هر دو برادر، از دانشجویان ممتاز دانشگاه‌های ژاپن هستند.

آی دوین، ۲۵ ساله، با افتخار از دانشگاه تیکیو ژاپن در رشته اقتصاد فارغ‌التحصیل شد و دستاوردهای برادرش را ادامه داد.

نگوین نگوک آی دوین در ۲۱ مارس گواهی فارغ‌التحصیلی خود را به عنوان دانش‌آموز ممتاز دریافت کرد. دو سال پیش، نگوین دوی، برادر دوین، دانش‌آموز سابق این مدرسه، نیز به این موفقیت دست یافته بود.

دوین گفت: «من تحت تأثیر قرار گرفتم. این نتیجه زحمات من در طول این سال‌ها را جبران کرد.»

برادر دوین شاهد مراسم فارغ‌التحصیلی بود. در اول آوریل، این دو خواهر و برادر سفر جدیدی را آغاز خواهند کرد، زمانی که دوین برای تحصیل در رشته آموزش چینی با بورسیه موسسه کنفوسیوس به چین می‌رود، در حالی که دوی بورسیه دکترا در دانشگاه توکیو، رتبه ۲۸ جهان، دریافت می‌کند.

دوی در ۲۱ مارس در مراسم فارغ‌التحصیلی خواهرش در دانشگاه تیکیو ژاپن شرکت کرد. عکس: فام چی وین — دوی در ۲۱ مارس در مراسم فارغ‌التحصیلی خواهرش در دانشگاه تیکیو ژاپن شرکت کرد. عکس: *فام چی وین*

در سال ۲۰۱۶، دوی برای تحصیل زبان ژاپنی به مدت دو سال به ژاپن رفت. با نتایج عالی، مدرسه زبانش او را به دانشگاه تیکیو معرفی کرد. دوی بعداً با رتبه ممتاز از رشته اقتصاد فارغ‌التحصیل شد و بورسیه کارشناسی ارشد را از دانشگاه هیتوتسوباشی دریافت کرد.

دوین که از همان ابتدا فرصت‌های تحصیلی خود را می‌دید، رویای تحصیل در خارج از کشور را نیز در سر می‌پروراند. در سال ۲۰۱۸، این دانشجوی دختر در رشته زبان فرانسه دانشگاه کان تو قبول شد، اما تصمیم گرفت انصراف دهد و به ژاپن برود.

در ابتدا، دوین در مدرسه زبان ژاپنی یونیتاس در توکیو، زبان ژاپنی را آموخت. اگرچه او قبل از ورودش چندین ماه ژاپنی خوانده بود، اما دوین هنوز نمی‌توانست ارتباط برقرار کند یا بفهمد. او برای یک شغل پاره وقت در یک فروشگاه بنتو درخواست داد و هر روز منو را به خانه می‌آورد تا بخواند و واژگان را حفظ کند. یک ماه بعد، دوین می‌توانست با اطمینان به تلفن مشتریان پاسخ دهد.

به لطف پشتکارش، دوین از نظر نتایج تحصیلی جزو ۳ نفر برتر کلاس خود بود. او همچنین توسط مدیر مدرسه به دانشگاه تیکیو با بورسیه ۳۰٪ شهریه معرفی شد.

طبق رتبه‌بندی سال ۲۰۲۳ نشریه تایمز ، دانشگاه تیکیو پنجمین دانشگاه خصوصی ژاپن از نظر تأثیرگذاری (IF) است . برای حفظ بورسیه، دانشجویان دختر باید عملکرد پایداری داشته باشند و میانگین نمرات آنها ۲.۹ از ۴ یا بالاتر باشد.

دوی بر اساس تجربه یادگیری خود، از سال اول از خواهرش حمایت کرد. دوی، دوین را راهنمایی کرد تا به طور مؤثر در دوره‌ها ثبت نام کند. این برنامه شامل دروس اجباری و اختیاری است. دروس اجباری اغلب دشوار هستند، بنابراین به جای اینکه همه آنها را در سال اول مطالعه کند، دوین آنها را به طور مساوی تقسیم کرد تا در طول سه سال مطالعه کنند.

دوی گفت: «من فقط دستور می‌دهم، دوی باید به خودش متکی باشد.»

دوین در ۲۱ مارس برای دریافت مدرک دانشگاهی خود لباس سنتی ژاپنی به تن کرد. عکس: فام چی وین — دوین در ۲۱ مارس برای دریافت مدرک دانشگاهی خود لباس سنتی ژاپنی به تن کرد. عکس: *فام چی وین*

در میان دروس، دوین اقتصاد کلان و اقتصاد خرد را سخت‌ترین دروس یافت. او در ریاضی خوب نبود و با اصطلاحات تخصصی ژاپنی زیادی سر و کار داشت و در این زمینه مشکل داشت. این دانشجوی دختر همچنین باید به روش یادگیری اینجا، به ویژه مهارت‌های کار گروهی، عادت می‌کرد.

دوین تحصیلاتش را در اولویت قرار می‌دهد، اما برای پوشش هزینه‌ها، هر روز از ساعت ۵ تا ۶ عصر به صورت پاره وقت کار می‌کند و تا ساعت ۱۱:۳۰ شب به خانه نمی‌آید. بنابراین، دوین از زمان‌های آزاد در مدرسه و در قطار برای مطالعه استفاده می‌کند. اگر چیزی را نفهمد، اسناد بیشتری را می‌خواند، اغلب از معلمان راهنمایی بیشتری می‌پرسد و می‌پرسد.

دوین گفت: «راه دیگری جز امتحان کردن وجود ندارد. اگر در این درس رد شوم، بورسیه‌ام را از دست خواهم داد.»

دوین گفت که احساس فشار می‌کرد زیرا برادر بزرگترش دانش‌آموز خوبی بود و همیشه برای او ضرب‌الاجل تعیین می‌کرد تا دروسش را تمام کند. او مجبور بود به تنهایی از پس کارهایش بربیاید و فقط زمانی که چاره دیگری نداشت از او کمک می‌گرفت.

به لطف سخت‌گیری و برنامه‌ریزی دقیق برادرش، دوین به تدریج به اهداف تحصیلی خود مانند اخذ گواهینامه حسابداری بوکی، معدل چهار ساله ۳.۶۱ از ۴ و گواهینامه مهارت زبان چینی سطح ۵ از ۶ با ۲۰۰/۳۰۰ امتیاز دست یافت.

دوی با تجربه کار در سازمان‌های غیردولتی، پروژه‌های تجاری و ترجمه برای تلویزیون NHK، روندهای شغلی را درک کرد و خواهرش را برای یادگیری زبان چینی و درخواست بورسیه تحصیلی در چین راهنمایی کرد. به گفته وی، دانش‌آموزان همه ژاپنی و انگلیسی می‌دانند، اگر دوین چینی می‌دانست، متفاوت می‌بود.

پروفسور ریکو ماتسوکا، از دانشگاه تیکیو، مفتخر است که به دوی و برادرانش زبان انگلیسی و برخی از دوره‌های ECCP را برای ۱٪ برتر دانش‌آموزان با بالاترین معدل در دانشگاه تدریس می‌کند. او گفت که این دو نفر اولین خواهر و برادرهایی هستند که به عنوان دانشجوی ممتاز از دانشگاه فارغ‌التحصیل شده‌اند.

خانم ریکو گفت: «آنها دانش‌آموزان فوق‌العاده‌ای هستند. من واقعاً از حضور آنها در کلاس لذت می‌برم.»

آقای ترونگ سان، معلم سابق دوی و دوین در دبیرستان نگوین بین خیم، گفت که این دو برادر نمونه‌های بارز تلاش و موفقیت در درس خواندن بودند و به دوستانشان در مدرسه الهام می‌بخشیدند.

آقای سون، که در حال حاضر مدیر دبیرستان لانگ شوین است، گفت: «امیدوارم آنها در آینده نیز موفق باشند و سهم مثبتی در جامعه داشته باشند.»

روزی که دوین به ژاپن رسید، مادرش نیز درگذشت. در آن زمان، دوین می‌ترسید که دخترش بخواهد به خانه برود، بنابراین این خبر را از دوین پنهان کرد و تنها یک هفته بعد به او گفت. دوین همیشه به یاد دارد که قبل از رفتنش، مادرش روی تخت بیمارستان دراز کشیده بود و دخترش را تشویق می‌کرد که در درس‌هایش سخت تلاش کند.

این دو برادر به تازگی در سالگرد مرگ مادرشان به ویتنام بازگشتند. دوی گفت که او و دوستش یک مرکز مشاوره رایگان تحصیل در خارج از کشور ژاپن افتتاح کرده‌اند و قصد دارند یک صندوق بورسیه تحصیلی برای کمک به دانشجویانی که رویای تحصیل در خارج از کشور را دارند اما توانایی مالی آن را ندارند، تأسیس کنند. او همچنین قصد دارد پس از اتمام دکترای خود به دانشگاه قدیمی خود بازگردد و مدرس شود. او در حال حاضر دوره‌های اضافی در زمینه داده و برنامه‌نویسی را برای پشتیبانی از کارش می‌گذراند.

راز موفقیت دوی این است که به جای پخش کردن چندین کار به طور همزمان، در یک بازه زمانی کوتاه روی یک چیز تمرکز می‌کند تا به کارایی برسد. علاوه بر این، او به طور فعال با دوستان و معلمان خود روابط برقرار می‌کند تا انگیزه تحصیل و فرصت‌های شغلی خوبی داشته باشد.

دوین می‌خواهد در آینده به ژاپن برگردد و شغل دانشگاهی خود را دنبال کند.

دوین به طور محرمانه گفت: «من معتقدم مادرم همیشه مراقب ماست و به کارهایی که انجام داده‌ایم لبخند می‌زند.»

سپیده دم

منبع