بیو - مردی که بیش از نیم قرن خود را وقف حفظ فرهنگ قومی کرده است.

در جامعه Xơ Đăng روستای کی جوی، کمون Đăk Xú، شهرستان Ngọc Hồi (استان Kon Tum)، آقای A Biu، ریش سفید و چهره محترم روستا، استاد حفظ صنایع دستی سنتی و موسیقی گونگ محسوب می‌شود. او بیش از نیم قرن را به حفظ و ترویج ارزش‌های فرهنگی سنتی مردم خود اختصاص داده است.

زیر لبه بام خانه کوچک و ساده‌اش، با دستانی زبر و چروکیده در گذر زمان، هنرمند «ای بیو» هنوز با پشتکار هر نوار بامبو را می‌شکافد، آنها را صاف می‌کند تا به درخششی یکنواخت برسند، سپس آنها را خشک و رنگ می‌کند تا طرح‌هایی روی بدنه سبد ایجاد کند. مراحل دیگر، مانند مونتاژ نوارها، ایجاد طرح‌ها، ساخت لبه، بندها، دسته‌ها و پایه، همگی به نرمی و با دستان ماهر، چابکی و توجه دقیق او به جزئیات انجام می‌شود.

هنرمند آ بیو هنوز هم با پشتکار هر نوار بامبو را می‌شکافد و آنها را صاف می‌کند تا به سطحی صاف و یکدست برسند و سبدهای سنتی مردم شو دانگ را ببافد.

هنرمند آ بیو گفت: «هنر بافندگی از دیرباز بخش جدایی‌ناپذیر زندگی مردم شو دانگ بوده است. این هنر از نسلی به نسل دیگر منتقل شده و تا به امروز پابرجا مانده است. من این هنر را از پدرم آموختم و به سرعت در فنون بافت سبد، سینی، الک، تور ماهیگیری و بسیاری از اقلام سنتی دیگر مهارت پیدا کردم.»

به گفته‌ی هنرمند A Biu، برای خلق محصولات زیبا و بادوام، انتخاب دقیق مواد بسیار مهم است. بامبو و نی‌ها باید از سن مناسبی برخوردار باشند و با دقت از طریق مراحلی مانند خیساندن در آب، خشک کردن، تقسیم به نوارها و رنگرزی با رنگ‌های برگ‌ها و ریشه‌های جنگلی فرآوری شوند. این امر تضمین می‌کند که محصولات بافته شده از نظر زیبایی‌شناسی دلپذیر و بادوام باشند.

یکی از محصولات بافته شده معروف هنرمند A Biu سبد است. سبدهای A Biu به دلیل دوام، زیبایی و ویژگی‌های سنتی غنی مردم Xơ Đăng مشهور هستند و همیشه با طرح‌هایی تزئین شده‌اند که هنگام حمل، زیبایی زنان و روحیه مردان را افزایش می‌دهند.

سبدهای ساخته شده توسط هنرمند A Biu به دلیل دوام، زیبایی و سنت‌های فرهنگی غنی مردم Xơ Đăng مشهور هستند.

«پدرم قبلاً یک سبدباف مشهور در روستا بود و من این حرفه را از او به ارث برده‌ام. سبدبافی به طور سنتی شغل مردان محسوب می‌شد و اقلام روزمره‌ای را تولید می‌کرد که برای تجارت و بازرگانی در روستا یا به عنوان هدیه برای دوستان و اقوام نیز استفاده می‌شد. من احساس مسئولیت می‌کنم که این هنر را حفظ و به نسل‌های آینده منتقل کنم تا از بین نرود.» این گفته‌ی هنرمندی به نام «ای بیو» است.

صنعتگر «آ. بیو» علاوه بر مهارت در بافندگی، به خاطر توانایی‌اش در تراشیدن مجسمه‌های چوبی محلی نیز مشهور است. «آ. بیو» که از کودکی به هنر تراشیدن مجسمه علاقه‌مند بود و با راهنمایی پدرش، فنون تراشیدن مجسمه را آموخت. او تا سن ۲۰ سالگی بر تمام مراحل فرآیند تراشیدن تسلط داشت و می‌توانست مجسمه‌های چوبی را برای خانه اشتراکی و خانواده‌های روستا که به آنها نیاز داشتند، بسازد.

در طول سال‌ها تجربه، مجسمه‌های صنعتگر «آ بیو» به طور فزاینده‌ای پالایش یافته‌اند و جوامع محلی را که برای خرید یا سفارش به دنبال آنها هستند، جذب می‌کنند. مجسمه‌های چوبی «آ بیو» نشان فرهنگی متمایز مردم «شونگ» را در خود دارند و تصاویر آشنایی مانند زنانی که برنج می‌کوبند، مردانی که در حال شکار هستند، بزرگان روستا که در حال نوشیدن شراب برنج هستند و صحنه‌هایی از زندگی روزمره را به تصویر می‌کشند. اگرچه این مجسمه‌ها با ابزارهای ابتدایی تراشیده شده‌اند، اما روح، داستان‌ها و احساسات شخصی صنعتگرانی را که آنها را خلق کرده‌اند، مجسم می‌کنند.

برای هنرمند آ بیو، انتقال هنر بافندگی به همه مردم روستا بزرگترین شادی و خوشبختی است.

هنرمند A Biu می‌گوید: «منبت‌کاری روی چوب از کودکی مورد علاقه من بوده است. من از هر تکه چوبی، به هر شکل و اندازه‌ای، برای تراشیدن و مجسمه‌سازی طبق سلیقه خودم استفاده می‌کنم. هیچ‌کس در خانواده من منبت‌کار نیست، اما من آنقدر مجذوب آن بودم که برای یادگیری، بزرگان و صنعتگران روستا را دنبال می‌کردم. بهترین چیز در مورد منبت‌کاری روی چوب این است که به شما امکان می‌دهد زندگی روزمره و احساسات درونی مجسمه‌ساز را که در روح مجسمه تجسم یافته است، تصور کنید.»

هنرمند آ بیو، علاوه بر بافندگی و مجسمه‌سازی، تنها کسی در روستای که جوی است که نواختن گونگ را آموزش می‌دهد و به حفظ این هنر منحصر به فرد در زندگی اجتماعی کمک می‌کند. او مهارت‌های خود را به نسل‌های زیادی از جوانان روستا منتقل کرده و به آنها بافتن، تراشیدن مجسمه‌های چوبی محلی و نواختن گونگ را آموزش داده است.

آقای سی مون، دهیار روستای که جوی، کمون داک شو، منطقه نگوک هوی، گفت: «بزرگ آ بیو، شخصیتی محترم، استادی آگاه به فرهنگ سنتی مردم شو دانگ است. در حال حاضر، با اعتبار و تجربه خود، در تلاش است تا صنایع دستی سنتی و نواختن گونگ را به نسل‌های جوان بسیاری در روستا منتقل کند. به لطف کمک‌های بزرگ آ بیو، روستا دو گروه گونگ و رقص تأسیس کرده است و بسیاری از مردم بافندگی و مجسمه‌سازی را آموخته‌اند.»

آ بیو، ۷۵ ساله، با بیش از ۵۰ سال سابقه در صنایع دستی سنتی، نه تنها یک صنعتگر با استعداد است، بلکه نقش مهمی در حفظ میراث فرهنگی مردم شو دانگ در منطقه مرزی آفتابی و بادخیز نگوک هوی ایفا می‌کند.

منبع: https://baodantoc.vn/a-biu-nguoi-da-danh-hon-nua-the-ky-de-bao-ton-van-hoa-dan-toc-1745220591660.htm