¿Construir otro templo Nguyen Trai al lado del templo existente?

Según el plano del sitio propuesto por el distrito de Thuong Tin para solicitar la opinión de los investigadores, el área conmemorativa de la celebridad cultural Nguyen Trai tiene una superficie de 35.000 ^m² . Esta área también contará con un estacionamiento, una puerta ceremonial, una torre de gong, una torre de tambor, un lago, corredores izquierdo y derecho, un monumento, una tienda de recuerdos, una casa de administración y recepción, y un estanque Hue.


	La escala o el tamaño de un monumento no mide la grandeza de una persona famosa ni nuestro respeto por ella. Lo que importa es cómo creamos los monumentos o las formas de conmemoración.

Arquitecto LE THANH VINH , exdirector del Instituto de Conservación de Monumentos

Actualmente, el área de Ao Hue también es parte de la reliquia de la iglesia Nguyen Trai, que fue clasificada a nivel nacional en la Decisión No. 29/VH-QD del Ministerio de Cultura en 1964. Por lo tanto, si se aprueba el plan, podemos tener 2 templos Nguyen Trai ubicados "uno al lado del otro", ambos en la aldea de Nhi Khe, comuna de Nhi Khe, distrito de Thuong Tin.

Según la Sra. Le Thi Lieu, vicepresidenta del Comité Popular del Distrito de Thuong Tin, una de las razones por las que la localidad planteó la construcción de un área conmemorativa más grande es que la iglesia de Nguyen Trai es pequeña, ubicada en un terreno privado de la familia. Además, el área para futuras renovaciones se encuentra a 500 metros del terreno de la iglesia, y los elementos arquitectónicos son de pequeña escala.

"Por lo tanto, el sitio de la reliquia no es digno de la estatura y posición de la celebridad cultural mundial y héroe de la liberación nacional Nguyen Trai", dijo.

¡El templo no necesita ser grande!

Respecto a este argumento local, el Profesor Asociado Dr. Pham Mai Hung, Vicepresidente de la Asociación de Ciencias Históricas de Vietnam, comentó que tal argumento es demasiado simple y poco convincente.

En concreto, el Sr. Hung explicó que toda la ciudad de Hanói cuenta con hasta 22 templos dedicados a personajes famosos de diferentes épocas, propiedad de la comunidad del clan. «En ningún pueblo de nuestro país hay dos templos que adoren al mismo dios, héroe nacional o celebridad cultural», afirmó el Sr. Hung.

Además, el Sr. Hung afirmó: «La construcción de un nuevo templo dedicado a Nguyen Trai sin duda generará una discordia innecesaria entre la familia Nguyen de Nhi Khe y el gobierno local. Esta discordia no se debe a valores humanísticos, sino a beneficios materiales, concretamente a los ingresos por la venta de entradas para visitar el monumento conmemorativo».

Sin mencionar que, según el Sr. Hung, el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo difícilmente puede apoyar la política de construir un nuevo templo Nguyen Trai en Nhi Khe cuando ya existe un templo Nguyen Trai aquí que ha sido clasificado como reliquia histórica y cultural por el Ministerio.

El arquitecto Le Thanh Vinh, exdirector del Instituto para la Conservación de Monumentos (Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo), sugirió que si ya existe un templo, no se deben construir más. Tampoco debemos preocuparnos por la escala del templo existente. «La escala o el tamaño no miden la grandeza de la persona famosa ni nuestro afecto por ella. Lo importante es cómo creamos obras o recuerdos y monumentos conmemorativos para que, cuando la gente los visite, tenga sentimientos históricos y se identifique con la persona famosa y el valor que creó», afirmó el Sr. Vinh.

Desde esta perspectiva, el Sr. Vinh cree que el templo de Nguyen Trai en Nhi Khe alberga hoy un espacio de reliquias muy adecuado para el culto tradicional y la conmemoración del pueblo vietnamita. El templo también alberga valiosos artefactos, como un par de grullas de madera al estilo de la dinastía Le, frases paralelas que alaban el talento y la virtud de Nguyen Trai, que se dice le fueron otorgadas por el rey Le Thanh Tong cuando fue exonerado. El templo también ha sido considerado un lugar sagrado durante muchas generaciones.

Parque cultural y museo

Aunque no está de acuerdo con la idea de construir un nuevo templo para venerar a Nguyen Trai junto al templo existente, según el Sr. Vinh, aún es posible desarrollar un área conmemorativa en la aldea de Nhi Khe. "Es posible crear un área conmemorativa, no un monumento, porque la función conmemorativa ya existe en el templo. El área conmemorativa albergará elementos para preservar reliquias, eventos y obras del célebre Nguyen Trai. Aquí, se podrán utilizar nuevas técnicas para recrear su vida y su carrera. El área conmemorativa, combinada con el templo y el área del monumento, formará un sistema conmemorativo para Nguyen Trai en Nhi Khe", propuso el Sr. Vinh.

El profesor Le Van Lan también afirmó que debería construirse aquí un área conmemorativa con un museo dedicado a Nguyen Trai, pero construir un museo será difícil dado que el exterminio de la familia Nguyen Trai ha destruido muchos posibles artefactos. "Tenemos suerte de conservar el sitio de Ao Hue. Allí vivió y enseñó, y donde existe la leyenda de la serpiente vengativa. También tenemos obras magníficas. A partir de ahí, podemos abrir un museo sobre la vida y la carrera de Nguyen Trai. Pero tengan cuidado de no hacerlo simplemente coleccionando libros y guardándolos en un armario", sugirió el Sr. Lan.

El profesor asociado, Dr. Dang Van Bai, vicepresidente de la Asociación del Patrimonio Cultural de Vietnam, dijo que la conmemoración de Nguyen Trai debe relacionarse con el homenaje a la aldea Nhi Khe, una aldea con una tradición de confucianismo y una famosa artesanía del torneado de madera.

Fuente: https://thanhnien.vn/xay-them-den-tho-nguyen-trai-canh-den-co-san-185799769.htm