بانک کشاورزی (Agribank) خدمات بانکی مدرن را برای کمک به توسعه کمون جزیره تان آن (Thanh An Island) ارائه می‌دهد.

این نه تنها راه‌اندازی یک دستگاه بانکی مدرن است، بلکه تعهد قوی بانک کشاورزی به از بین بردن فاصله‌ها، ارائه خدمات مالی مدرن به مناطق محروم و تأیید مأموریت «پوشش» خدمات بانکی به مناطق دورافتاده، منزوی و جزایر سرزمین پدری را نشان می‌دهد.

در این مراسم، رهبران کمیته حزب، شورای خلق، کمیته خلق، کمیته جبهه میهن ویتنام از کمون تان آن، به همراه تعداد زیادی از مردم که برای استفاده از خدمات بانکی مناسب آمده بودند، حضور داشتند.

Agribank mang dịch vụ ngân hàng hiện đại góp phần phát triển xã đảo Thạnh An - 1 — بانک کشاورزی اولین دستگاه واریز و برداشت خودکار AutoBank CDM را در کمون جزیره تان آن - شهر هوشی مین - افتتاح کرد (عکس: بانک کشاورزی).

نگرانی‌های کمون جزیره‌ای «احاطه‌شده با آب»

تان آن یک کمون جزیره‌ای است که در حدود ۷۰ کیلومتری مرکز شهر هوشی مین واقع شده است. این مکان با موقعیت جغرافیایی منزوی خود که کاملاً از سرزمین اصلی جدا شده است، به عنوان یک منطقه دشوار در شهر طبقه‌بندی می‌شود. تمام فعالیت‌های تجاری و مسافرتی مردم عمدتاً به قطارها و قایق‌ها بستگی دارد.

این انزوا مانعی نامرئی ایجاد کرده و دسترسی و استفاده از خدمات بانکی و مالی برای رفع نیازهای زندگی و تجاری بسیاری از ساکنان جزیره را دشوار ساخته است. تمام تراکنش‌های مالی، از دریافت حقوق بازنشستگی، واریز پس‌انداز گرفته تا قرض گرفتن سرمایه برای تجارت، دشوار، زمان‌بر و پرهزینه شده است.

از درک تا اقدام قاطع

با درک این مشکلات، آقای تو هوی وو، دبیر حزب و رئیس هیئت مدیره Agribank، طی یک سفر کاری به منطقه Can Gio در ماه ژوئن، مستقیماً افکار و آرمان‌های دولت محلی و مردم را درک کرد. بلافاصله پس از آن، هیئت مدیره Agribank دستور نصب فوری دستگاه‌های CDM AutoBank را در کمون جزیره صادر کرد.

رئیس هیئت مدیره Agribank ابراز امیدواری کرد که راه‌اندازی زودهنگام دستگاه CDM AutoBank در بخش جزیره Thanh An، به مردم در دسترسی سریع به خدمات بانکی، رفع نیازهای ضروری و غلبه بر موانع زیرساختی کمک کند.

این گواهی بر عزم راسخ بانک کشاورزی، یک بانک تجاری دولتی است که همواره در اجرای سیاست‌های حزب و دولت ، به ویژه در سرمایه‌گذاری در «کشاورزی و توسعه روستایی» و مناطق دشوار، پیشگام بوده است.

Agribank mang dịch vụ ngân hàng hiện đại góp phần phát triển xã đảo Thạnh An - 2 — دبیر حزب و رئیس هیئت مدیره Agribank، آقای تو هوی وو، در جلسه کاری با شعب منطقه هوشی مین در ماه ژوئن، عملکرد تجاری Agribank را در این منطقه بررسی کرد (عکس: Agribank).

یک «نقطه تماس» که زندگی را تغییر می‌دهد

دستگاه خودپرداز AutoBank CDM فقط یک دستگاه خودپرداز معمولی نیست، بلکه یک «مینی بانک» نسل جدید است که به مشتریان امکان می‌دهد انواع تراکنش‌ها مانند واریز، برداشت، انتقال وجه، پرداخت قبوض و ... را بدون نیاز به مراجعه به پیشخوان انجام دهند.

معرفی سیستم مدیریت تراکنش خودکار اتوبانک (AutoBank CDM) در بخش جزیره‌ای تان آن (Thanh An) به صرفه‌جویی در زمان و هزینه‌ها کمک می‌کند، مردم دیگر مجبور نیستند برای انجام تراکنش‌های مالی به سرزمین اصلی بروند. فعالیت‌های تولیدی و تجاری راحت‌تر خواهند شد، جریان نقدی به راحتی گردش خواهد یافت و به ارتقای اقتصاد محلی کمک خواهد کرد.

وجود دستگاه‌های خودپرداز CDM اتوبانک به مردم کمک می‌کند تا به خدمات مالی ایمن دسترسی داشته باشند، اعتبار سیاه را محدود کنند و به تدریج به سمت پرداخت‌های بدون پول نقد حرکت کنند و از این طریق از ارتقای امور مالی جامع حمایت کنند.

Agribank mang dịch vụ ngân hàng hiện đại góp phần phát triển xã đảo Thạnh An - 3 — مشتریان در مراسم افتتاحیه، تراکنش‌ها را در دستگاه CDM اتوبانک تجربه می‌کنند (عکس: Agribank).

رهبر کمیته مردمی کمون تان آن، به نمایندگی از دولت و مردم، در سخنرانی خود در این مراسم، از توجه به موقع هیئت مدیره بانک کشاورزی ابراز قدردانی عمیق کرد و تأیید کرد که این گامی مهم در جهت تغییر چهره و ارتقای اقتصاد اجتماعی محلی است.

به همین مناسبت، با شعار «بانکداری برای جامعه»، شعبه آگری‌بانک در کان جیو، هدایایی به ارزش بیش از ۱۰۰ میلیون دونگ ویتنامی برای حمایت از مدارس این بخش قبل از سال تحصیلی جدید اهدا کرد و بار دیگر تعهد آگری‌بانک را برای همراهی با این منطقه در توسعه پایدار تأیید نمود.

Agribank mang dịch vụ ngân hàng hiện đại góp phần phát triển xã đảo Thạnh An - 4 — شعبه بانک کشاورزی در کان جیو، کمک‌های تأمین اجتماعی خود را به مدارس کمون تان آن اهدا کرد (عکس: بانک کشاورزی).

بانک کشاورزی به عنوان یک بانک تجاری دولتی با شبکه‌ای سراسری، همواره پیشگام و بازیگر کلیدی در انجام وظایف سیاسی، اجرای مؤثر سیاست‌های حزب و دولت، ارائه سرمایه اعتباری و خدمات بانکی برای خدمت به مردم، به ویژه در مناطق صعب‌العبور، مناطق دورافتاده، مرزها و جزایر بوده است.

بانک کشاورزی در کمون‌های جزیره‌ای در سراسر کشور حضور دارد و خدمات ارائه می‌دهد و سهم مهمی در بهبود زندگی مردم، ساخت مناطق روستایی جدید و ارتقای توسعه اجتماعی-اقتصادی محلی دارد. علاوه بر خدمات سنتی، بانک کشاورزی به شدت در حال تحول دیجیتالی است و با هدف تبدیل شدن به یک بانک مدرن و یکپارچه، به اجرای موفقیت‌آمیز استراتژی جامع مالی ملی در صنعت بانکداری کمک می‌کند.

منبع: https://dantri.com.vn/kinh-doanh/agribank-mang-dich-vu-ngan-hang-hien-dai-gop-phan-phat-trien-xa-dao-thanh-an-20250816091613070.htm