Comercio, y Recursos Naturales y Medio Ambiente para el período 2015-2020; al Comité del Partido del Departamento de Planificación e Inversión para el período 2020-2025; al Comité del Partido del Departamento de Construcción para los períodos 2015-2020 y 2020-2025; y a los individuos: Pham Ngoc Nghi, Nguyen Tuan Ha, Lam Tu Toan y Bui Thanh Lam.

El Comité Central de Inspección ha solicitado a las autoridades competentes que consideren e impongan medidas disciplinarias al Comité Permanente del Comité Provincial del Partido de Dak Lak para el período 2015-2020 y al Sr. Bui Van Cuong.

El Comité de Inspección Central solicitó al Comité Permanente del Comité Provincial del Partido de Dak Lak que lidere y dirija la rectificación oportuna de las violaciones y deficiencias identificadas; que revise, considere la responsabilidad y discipline a las organizaciones y miembros del Partido pertinentes de acuerdo con las conclusiones del Comité de Inspección Central.

En la reunión, después de revisar el informe que propone medidas disciplinarias contra varios miembros del Partido que violaron las regulaciones en los comités del Partido de las provincias de Ha Nam y Thai Binh, el Comité de Inspección Central encontró que:

El Sr. Nguyen Xuan Dong, ex subsecretario del Comité Provincial del Partido, secretario del Comité del Partido del Comité Popular Provincial y presidente del Comité Popular de la provincia de Ha Nam, violó los reglamentos del Partido, las leyes estatales y los reglamentos laborales al dirigir la implementación de varios proyectos de inversión y al desempeñar sus deberes y responsabilidades asignados.

Este funcionario violó las normas sobre lo que no pueden hacer los miembros del Partido y la responsabilidad de dar ejemplo, lo que provocó graves consecuencias, una opinión pública negativa y disminuyó el prestigio de la organización del Partido y del gobierno local, hasta el punto de que se deben tomar medidas disciplinarias.

El Sr. Nguyen Viet Hien, miembro del Comité Provincial del Partido, Secretario del Partido y ex Director del Departamento de Educación y Capacitación de la provincia de Thai Binh, violó las regulaciones del Partido y las leyes estatales al dirigir la organización del examen de ingreso al décimo grado para el año escolar 2024-2025 en la provincia; y al desempeñar sus deberes y responsabilidades asignados.

Este individuo también violó las normas sobre lo que los miembros del Partido no pueden hacer y la responsabilidad de dar ejemplo, lo que provocó graves consecuencias, indignación pública y afectó negativamente la reputación de la organización del Partido y de la agencia de gestión estatal local, hasta el punto de que se deben tomar medidas disciplinarias.

Considerando el contenido, la naturaleza, el alcance, las consecuencias y las causas de las violaciones, con base en las regulaciones del Partido, el Comité Disciplinario Central decidió emitir una advertencia al Sr. Nguyen Xuan Dong.

El Comité Central de Disciplina ha solicitado que las autoridades competentes consideren e impongan medidas disciplinarias contra el Sr. Nguyen Viet Hien.

También en la reunión, al revisar los resultados de la supervisión de las organizaciones del Partido y de sus militantes, el Comité Central de Disciplina solicitó:

El Comité Permanente del Comité Provincial del Partido y sus miembros seguirán fortaleciendo sus puntos fuertes, realizando revisiones serias y abordando con prontitud las violaciones y deficiencias en el liderazgo, la dirección y la implementación del Reglamento de Trabajo, el trabajo del personal, la gestión y el uso de la tierra en proyectos de inversión no presupuestarios estatales y la declaración de activos e ingresos.

El Comité Permanente del Comité del Partido y el Secretario del Comité del Partido, Presidente de la Junta de Miembros del Grupo Nacional de Petróleo de Vietnam, continuarán promoviendo las fortalezas; revisarán seriamente y rectificarán con prontitud las violaciones y deficiencias en el liderazgo y la dirección en el desarrollo e implementación de los Reglamentos de Trabajo; el trabajo del personal; en la gestión y uso de la tierra, las finanzas y los activos; en la implementación de proyectos de inversión y la declaración de activos e ingresos.

Considerando los resultados de la corrección de las violaciones y deficiencias luego de las inspecciones y la supervisión de algunas organizaciones del Partido, el Comité Disciplinario Central solicita a los Comités Permanentes de los Comités Provinciales del Partido de las provincias de Thai Binh y Binh Thuan que continúen liderando y dirigiendo la implementación seria de las conclusiones del Comité Disciplinario Central.

También en esta sesión, el Comité Central de Inspección emitió su opinión sobre el proyecto de "Directrices para el trabajo de inspección y supervisión al servicio de los congresos del Partido en todos los niveles hasta el XIV Congreso Nacional del Partido"; resolvió dos casos de apelaciones contra acciones disciplinarias del Partido; y consideró y concluyó sobre varios otros asuntos importantes.

Inglés

Fuente: https://vtcnews.vn/uy-ban-kiem-tra-trung-uong-de-nghi-ky-luat-ong-nguyen-xuan-ky-bui-van-cuong-ar904617.html